前言
天下熙熙，日新月异。览观寰宇，万物互联通达四海，惟法治可止中外讼争；时代风起，百年变局云谲波诡，无涉外难展法治宏图。回望来路，为捍华夏主权，宏赡学者启涉外法治新篇，冀促中外融通，达人通士解时代法学问卷。法域学人仰观乾坤之大，俯察生活之细，守护公平正义丹心不变。
洎及今朝，杏坛贤至，青苗揖芬，闻国际法止争之道；跨界对谈，碰擦新火，汇诸俊彦智慧结晶。在中国人民大学法学院的指导下，中国人民大学法学院学生会秉承传承法学治学理念，弘扬明法精神的宗旨，为展现人大法学弦歌不辍，欣欣向荣的风貌，广聚英才，兼纳百川，承办第十一届明法学术月活动，为法学院学子提供优质学术资源。
主题
融通中外
为响应习近平总书记强调加强我国涉外法治体系与能力建设的号召，本届明法学术月以“融通中外”为主题，聚焦涉外法治，紧扣时代脉搏，瞄准法学前沿，搭建广大学生参与涉外法治交流讨论的平台，探寻全球化时代人类命运共同体视角下的国际法治体系前景，在中西法治思想的交流碰撞中引进来、走出去，为新时代人大法律人与时俱进、高瞻远瞩提供广阔的学术视野。
当今时代，国际事务错综复杂，全球治理亟待改革，人类命运共同体建构正当其时。中国涉外法治事业发展当奋力推进全面依法治国基本方略，积极参与全球治理体系改革和建设，让涉外乘法治之风扶摇直上，让法治随涉外之翼九天翱翔。
涉外延伸法治的空间，法治开拓涉外的视域，本届“明法学术月”活动将紧紧围绕涉外法治的主题，提供与知名学者进行高水平智识沟通的平台，搭建学子之间高效交流互动的桥梁，让各种观点碰撞，让智慧火焰燃烧。人大法学院广大学子将会在这场学术盛宴中畅游学术海洋，感受时代脉搏，点亮知识光芒。
活动预告
1、“融通中外”·第十一届 “明法学术月”开幕讲座
由法学院学生会承办的“明法学术月”开幕讲座邀请到中国社会科学院国际法研究所国际经济法室主任、著名学者刘敬东研究员，从“融通中外”主题出发，聚焦涉外法治思想引领，为同学们讲述涉外法治的前沿动态与未来方向，扩展知识视野，启蒙法律思想，激发学术思考，引导学生走进学术殿堂。
2、法律英语角
由法学院研究生会承办的法律英语角以“艺术作品中的法庭辩论”为主题。将通过法律英语词汇竞猜、《控方证人》庭审片段播放、嘉宾与参与同学圆桌对谈三个主要环节，让同学们对英美法系的法庭规则和陪审制度、陪审团的作用、程序正义与实质正义的冲突、言词证据与实物证据的效力等方面有更深刻的理解，于艺术作品中体悟法律，在法庭辩论中锤炼思维，深入了解法庭辩论与世界法律文化，打开涉外法治新窗口。
3、 “法海泛舟”系列讲座
由法律协会承办的“法海泛舟”系列讲座自开办以来，致力于从学科基础问题和研究方法入手，邀请名家教授开设讲座，助力法学院学子扎实学科基础、丰富第二课堂，从而打破院校壁垒、形成专业联动。本次“法海泛舟”讲座也将继续聚焦法学前沿，聚集校内外法律爱好者，激发参与者的学习兴趣与思考动力，启迪智慧，闪耀学术火花。
4、 “纳川”栏目征稿
由法学院学生会承办的“纳川”栏目征稿将聚焦于“涉外法治”方向，预期通过提供文本与自选文本两种方式，面向法学院全体同学征集国际法治发展与我国涉外法治历程中具有里程碑式意义的法律文件或重要案件裁决的中翻英、英翻中译文，让同学们在语言的转换中感悟法言法语的独特魅力，激发对中外法学差异的思考。
5、走进学术殿堂：“开言”系列讲座
由法学院学生会承办的“开言”讲座将邀请到专攻比较法方向的学界著名学者，对准确理解涉外法治的“涉外”内涵进行深入探讨，提高法科学生的涉外法治能力和学术水平。本讲座旨在通过具体案例与经验分享帮助本科生掌握基础的理论分析方法与研究思路，启发同学们于学术中探微，于科研中见长。
6、“问法昆仑”本科生学术论坛
由法学院学生会承办的“问法昆仑”本科生学术论坛旨在展示优秀人大学子在科研竞赛方面的突出成果，邀请优秀的师兄师姐们分享参加求是学术、“创新杯”中国人民大学学生课外学术科技作品竞赛的经验方法，为激荡思想火花、飞扬创新风采增添更耀眼的色彩，让观点交汇，让知识共享，期待广大学生在交流之中成长，在互鉴之中共进。
7、中国人民大学第五期跨学科博士生沙龙
由法学院研究生会承办的跨学科博士生沙龙旨在为各学科领域的青年学者搭建合作与交流平台，助力跨学科交叉工作，打造浓厚的跨学科交叉氛围。本期跨学科博士生沙龙将聚焦于数据跨境流动这一议题，促进各领域青年学者的交流互促，拓宽学术视野，共铸研学辉煌。
结语
苍穹问道，涉外事，公理正义须法护
远洋驭帆，何以定，善治天下大道行
更多精彩×敬请关注
出品 | 中国人民大学法学院
中国人民大学法学院学生会
中国人民大学法学院研究生会
中国人民大学法律协会
文案 | 黄怡婷 丁筱 宋天一 张婷婷
海报 | 李雨禾
编辑 | 罗艺晗
审核 | 杨中天 杨雁莎 汪咏芝
欢迎个人转发分享 未经允许禁止转载
