编译丨牛油果喵喵
转载请注明出处
2017年，动画电影《寻梦环游记》（英文名为《Coco》）在全球引发了热烈反响，将墨西哥亡灵节这一欢乐的生死盛宴带入了公众视野。
每年11月1日和2日是墨西哥人庆祝亡灵节（Día de Muertos）的日子，这一传统在墨西哥城（Ciudad de México）、米却肯州（Michoacán）、韦拉克鲁斯州（Veracruz）、普埃布拉州（Puebla）、坎佩切州（Campeche）和尤卡坦州（Yucatán）等地尤为盛行。
虽谈死亡，却仍缤纷欢乐。在这个墨西哥最具代表性的传统节日中，人们搭建祭坛（altar）纪念逝者、在墓地通宵达旦享用美食，也把脸会画成骷髅，走上大街，参加全国各地举办的盛大庆典。
在国际上，亡灵节也颇具盛名。早在2008年，联合国教科文组织（UNESCO）就已将亡灵节列为人类非物质文化遗产（Patrimonio Inmaterial de la humanidad），彰显其在全球文化中的重要性。
身穿民族服装的纳瓦族女孩 丨 图片来源：网络
《梵蒂冈抄本》中记载的米克特兰各层 丨 图片来源：网络
玛雅文化（la cultura maya）则称此地为希瓦尔巴（Xibalbá），在玛雅语意为“隐秘之地”，是由掌管疾病和死亡的神明统治的地下世界。亡者必须渡过一条地下河，并穿越多个层次才能抵达终点。
在16世纪西班牙征服墨西哥后，天主教逐渐取代了土著宗教信仰。西班牙殖民者将万圣节（Día de Todos los Santos）和死者节（Día de los Fieles Difuntos）庆祝活动引入墨西哥，这些节日的时间正好与土著的亡灵节重合（11月1日和2日）。
自此，西方文化与古老的前哥伦布传统习俗逐渐相互交融，天主教宗教仪式吸收了各土著文化的祭祀仪式，逐渐演变为如今的亡灵节。
万寿菊花（Cempasúchil）：用来指引灵魂回家，人们认为其鲜艳的颜色和独特的香气可以帮助灵魂找到归路。
万寿菊田 丨 图片来源：网络
糖骷髅头（Calaveritas de azúcar）：用糖制作的小骷髅头，通常会在额头上写上逝者的名字，是一种欢乐地纪念死亡的象征。
带有装饰的糖骷髅头 丨 图片来源：网络
亡灵面包（Pan de muerto）：装饰有交叉骨头的甜面包，象征着生与死的轮回，是祭坛供品的核心。
亡灵面包 丨 图片来源：网络
蜡烛（Velas）：是指引灵魂回到人间的光明，照亮灵魂的归路。通常从家门口开始一直摆放到祭坛，形成一条小路。
蜡烛和万寿菊 丨 图片来源：网络
剪纸（Papel picado）——色彩斑斓的装饰纸，代表欢乐和风，承载着印第安人的宇宙观。
墨西哥特色剪纸 丨 图片来源：网络
墨西哥玉米粽子 丨 图片来源：网络
第一层：圣人（El Santo） 祭坛最高的一层，用来供奉信仰的圣人。 第二层：幽魂（Ánimas） 此层献给炼狱中的幽魂（ánimas del purgatorio），让其允许逝者的灵魂在亡灵节期间回到人间。 第三层：净化（Purificación） 此层需放置盐，象征灵魂的净化，尤其是为了救赎炼狱中的儿童。 第四层：灵魂象征（El alma） 此层摆放亡灵面包，代表圣餐（eucaristía）。 第五层：食物（Comida）
此层摆放逝者生前最爱的食物和水果，以表达对他们的思念与敬意。第六层：肖像照片（El retrato） 此层摆放已故亲人的照片，借此表达对他们的怀念。 第七层：十字架（La Cruz）最底层应摆放一个用种子、水果、石灰、万寿菊花瓣及蜡烛等元素拼成的十字架，象征着信仰和保护。
祭坛最底层的十字架 丨 图片来源：网络
画成骷髅头的人们 丨 图片来源：网络
卡特里娜原型丨 图片来源：网络
这一形象在波萨达去世后才广为流传，并在1947年由墨西哥著名壁画家迭戈·里维拉（Diego Rivera）为其起名“卡特里娜”，并为其增添了奢华的服装。
亡灵节花车游行中的卡特里娜丨 图片来源：网络
在其壁画《阿拉梅达公园周末午后之梦》（Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central）中，卡特里娜被赋予新的形象，从此成为代表墨西哥历史与文化的经典角色。
5. 神奇生物爱波瑞吉
《寻梦环游记》中的神奇生物“小南瓜”丨 图片来源：网络
还记得电影《寻梦环游记》中长着翅膀的帅气美洲豹“小南瓜“吗？
它就是爱波瑞吉（alebrijes），是一种墨西哥民间的特色工艺品，塑造的是各种色彩艳丽的奇幻生物。
爱波瑞吉木制工艺品丨 图片来源：网络
亡灵节花车游行中的爱波瑞吉丨 图片来源：网络
自墨西哥城（Ciudad de México）在2016年开始举办大规模的亡灵节游行后，爱波瑞吉也成为了游行中的重要元素。
这些巨型艺术品常被制成浮雕车或巨偶，穿插在游行队伍中，成为视觉的亮点之一，象征着节日的奇幻与生命轮回。
