tambaoinc 2024年10月20日
檀報有你！你有檀報！
《檀報》網上免費看
《檀報》的網絡版點擊觀看：https://tambaoinc.com
點擊“往期報紙”可看報紙的部分
一）毛伊縣房價創歷史新高，但九月銷售下降
根據毛伊島房地產經紀人協會的數據，9 月獨立住宅的中位數價格超過 140 萬美元，創下歷史新高。
毛伊島房價出現新高峰之際，該協會報告稱，毛伊島 9 月的銷售趨勢參差不齊：整體銷售下降；價格上漲。
9 月份，獨立住宅數量下降 22.7% 至 51 套，但價格上漲 8.8% 至 1,408,287 美元。對於公寓來說，情況類似，只是價格上漲了兩位數百分比：售出單位數量下降 25.4% 至 50 套，但價格上漲 27.1% 至 99 萬美元。
該協會的住房負擔能力指標為毛伊縣獨立住宅指數為 30，與 2023 年 9 月相比沒有變化，比 6 月的年度最低指數 28 高兩個指數點。9月份公寓指數為 43，較去年同月下降 12.2%。
該指數數據顯示了地區住房負擔能力。例如，指數為 120 意味著家庭收入中位數是按照現行利率購買中位價住房所需收入的 120%。數字越高意味著承受能力越大。
同時，對於有能力進入毛伊島房地產市場的人來說，買家和賣家需要更長的時間才能達成交易。獨立住宅的待售天數增加了 12.4%，達到 118 天；公寓的天數激增 31%，達到 135 天。
與前一年相比，新掛牌的獨立住宅數量下降了 17.5%，而新掛牌的公寓則下降了 6.7%。此外，房產的平均上市天數為 127 天。
完整的九月份房地產報告可以在這裡找到：https://media.salecore.com/GetFile.ashx?p=fIxCEEJRsPB
我們鼓勵民眾造訪 https://www.ramaui.com/ ，以了解毛伊縣房地產市場的動態。消費者可以瀏覽毛伊島、摩洛凱島和拉奈島待售的單戶住宅和公寓列表，並查看開放日的完整列表。可以按地理位置、住宅類型和/或價格範圍進行搜索，https: //www.ramaui.com/ 提供有關在夏威夷買賣房地產的有用資訊。credit Mauinow
招聘
办公室文员：
旅行社诚征办公室文员一名，
需懂基本英文沟通及基础电脑操作.
提供医疗保险，薪水面议.
请联络1-808-921-0999 施先生
诚聘
建筑公司聘请全职工程师 (Project Engineer)、工地监工。
须懂英文、有驾照会开车。
薪资优厚，含带薪假期，提供医疗保险和401K。
详情面谈。
有意者请将简历email到 ：
amy@contechengineeringinc.com
不查收入：（915）621-8435
朱芮葳
二）「母親正在死去」：心理健康倡導者報告孕產婦自殺人數激增
提供心理健康服務者報告夏威夷出現了令人不安的趨勢：越來越多的母親自殺。
非營利組織「Kids Hurt Too」幫助經歷創傷的兒童，並表示在過去兩個月裡，每週都有一位母親因自殺而死亡，這比過去兩年他們看到的自殺總數還要多。
一位要求夏威夷新聞不要透露自己身份的女性談到了作為一個好母親的壓力以及看起來軟弱的恥辱。
一位患有自閉症青少年的母親，也是一位生病的母親和祖母的照顧者，40歲的Ren說：「我們都非常害怕被批判，要不是我們害怕批判，不然我就不會匿名了，」她說，她從十幾歲起就一直在與精神疾病抗戰。
Ren說：「很多人，尤其是很多母親，不想談論她們的難處，他們想把一切都藏在心裡，我們不想讓家人擔憂的原因有很多，我們被告知，一個好母親會為了孩子犧牲一切。他們把自己放在一邊，放在次要位置。」
當被問及當她考慮自殺時是什麼讓她活下去時，她說她考慮了自殺後會產生的影響。
她說：「我不想讓任何人難堪，我不想引起人們大驚小怪，我也意識到我是單親家庭，如果我出了什麼事，我不知道我的孩子會發生什麼事，這讓我很沮喪，現在仍然如此，」Ren是幸運者之一，美國疾病管制與預防中心報告稱，美國每11分鐘就至少有一起自殺事件，專家認為，由於羞恥心，這起事件的報告率較低。
美國衛生局局長最近警告稱，父母和照顧者的心理健康面臨更高的風險。
健康母親、健康嬰兒聯盟執行董事桑尼·陳（Sunny Chen）說：「母親們正在死去。就好像那個時期，她們死於與心理健康相關的疾病，比任何其他醫療併發症都要多，」陳說：「我們確實需要考慮諸如帶薪探親假和真正支持家庭的政策等問題，讓家庭感到支持，讓母親感到支持，也許這會減輕壓力，我們會看到更少的孕產婦自殺和藥物濫用.」
倡議者表示，需要更多有利於家長的政策和計劃，例如兒童保育和靈活的工作時間表，以幫助解決危機。非營利組織正在將資源帶到需要的地方，例如拉海納（Lahaina）。
Kids Hurt Too正在將一輛改裝為移動社區中心的校車送往毛伊島（Maui），為遭受創傷的家庭提供安全空間。
Kids Hurt Too執行董事沃克·羅西（Walker Rowsey）表示：「由於新冠疫情和這些問題，以及火災導致的通貨膨脹，家庭財務狀況變得非常非常緊張。」
你也可以幫忙，與同事和親人聯繫，公開談論精神疾病，結束羞恥和評判。
Ren說：「敞開心胸談話並不總是很舒服，但這沒關係。這是關於彼此感到脆弱，以及感受到對另一個人的愛是脆弱的，」
心理健康資源
Hawaii CARES 988：當地危機諮商師24/7透過電話、簡訊或聊天方式為您提供有關精神疾病、藥物濫用、自殺預防以及兒童和青少年服務的資源。
致電或發簡訊988與可以幫助您度過困難時刻的人聯繫。
直接致電Hawaii CARES尋求情緒支持：(808)832-3100或免費電話1-800-753-6879。
在危機生命線網站上聊天：
https://chat.988lifeline.org/?mibextid=Zxz2cZ
毛伊努伊斯特朗的心理健康資源：有關毛伊縣收集的心理健康資源的直接鏈接，請按此處：
https://www.mauinuistrong.info/resource.../mental-health...
