【早间新闻】匈华人联合总会召开第九届三次会议丨匈丽水青田同乡会派发月饼丨废瓶回收机问题不断丨中国商务部副部长与匈外经部副部长会谈

文摘   2024-09-09 16:09   匈牙利  





广 告





关于2024年中秋节、国庆节领侨处暂停对外办公的通知




因中秋节、国庆节假期,驻匈使馆领侨处将于2024年9月16日(周一)至17日(周二)、10月1日(周二)至3日(周四)、10月7日(周一)暂停对外办公,特此通知。


(来源:驻匈使馆公众号)




阵雨、雷暴“轮番上阵”




据匈天气预报显示,本周一和周二,匈多地可能出现阵雨、雷暴和大雨并伴有大风。

图/Mohos Márton


周一气温在 21 至 32 摄氏度之间,持续降雨地区温度较低,东北部地区温度较高。预计周二午后气温将降至 20-26 摄氏度。


(编译:木兰亭)





匈牙利总理:解决俄乌冲突第一步是实现停火




当地时间9月6日,匈牙利总理欧尔班在意大利出席一个经济论坛时指出,解决俄乌冲突的第一步应是实现停火,而不是达成和平协议。


欧尔班表示,“西方舆论里有一种广泛的误解,认为我们首先应该制定一个和平计划,然后开始谈判,然后停火。这不是可行的。如果你看看过去30年在全球范围内,和平是如何实现的,就会发现停火总是第一位的,和平协议才是第二位的。”


他同时强调了沟通的重要性,表示要阻止冲突就必须倾听冲突双方的声音。他说,欧盟与俄罗斯同样保持沟通,必不可少。


欧尔班说:“如果没有沟通,就没有机会阻止战争。我们(欧盟)现在的做法很糟糕,因为我们没有与俄罗斯沟通。我们既需要与乌克兰沟通,也需要与俄罗斯沟通。”


(来源:中国央视新闻)






【派发月饼 部署工作】匈牙利华人联合总会召开第九届三次会议




新导报讯:2024年9月8日,匈牙利华人联合总会在位于布达佩斯富利购物广场二期会议室内召开第九届三次会议,在中秋佳节即将来临之际向大家派送月饼,并就本届理事会成立以来的各项工作进行了总结、对即将共同举办的大型“庆国庆、迎中秋”活动相关工作进行了部署。部分在匈的荣誉会长、执行会长、理事长、常务副会长、副会长等出席。

匈牙利华人联合总会第九届会长张永伟主持会议,首先他对自本届理事会成立以来大家给予的支持表示感谢,并在中秋佳节来临之际,向在座的同仁并通过他们向家人们表示节日的问候。

匈牙利华人联合总会第九届会长张永伟(左二)主持会议。

负责财务的何苗副秘书长向大家通报了本届理事会成立以来的收支情况;秘书长苏毅介绍了目前协会的日常工作,以及未来配合兄弟协会进行华商法律援助等服务工作的开展计划。执行会长叶小荣着重就9月14日匈牙利华人联合总会和匈牙利青田丽水青田同乡会、匈牙利华侨华人妇女联合总会共同举办的大型“庆国庆、迎中秋”活动进行了介绍,表示这将是旅匈华人史上最大的群众性庆祝中秋的活动,中国驻匈大使馆、布达佩斯第十区政府等部门将给予支持,届时,包括中央电视台在内的中外主流媒体也将受邀进行报道。

匈牙利华人联合总会执行会长叶小荣(中)。

荣誉会长袁东林、常务副会长张伟、理事长陈杰等人也就这次大型活动的需要注意的事项提出了建议和意见。

据透露,“庆国庆、迎中秋”大型活动上不仅有丰富精彩的文艺节目和美味的”长桌宴“,还将有令人惊喜连连的抽奖活动。

匈牙利华人联合总会,简称华联会,是匈牙利最大的华社侨团之一,于1993年12月成立。第九届理事会于2024年3月24日举行换届,知名华商张永伟先生荣任第九届会长。

(xindb.com)
(新导报文章,转载请注明。)


【花好月圆人长久 合家幸福乐悠悠】匈牙利丽水青田同乡会为会员派发月饼





新导报讯:又到一年一度的中秋佳节,承载着中国人浓浓团圆情的传统美食——月饼,又闪亮登场。2024年9月7日,匈牙利丽水青田同乡会会长叶小荣携会里主要成员,准备了300多盒新鲜美味月饼,在位于布达佩斯富利购物广场二期的会馆内向广大会员们派发。


