撒马尔罕—文化交汇之地(Samarkand – Crossroad of Cultures)是乌兹别克斯坦境内的世界文化遗产。它神秘、恢弘、浪漫,是位于克孜勒库姆沙漠东部边缘的一片古老的绿洲。在古阿拉伯文献中被它称为“东方璀璨的明珠”。
©Uzbekistan Travel
撒马尔罕也是古代丝绸之路的重要枢纽,是当时中国通往印度、阿拉伯以及欧洲的必经之地,连接着中国、波斯和印度这三大文明区域。
©Uzbekistan Travel
这座充满底蕴的古城因着拥有数不尽的珍宝而在历史长河熠熠生辉。目前,撒马尔罕市内仍然可以见到许多14-17世纪的著名古建筑,同时,越来越多现代化的新设施落地,将撒马尔罕以全新的方式与世界链接,欢迎着每一位到访者——
©Uzbekistan Travel
PART 01
现代化新建设助力旅业发展
近几年,撒马尔罕大范围兴建起新的城市设施,在保留传统老城区底蕴的同时提高其现代化水平,以增加其作为旅游目的地对国内国外游客的吸引力。
01
撒马尔罕丝绸之路度假村
©Silk Road Samarkand
撒马尔罕丝绸之路度假村 (Silk Road Samarkand) 是目前中亚最大的旅游综合体,将撒马尔罕丰富的历史遗产与豪华住宿、娱乐、会展和一流的餐饮体验融为一体。2022年9月中旬,上海合作组织成员国元首理事会第二十二次会议正是在此举行。
©Silk Road Samarkand
目前度假村内有 8 家五星级和四星级酒店。值得一提的是,撒马尔罕明宇豪雅酒店(Silk Road by Minyoun)是一个中国连锁品牌酒店。酒店内许多中国元素,不少员工可以说中文。酒店内还可以品尝到地道的中餐。日落时分可以登上20层的空中酒吧,视野非常开阔,很适合吹着风欣赏壮美的晚霞。
©TLD
Eternal City (永恒之城) 是度假村内重点规划的项目,旨在将乌兹别克斯坦老城区的风貌搬进度假村,让此处的游客近距离感受乌兹别克斯坦传统文化风情。这座“城中之城”中可以探索乌兹别克斯坦传统手工艺,购买纪念品,品尝传统的撒马尔罕美食,欣赏乌兹别克斯坦特色歌舞表演等。
©Silk Road Samarkand
©TLD
02
撒马尔罕国际机场
©Samarkand International Airport
2022年三月撒马尔罕国际机场(Samarkand International Airport) 的新航站楼投入使用,距离市区6公里。机场翻新后每周定期航班的数量从40个增加到120个,目前有19个国际航线。
©Samarkand International Airport
机场外观造型是一本打开的书,呈现了各种星座的画像,象征着《新古拉干历数书》,以此设计纪念米尔佐·兀鲁伯(Mirzo Ulugbek)对科学和人类文明发展所作出的贡献。机场大楼拥有符合国际标准的各类服务,包括免税店、货币兑换处、母婴室等。
©Samarkand International Airport
目前国内前往撒马尔罕的直飞航班有三班。每周日晚上 11:20 乌鲁木齐出发;每周三、日9:40从西安起飞。回程航班为每周一凌晨 01:30,每周三、日13:35从撒马尔罕起飞。正在计划增设更多城市如北京的直飞航班。
PART 02
丰富旅业资源焕发活力
作为站在亚欧的十字路口,撒马尔罕拥有众多极具文化价值的旅游资源。宏伟的蓝色圆顶,马赛克风格的纹饰,还有庞大的伊斯兰教风格的建筑群等,为游客带来丰富而多姿的文化体验及旅游资源——
01
雷吉斯坦广场
©Uzbekistan Travel
雷吉斯坦广场 (The Registan Square)位于撒马尔罕市中心,是撒马尔罕的标志性建筑之一,也是中亚地区最著名的公共广场之一。
雷吉斯坦广场上耸立着三座宏伟的伊斯兰建筑,分别是兀鲁伯神学院(Ulughbek Medressa)、谢尔多尔神学院(Sher Dor Medressa)和季里雅-卡利神学院(Tila-Kari Medressa)
©Uzbekistan Travel
©TLD
这些经学院都是中世纪培养穆斯林神职人员的学府,原先由教学厅和宿舍组成。如今,这些建筑内部已改建为售卖纪念品的商店,但仍然散发着古老的历史韵味。
02
古尔阿米尔陵墓
©Uzbekistan Travel
古尔阿米尔陵墓 (Gur-E-Amir Mausoleum) 始建于1403年,被认为是中亚建筑的完美典范。
