刘科元,山西平陆人,1956年生,高中文化。1973年底毕业后代理民办教师,从教初中数学三年余,1976年参加县赤脚医生培训班,连实习一年多,至今从事乡村防疫保健医疗卫生工作,善长中医。
意境出于语境 话题营造主题
试析杨旭题山茱萸楹联艺术技巧
刘科元
在河南楹联家杨旭《虚静斋联稿》里,读到一副题写老界岭山茱萸的楹联,笔法新奇,诙谐有趣,耐读,耐品,让人爱不释手。读其联:
奇哉?何地樱桃十月熟,房前屋后,丛丛簇簇,红彤彤,沉甸甸,压了枝头累了腰,惹了男人乐,醉游处处殷实村舍;
妙也!原为萸肉千山挂,坡上岭中,密密叠叠,油嫩嫩,圆溜溜,笑其脸蛋喜其目,使其媳妇忙,好享时时富裕生活。
当代楹联河东流派领军人杨振生先生在其序言中评价此联:从形式上看,这副联用尽“铺陈”手段,欢摇录像镜头,是诗,是画,还是微型小说?都是,又都不是!它就是一副好联!
转眼过去了两个年头,回头再读这副联作,再品其杨振生先生的评语,似云若雾,似是而非,缥缈无形,大美无边。不说都知道它是一副好联。好在哪?其中自问自答的句式,方位词、叠词、文言词及代词的运用,比喻(茱萸似樱桃),形象拟人的手法等,这些就不需费笔墨了。杨旭老师在作联时,他的录像镜头“铺陈”画面要表达什么?也就是说他的语境营造的意境要烘托什么主题?
楹联是艺术形象思维以意象拟造意境,以意境烘托主题的。而杨旭老师这副联作是实景的录制而不是虚拟的想象,他要说明什么?是说农民发家致富,房前屋后、坡上岭中山茱萸丰收的场景?还是老界岭风光宜人,硕果累累,是旅游的好地方?我说是!也说不是!如果把这副联作从第六分句割断,就是“列锦法”描述山茱萸丰收的可喜景象。上联从自问成熟的月份(十月)看房前屋后近处描述,下联恍然大悟自答从远处坡上岭中转换镜头。
细读语言自然,语意连贯,上联“压了枝头累了腰,惹了男人乐”,下联“笑其脸蛋喜其目,使其媳妇忙”。这是说山茱萸的功效!累了腰,这腰是男人的腰还是树木的腰?人常说“立木承千斤”,树木的腰不该知道累吧。这个腰不知是谁的腰?往后看“惹了男人乐”。男人怎么能乐呢?吃了山茱萸腰不累了!不疼了!下联“笑其脸蛋喜其目”,谁这样喜眉笑脸?使其媳妇忙,为什么不说爷爷忙,奶奶忙?媳妇忙,忙啥呢?是洗脚刷牙漱口哄孩子?还是铺床展被?这就不说你也明白。高尔基曾说:如果世上没有女人就没有爱,世界将变成一座坟墓!如果没有了夫妻之好,生活也便枯燥无味。杨老师一个“忙”,一个“乐”,还用了一个“惹”,真是偷换了说话的技巧!
山茱萸确实是有补益肝肾、固精敛汗的作用,临床对腰膝酸软,小便频数,虚性眩晕,崩漏带下,效果非常好的一味中药!大多补益肝肾的方剂是必不可少的,但必须辨证精当,配伍合理,坚持用药才能取得疗效!这就说杨旭老师他“言近旨远”,或者说“声东击西”,转移了视角,妙就妙在看透没说透!真是妙不可言!妙不能言也!
这样“铺陈”,没有用特别的修辞手法而耐人寻味,或许是一语双关?也不太像。我查阅刘进星老师讲“对联的意境”时,说了个故事,宋徽宗赵佶喜欢绘画,特别注重构图的立意和意境。有一次,决定考一下天下的画家。趁游春回来兴冲冲之际,以“踏花归来马蹄香”作命题,让画家们按内容在作画中体现出来。为此,画家们绞尽脑汁,有的在“踏花”二字上下功夫;有的在“蹄子”上费心思;只有一位独具匠心,他画皇帝游春归来,马蹄高举,几对蝴蝶追逐着马蹄蹁跹起舞,于是赵佶看中了这位画家。我想,如果杨旭老师是画家,水平肯定不次于皇帝看中的那位画家!白居易在“琵琶行”中描述到激烈处说,“此时无声胜有声”,如果说杨旭老师在弹琵琶的话,估计更胜一筹。
这就是杨振生先生所说的“是画,是诗,是小说,说是也是,说不是也不是!”杨旭先生以“一马踏双车”的手法,确实是“意境出于语境,话题营造了主题”。既有山茱萸喜获丰收,农民脱贫致了富,过上了富裕生活;更有蜻蜓点水般突显了山茱萸的药用价值!把家庭生活的喜悦与丰收的喜悦融为一体。
你品,你细品,不见卖花人,路有留余香!
杨旭近照
杨旭,笔名:晨曦、菊潭散人,1982年生,河南西峡县人,本科学历。系河南省作家协会会员,中国民间文艺家协会会员,中国散文学会会员,中国楹联学会会员,中华对联文化研究院研究员,河南省楹联学会理事。现任西峡县诗词楹联家协会主席,西峡县新联会诗词楹联家分会会长,西峡县民间文艺家协会副主席,西峡县泰盛楹联文化服务中心主任。西峡县人民陪审员。西峡县特邀行政执法监督员。先后担任西峡县第九届、十届、十一届政协委员。南阳市市级非物质文化遗产(楹联)项目代表性传承人。师从常江教授、杨振生先生学习楹联,致力于楹联非遗保护与传承、楹联产业探索与研究。担任《诗联家》杂志、《联斋》微刊主编。出版散文集《翰河春水》,主编诗联集《成风化人润龙乡》等书籍,出版个人楹联作品集《晨曦阁联稿》《虚静斋联稿》(一卷、二卷),创作各类楹联作品近4000副,多副作品被雕刻悬挂,偶有获奖。组织召开"江尊禹楹联作品研讨会",主持申报"楹联习俗"市级非物质文化遗产保护项目,主持举办"西峡香菇"、"西峡猕猴桃""西峡传树争做""西峡财富新城"等主题楹联征赛活动。