災難遇險專線：撥打災難遇險專線1-800-985-5990或發送簡訊尋求即時協助和心理健康支援（西班牙文請按「2」）。
對於聾啞和聽力障礙的ASL來電者：若要直接使用美國手語聯絡客服人員，請點擊下面的「ASL Now」連結或透過視訊電話撥打1-800-985-5990。ASL支援提供24/7。ASL Now連結：
https://www.samhsa.gov/find.../disaster-distress-helpline...
衛生部毛伊島社區心理健康中心（CMHC）：州衛生部毛伊島社區心理健康中心（Department of Health Maui Community Mental Health Center）正在為因毛伊島野火而遭受情緒或心理困擾的人們提供危機心理健康服務，並延長服務時間。
如需緊急服務，請致電 (808) 984-2150或發送電子郵件至mauiwellness@doh.hawaii.gov聯絡毛伊島 CMHC。
您也可以前往位於懷盧庫（Wailuku）馬哈拉尼街（Mahalani Street） 121號的實體診所。
門診時間：週一至週五上午8點至下午3點，週六、週日，上午8點至下午4:30
門診休診期間：聯絡Hawaii CARES，致電(808)832-3100或聯絡988與危機顧問交談。
Hazel Health：本學年，Hazel Health與州教育部合作，為所有學生免費提供優質醫療保健服務。當您的孩子在學校時，學校健康代表可以與Hazel Health許可的治療師進行視訊訪談，Hazel Health的治療課程是一個安全的空間，並且是私密且保密的。
在正常上課時間可以造訪Hazel。
Hazel在家服務的時間為週一至週五上午7點至晚上7點。
為了確保您的孩子能夠接受此服務或了解有關該服務的更多訊息，請按此處：
https://getstarted.hazel.co/district/hawaiipublicschools...
Xplore諮詢：Xplore諮詢臨床醫生隨時待命，幫助受火災影響的任何人學習如何度過艱難的過渡期。
請致電(808)941-9648或線上預約。
門診時間為週一至週五上午9點至下午4點。
有我們完美的服務您還等什麼呢？
三）夏威夷選民中心週二開放，選票透過郵箱發送
夏威夷州選舉辦公室於週六（即11月5日大選之前）進行了最終的數據處理和準確性測試。
首席選舉官員斯科特·納戈（Scott Nago）解釋道：「觀察員進行了選票測試，他們對其進行了標記，他們透過系統進行運行測試，他們將得到結果，他們進行協調並確保一切計數正確，一旦完成，他們就會驗證選舉並鎖定選舉，」他說，志工來自不同的政黨，他們確保系統正常計數。
大多數選民應該已經收到郵寄選票。拿到選票後，您可以用藍色或黑色筆標記您的選擇，將選票放回保密套中，在需要的地方簽名，然後將其放入官方投遞箱或放入郵資已付的信封中並投遞郵寄，只要在11月5日之前寄到。
納戈說，選票有多層安全功能：「當你在選票上簽名時，簽名會與我們存檔的簽名進行比較，你可以在夏威夷州選舉網站上追蹤你的選票，系統會向你發送語音訊息、簡訊或電子郵件，告訴你你的選票已收到並計票。」
如果您喜歡親自投票或登記投票，全州所有選民服務中心將於10月22日星期二開放，您可以在11月5日之前的任何時間投票。
納戈解釋道：「因為這是總統選舉，所以直到最後一位選民在選民服務中心投票後我們才能發布結果，我認為2020年最後一次大選是在晚上10點30分或11點左右，所以不要等到最後一刻才到選民服務中心投票，選民服務中心自下週二開放，一直運行到選舉日，但如果你等到最後一刻，就可能需要排隊」所有選民必須在11月5日晚上7點前在選民中心外排隊投票。
雖然8月的初選的投票率是初選史上最差的（32%），但總統大選往往會吸引更多的夏威夷選民。
據夏威夷州選舉辦公室網站顯示，2020年選民投票率接近70%，為多年來最高。2016年的投票率為58%，其次是2012年的62%和2008年的66%。
每個郡也制定了憲章修正案，供選民決定諸如海洋安全委員會、同性婚姻、議會工資、董事會條款、氣候彈性基金的財產稅等事項。
您所在的郡的選舉部門必須在下午7點之前收到所有選票。在選舉日，如果您沒有收到選票，請聯絡您的郡書記官辦公室或前往其中一個選民中心。
*部分照片源自網絡，版權屬於原作者
我們有夏威夷最好的大學區、歐胡島中部的最好大片地段
及EB5項目
微信ID：
tambaollc
FACEBOOK:
Hawaii Chinese News
YOUTUBE:
HAWAII CHINESE TV8
(808) 271-7404
▲長按二維碼關注檀報微信▲
▲了解更多檀香山資訊▲
