Moving“动态”会议——在“诗,之后的影像”之后的聚讼

文化   2024-12-14 18:53   江苏  


“动态”会议

在“诗,之后的影像”之后的聚讼 

"Moving" Conference

A Disputation Following "Poetry, Moving Images Come After"




在诗歌行吟中窥见图像流动,是一种古早的思想镜像方式;反之,在动态影像中感知诗学存在,则是影像艺术(Moving Images)进化至今所必然抵达的历史阶段——是从赛珞璐污点技术到录像带脱磁法、再到马赛克点阵的媒介进化,也是从胶片炼金术到古典录像主义、再到数字生成法则的方法论进化。而时至今日,突如其来的人工智能元年(2021、2019、2016的某个年代选项)在瞬间降临,将我们推至又一个影像突变时刻,基于这样的时刻——在影像诗学中可以被描绘为午夜和黎明交界的某个历史瞬间,我们似乎有必要完成一次诗意泛滥之后的聚集,将各自关于动态影像的动态(Trends)汇集、交错、聚能,以探讨关于影像诗学的某种重启、再现、复刻的可能性。由此,此次聚讼为半开放的,泛主题的圆桌会议,主要内容是交流与动态影像研究相关的学术动态,在动态的变量中感知媒体突变的振幅。      


In the act of chanting poetry, one glimpses the flow of images, which is a form of ancient thought-mirroring. Conversely, perceiving the presence of poetics in moving images represents an inevitable historical stage in the evolution of the art of moving images. This journey spans the progression from early technical flaws like the Searle-lu stains, to videotape demagnetization methods, and further to the advent of pixelated mosaics. It also traces the methodological evolution from film alchemy to classical videoism, and then to the digital generation paradigm. Today, however, the sudden arrival of the era of artificial intelligence (whether in 2021, 2019, or 2016) has thrust us into another moment of image transformation. In this moment — which in the poetics of images might be seen as a historical instant at the junction of midnight and dawn — it seems necessary for us to complete a gathering after a flood of poetic excess, collecting and intertwining various trends in moving images. This would allow us to explore the possibilities of a reboot, recreation, or replication of moving image poetics. Thus, this discussion takes the form of a semi-open, broad-themed roundtable conference. Its main focus is on exchanging academic developments related to dynamic image studies, aiming to perceive the amplitude of medium mutations amidst dynamic variables.

                                                                                                          - 曹恺   Cao Kai





主办:南京艺术学院美术馆、北京德国文化中心·歌德学院(中国)      

Organizers: Art Museum of Nanjing University of the Arts, Goethe-Institut Beijing (German Cultural Center, China)

鸣谢:南京艺术学院数字艺术学院EAA艺术中心   

Special thanks to EAA Art Center, School of Digital Arts, Nanjing University of the Arts


时间2024年12月17日       
Time: December 17, 2024
地点:南京艺术学院美术馆    
Location: Art Museum of Nanjing University of the Arts


日程:

1216

20:00-22:00:  预备会(美术馆咖啡厅

1217

10:00-12:00:
会议演讲《身体·宇宙:共同生活的艺术》,主讲:董冰峰(美术馆报告厅)

13:30-17:30:会议(美术馆咖啡厅)

20:00-22:00:会议扩延(美术馆咖啡厅)


Schedule:

December 16
20:00-22:00: Preparatory meeting (AMNUA café)
December 17
10:00-12:00: "Body · Cosmos: The Art of Living Together," lecture by Dong Bingfeng (AMNUA Lecture theatre)
13:30-17:30: Roundtable discussion (AMNUA café)
20:00-22:00: Conference extension (AMNUA café)


与会:

曹恺,“动态”会议召集和主持
董冰峰,策展人,谢子龙影像艺术馆学术总监,会议演讲嘉宾
姜俊,策展人,批评家,上海同济大学博士后研究员

刘畑,策展人,批评家,中国美术学院当代艺术与社会思想研究所(ICAST)所长
李镇,研究学者,中国艺术研究院副研究员

林书传,南京艺术学院美术馆副馆长

孟尧,《画刊》杂志主编

王春辰,策展人、批评家,中央美术学院教授、博导,诚美术馆馆长

王苏东,歌德学院(南京)负责人

王亚敏,文学博士,南京艺术学院美术馆学术部主任
杨国柱,研究学者,山东艺术学院副教授
(按照姓氏笔划排序)

Participants:

