​【玉龙焦点】纳西族农民女作家和爱月新书《纳西堆空达》发行

政务   2024-12-06 17:18   云南  

12月6日,纳西族农民女作家和爱月的作品《纳西堆空达》正式发行。该书以纳西语命名,意为“纳西故土的歌”,是和爱月用纳西母语和纳西拼音文字精心创作的结晶。


和爱月在书中运用了纳西族传统的修辞手法如“科空”、“增琚”以及隐喻等。全书共收录了纳西快板、办事宴宾、情歌、童谣、政策宣讲等十三个篇章,90余个作品,内容丰富多样,涵盖了纳西族的历史传说、民俗文化、时序节令、节日节庆、传统礼仪等多个方面。



值得一提的是,和爱月在60岁以后才开始学习纳西拼音文字。凭借她学习纳西族语言文字的执着精神,如今79岁的她已熟练掌握了这门文字。在《纳西堆空达》中,她将纳西拼音文字与国家通用语言文字相结合,便于读者阅读理解和学习。


书中不仅回顾了纳西族迁徏历程和古老创世纪的传说,还概述了改革开放带给丽江和纳西族人民的巨变。同时,和爱月还以幽默风趣的故事,赞美了玉龙雪山的壮美、纳西妇女的传统美德、青年人的爱情以及老年人的幸福生活,歌颂了美好时代。


据悉,《纳西堆空达》已赠予丽江市、玉龙县、古城区图书馆收藏,并将在书礼书店销售。这本书的出版不仅是对纳西族文化的一次传承和弘扬,也是和爱月对家乡和民族深沉情感的表达。
玉龙县融媒体中心 和华星 和蓉 王天氙 报道

主办单位:玉龙县融媒体中心

编辑:李   萍  

二审:张世芳

终审:和尚彪

监制:和岳琪

法律顾问:云南李寿刚律师事务所 李万昆

132 0888 3552


玉龙之窗
走进玉龙,聆听玉龙好声音,传播正能量。 感谢您关注由中共玉龙县委宣传部主管,玉龙县融媒体中心主办的公众号“玉龙之窗”。这里有您“想看的”的权威信息,“想找的”民生资讯。
 最新文章