【花好月圆人长久 合家幸福乐悠悠】匈牙利丽水青田同乡会为会员派发月饼





匈经济部长:匈方愿加强与中国在汽车、绿色能源发展等领域的合作




9月4日,匈牙利国家经济部部长纳吉·马顿(Nagy Márton)与中国工业化信息化部部长金壮龙在北京举行了会晤。(相关新闻请点击:教室里太热了丨匈牙利将利用中国融资发展铁路网丨汽油批发价下调丨欧盟机场恢复100毫升液体登机限制丨匈牙利玩家锐评“黑神话”


Nagy Márton表示,电池回收是绿色能源转型的重要环节,匈方愿加强与中国在汽车、绿色能源发展等领域的合作,欢迎更多中国企业赴匈投资。


会晤期间,两国部长就扩大合作范围达成共识,并将电池回收纳入其中。中匈双方将派出行业专家、学者共同组成工作组,增进两国合作。


(编译:木兰亭)




中国商务部副部长凌激与匈牙利外交与对外经济部副部长会谈




9月8日,第二十四届中国国际投资贸易洽谈会(简称“投洽会”)在福建省厦门市开幕,吸引了119个国家和地区参会参展。匈牙利是本届投洽会的主宾国,专门设置了450平方米的国家馆,展示其文化特色、先进技术等。图为投洽会上主宾国匈牙利举行开馆仪式。图/中新社
9月7日,中国商务部副部长兼国际贸易谈判副代表凌激在厦门与赴华出席第24届中国国际投资贸易洽谈会的匈牙利外交与对外经济部副部长毛焦尔举行会谈。
凌激表示,今年是中匈建交75周年,匈牙利担任本届投洽会主宾国有特殊意义。中方愿与匈方积极落实两国领导人达成的重要共识,推动两国经贸合作行稳致远。中方应询介绍了在欧盟对华电动汽车反补贴调查案中的原则立场,表示反对贸易保护主义,愿基于事实和规则与欧方妥处贸易摩擦。
毛焦尔表示,匈对中国经济发展充满信心,中国的发展对世界各国是机遇,欢迎更多中国企业赴匈投资。
(来源:中国商务部网站)

东西方交汇——葡萄酒与白酒品鉴交流会在布达佩斯成功举办


【专题报道】风雨同行 筑梦未来 ——匈牙利丽水青田同乡会成立




中车株洲电力机车公司将在匈建设中匈列车工厂




据匈媒报道,中车株洲电力机车公司CRRC ZELC将与Acemil集团合作,计划在匈牙利建立一家列车制造厂。


据悉,中车株洲电力机车公司计划在匈牙利新工厂中生产干线列车、电力动车组和双层列车组。在该计划中,中车株洲电力机车公司将携手Acemil集团为国际市场持续供应不同类型的列车,并让匈牙利重新成为欧洲列车生产大国。


图/CRRC-Facebook


据Acemil集团董事科瓦茨(Kovács Dávid)表示,在新工厂开始运营后,至少51%的列车配件将在匈牙利完成生产和组装。目前欧洲约有5万5千辆列车在运营并预计在未来20年内达到其运营年限。Acemil集团和中车株洲电力机车公司还将在匈牙利建立列车维护基地,为车辆更换,维护提供全面的服务。


科瓦茨强调,欧洲正在进行整体的绿色转型,而目前的市场完全供不应求。Acemil集团和中国中车株洲电力机车有限公司的合作不仅仅是中欧合作的典范,也是欧洲迈向绿色新能源的重要一步。


(编译:肖尧)






民调:近半数匈民众在使用废瓶回收机时遇到问题




据Publicus调查显示,47% 的匈牙利民众在使用废瓶自动回收机时遇到过问题;68%的人认为回收机运行较为良好;56%的人认为“回收系统的出发点是好的但在实施上是失败的”;32%的人认为“回收系统是高效的回收处理方式”。(相关新闻请点击:商超抱怨废瓶回收机不给力丨匈牛奶价格是德国的两倍?丨警惕!诈骗分子以BKK员工名义出售“内部折扣票”丨匈民众为度假也是拼了

图/Farkas Norbert


调查还显示,69% 的人已经习惯购买可回收的瓶装饮料,其中54% 的人已经完成了退瓶回收;79%的楼房住户选择随买随退;约一半的独栋住户选择收集后统一退;15%的人没有使用过回收机。


人们在使用该系统时最常遇到的问题是自动回收机系统错误,不能回收瓶子。


(编译:木兰亭)







实用信息
















长按扫码添加


匈国那点儿事
Új Szemle-XinDaoBao 带您了解匈牙利多瑙河两岸的那点儿事。
 最新文章