·Cao Kai, Host of the "Moving" Conference
·Dong Bingfeng, Academic Director of the Xie Zilong Photography Museum
·Jiang Jun, Curator, Critic, Postdoctoral Researcher at Tongji University, Shanghai
·Li Zhen, Scholar, Associate Researcher at the China National Academy of Arts
·Liu TianCurator, critic, and Director of the Institute of Contemporary Art and Social Thought (ICAST), China Academy of Art. 
·Lin Shuchuan, Deputy Director of the Art Museum of Nanjing University of the Arts
·Meng Yao, Editor-in-Chief ofArt Month Magazine
·Wang Chuncheng, curator, critic, professor, and doctoral supervisor at the Central
 Academy of Fine Arts, and director of Cheng Art Museum.
·Wang Sudong, Head of the Goethe-Institut (Nanjing)
·Wang Yamin, Director of the Academic Department of the Art Museum of Nanjing University of the Arts
·Yang Guozhu, Scholar, Associate Professor at Shandong University of Art




会议演讲及主讲简介:
《身体·宇宙:共同生活的艺术》以发言人近年参与策划的“集体三部曲”系列展为主要内容,来探讨今天的策展实践如何回应社会关切。或者说通过对于社会议题的理解和积极的参与,如何不断调整和推动艺术实践中的主题以及相关的动态知识生产的可能性。“集体三部曲”包括 “广州影像三年展2021”之一“重思集体”( 广东美术馆,2021)、 “身体·宇宙:共同生活的艺术”(谢子龙影像艺术馆,2022)与 “成都国际摄影周”主题展之一“未完成”(成都美术馆,2023)三个项目。 

Lecture Introduction: 

"Body · Cosmos: The Art of Living Together" centers on the speaker's recent involvement in curating the"Collective Trilogy" series of exhibitions, exploring how contemporary curatorial practices respond to pressing social concerns. More specifically, it examines how an understanding of societal issues and active engagement with them can continually reshape and advance thematic directions in artistic practice, as well as the possibilities for dynamic knowledge production within this context. The"Collective Trilogy" comprises three key projects: "Rethinking Collectivity" from the Guangzhou Image Triennial 2021 (Guangdong Museum of Art, 2021), "Body · Cosmos: The Art of Living Together" (Xie Zilong Photography Museum, 2022), and"Unfinished," a thematic exhibition of the Chengdu International Photography Week (Chengdu Museum of Art, 2023).




董冰峰现为谢子龙影像艺术馆学术总监。2005至今,曾先后担任广东美术馆与尤伦斯当代艺术中心策展人、伊比利亚当代艺术中心副馆长、栗宪庭电影基金艺术总监和北京OCAT研究中心学术总监。同时他也担任多个艺术机构、艺术理论丛书和影展的学术委员、主编与国际评委。董冰峰曾获“CCAA中国当代艺术评论奖”(2013)、“《YISHU》典藏国际版中国当代艺术评论奖”(2015)和亚洲 艺术文献库“何鸿毅家族基金中华研究驻留奖”(2017)。董冰峰的研究领域包括影像艺术、独立电影、中国当代艺术史与展览史。
Dong Bingfeng is currently the Academic Director of the Xie Zilong Photography Museum. Since 2005, he has served as a curator at the Guangdong Museum of Art and the Ullens Center for Contemporary Art, Deputy Director of the Iberia Center for Contemporary Art, Artistic Director of the Li Xianting Film Fund, and Academic Director of the OCAT Institute in Beijing. He is also an academic committee member, editor-in-chief, and international jury member for various art institutions, theoretical series, and film festivals. Dong Bingfeng has received the "CCAA Chinese Contemporary Art Critic Award" (2013), the "YISHU Award for Critical Writing on Contemporary Chinese Art" (2015), and the Asia Art Archive’s "Hauser & Wirth Research Award for Chinese Studies" (2017). His research interests include video art, independent film, the history of contemporary Chinese art, and exhibition history.




展览信息:






敬请注意展期动态会议、展映、影像连线、工作坊等其他延伸活动预告。
Please stay tuned for updates on the exhibition schedule, including conferences, screenings, video online, workshops, and other related activities.






—————————————————————



校外参观者可预约看展

步骤如下:


1.关注公众号“平安南艺”
2.“扫码入校”  -->  “预约入校”;
3.受访者部门,选择“ 南京艺术学院美术馆 ”;
4.来校类型,选择“观展通道(周一闭馆,不可预约)”;
5.提交信息,后续等待通过。


—————————————————————


编辑 | 倪清蓉

初审 | 刘婷

复审 | 徐轩露

终审 | 林书传

南京艺术学院美术馆
南京艺术学院美术馆官微 以开阔的视野,看遍艺术界热点槽点; 用精确的视点,剖析艺术圈繁杂生态; 立独特的视角,一览艺媒众山小; 官网:http://www.nuamuseum.cn/
 最新文章