©TLD
陵墓拥有壮观的球锥形大圆顶和金碧辉煌的壁画,内部安葬着帖木儿及其家族成员,极具历史和文化价值。游客可以在此领略帖木儿时代的建筑艺术和装饰风格,感受中亚历史的厚重与辉煌。作为乌兹别克斯坦的必游景点之一,古尔·埃米尔陵墓将为游客带来难忘的旅游体验。
03
夏伊辛达陵墓群
©Uzbekistan Travel
夏伊辛达(Shah-i-Zinda)陵墓群壮美绚丽,青绿色瓷砖装饰的陵墓大道肃穆而又典雅,是乌兹别克斯坦不可错过的旅游目的地之一。
这里不仅是伊斯兰世界的重要朝圣地,也是摄影爱好者的天堂。游客可以在这里感受到伊斯兰建筑和艺术的魅力,同时了解中亚地区的历史和文化。
04
比比·哈内姆大清真寺
©Silk Road Samarkhand
比比·哈内姆大清真寺 (Bibi-Khanym Mosque) 在帖木尔时代被公认为东方最雄伟的建筑物,曾经是伊斯兰世界最大的清真寺之一,主清真寺的圆顶高达 41 米。
©TLD
这座宏伟的清真寺距离雷吉斯坦广场步行十分钟即可到达,旁边就是大巴扎,也就是当地传统市场,值得一起游览体验。
05
伊玛目布哈里纪念建筑群
©Uzbekistan Travel
伊玛目布哈里 (Imam al-Bukhari) 是穆斯林世界最杰出的圣训学者之一,其陵墓所在地也是中亚重要的伊斯兰朝圣地。目前这座陵墓周边的纪念建筑群正在进行第二次大规模改建中,将扩大人们可以进行礼拜的空间,并增设许多便于参观的设施,如轮椅通道、电梯。周边还将配套24个可供家庭入住的独立小屋、两个三星酒店,以及一个四星酒店。
PART 03
在舌尖上的中亚演绎精彩
作为乌兹别克斯坦的第二大城市,撒马尔罕融合了多元文化的精髓,孕育出了一系列令人垂涎欲滴的特色美食,每一道菜品都承载着撒马尔罕独特的历史与风味。
01
Palov
©Uzbekistan Travel
Palov是乌兹别克斯坦最引以为傲的传统美食,也就是我们熟知的手抓饭。以长粒米、嫩肉、洋葱、胡萝卜、葵花籽油、亚麻籽油和混合香料为主要成分烹饪而成。它代表了乌兹别克斯坦丰富的烹饪传统,是分享和社区精神的象征,也是中亚人民送给世界的美味艺术产物。
02
Samarkand Flat Bread
©Uzbekistan Travel
作为撒马尔罕特供版本的馕,采用传统黏土烤炉烘烤,外皮酥脆,内部柔软,融合了蔬菜的甜味和香料的香味,是体验乌兹别克斯坦好客精神和深厚文化底蕴的绝佳选择。
03
Kuza Shurpa
©Uzbekistan Travel
一种以胡萝卜、土豆、鹰嘴豆、羊肉为主要原料的羊肉汤。鲜甜可口、肉香四溢。
04
Kebab
©Uzbekistan Travel
扎实而风味十足的烤肉。鸡肉、牛肉、羊肉任你挑选,肉食爱好者大满足。
05
Samosa
©Uzbekistan Travel
Samosa也就是烤包子,一款源自中亚的经典小吃,以其金黄酥脆的外皮和鲜美多汁的内馅深受欢迎。
06
Manty
©Uzbekistan Travel
听起来发音如同“馒头”,是当地用羊肉和羊油、洋葱和南瓜蒸成的饺子。
PART 04
独特纪念品饱含迷人魅力
撒马尔罕不仅是历史与文化的交汇点,更是寻找独特礼物的理想之地。从手工编织的地毯到精美的陶瓷器皿,再到富有民族特色的服饰配饰,每一件都能为旅途增添一份独特记忆,将这份古老而迷人的文化带回家中。
01
手绘陶瓷
©TLD
乌兹别克斯坦的制陶工艺具有悠久的历史。基本上主要景点以及大巴扎都可以看到图案各异的精美陶瓷器具。而越好的工艺,用手指弹底部发出的声响越为清脆,甚至可以被当作乐器使用。
©Uzbekistan Travel
02
手工刺绣
©Uzbekistan Travel
乌兹别克斯坦的艺术刺绣(Suzani)是工艺与想象力的完美结合,这项手艺被广泛地应用于日常穿戴衣物和家居用品。每一件刺绣品都设计考究、色彩丰富,极具美学价值。Suzani在波斯语中意为“针”,需要棉布或者丝绸做底布,纯手工缝制,使用天然染料。所有图案取材于自然中的动植物,都有自己的象征意义。如常见的石榴,便意味着财富和繁荣。
©Uzbekistan Travel
END
撒马尔罕,这座历史与现代交织的璀璨明珠,不仅拥有丰富的文化遗产和迷人的自然风光,更蕴藏着无限的旅游发展潜力。期待各界合作伙伴同携手,开创撒马尔罕旅游事业的新篇章,为全球游客带来难忘的文化与休闲体验。