【早间新闻】九一八!为了不能忘却的纪念丨抗击洪水丨布达佩斯中国文化中心中秋节专场活动丨Airbnb会在匈牙利消失吗?

文摘   2024-09-18 16:12   匈牙利  






广 告





九一八!为了不能忘却的纪念!




93年前的今天
九一八事变爆发
中华民族开启了长达14年的浴血奋战


那些苦难
那些牺牲
中国人民不能忘、不敢忘

资料图。孙昊声 摄


1931年9月18日晚
日本关东军悍然炸毁南满铁路铁轨
炮轰北大营
制造了震惊中外的九一八事变

一夜之间
沈阳城被日军占领
不到半年
东北全境沦陷


图片来源:解放军报

随着日军的不断扩张侵略
大屠杀、大轰炸
慰安妇、人体实验
毒气战、细菌战
……
整整14年
大半个中国被践踏在日军的铁蹄之下
930余座城市沦陷
3500多万同胞伤亡
4200万难民无家可归
山河破碎,生灵涂炭


图片来源:东部战区

起来
不愿做奴隶的人们!

国难当头
面对残暴的侵略者
中华儿女以铮铮铁骨、血肉之躯
共赴国难


资料图:民众参观北京宛平城内中国人民抗日战争纪念馆的浮雕。中新社发 张浩 摄

九一八事变爆发后

中国共产党迅速组织抗日力量

进而发展成为东北抗日联军

14年间

共歼灭日军17万余人

伪军5万余人

牵制日军兵力达76万

为世界反法西斯战争作出了巨大贡献


1940年

年仅35岁的杨靖宇将军

率领东北军民与日寇血战

壮烈殉国

日军残暴地对他的尸体割头剖腹

发现他的胃里尽是枯草、树皮和棉絮

竟无一粒粮食



抗日斗争中

赵一曼在一次激战中不幸被俘

临刑前

她给儿子留下绝笔

“在你长大成人之后

希望不要忘记

你的母亲是为国而牺牲的”



面对家乡沦陷

东北人民组建起多支抗日义勇军

以血肉之躯和日本侵略者决死相拼

白山黑水间

到处熊熊燃烧起抗日的烽火

誓死捍卫中华民族的尊严


我们万众一心
冒着敌人的炮火,前进!
这是中华儿女发自内心的呐喊
这是血战到底的空前斗志

14年抗战
一寸山河一寸血
先辈的牺牲奉献,后人永不忘

民族的忠勇傲骨,如今亦不倒


资料图。图片来源:CFP视觉中国


每年9月18日
中华大地的鸣警之声
都在提醒中国人
铭记血与泪烙刻的伤疤
致敬中华民族不屈的脊梁


勿忘国殇,吾辈自强!


(来源:中国新闻网)



2024年“天涯共此时——中秋节”专场系列活动在布达佩斯举办





人民网华沙9月17日电 (记者禹丽敏)2024年“天涯共此时——中秋节”专场系列活动日前在布达佩斯中国文化中心拉开帷幕。本次活动作为系列活动的首场,由第五届“匈牙利月饼制作坊”和“中秋游园会”组成,400多名当地市民顶着濛濛秋雨前来参加。中心首次携手当地奶茶品牌推出了中秋时令限定款奶茶,来自匈牙利华服社的同学们也身着精美的华服和游戏角色服装,让前来参与的市民朋友感受中华文化的魅力,喜迎中秋佳节的到来。

活动现场。图片由布达佩斯中国文化中心提供。


25位幸运嘉宾身着中秋定制T恤来到了这座百年建筑,兴致勃勃地在老师的指导下制作月饼。“匈牙利月饼制作坊”是中心自2020年倾心打造的品牌活动,已连续举办四届,每年教授现场嘉宾制作中式月饼,深受匈牙利市民的喜爱,今年首次在布达佩斯中国文化中心主场地亮相。本次活动特别推出鲜花月饼和冰皮月饼两种口味,吸引了近百人线上报名。


中心主任金浩表示:“中秋节是中国四大传统节日之一,自古有着中秋之际阖家团圆、边吃月饼边赏月的习俗。我们将这份美好通过‘匈牙利月饼制作坊’以制作月饼的方式传递给匈牙利的朋友,祝愿中匈两国人民身处两地,共赏圆月,幸福圆满,友谊长存!”


作为中国文化传播者,来自匈牙利的晓峰(Cserkész Gábor)和来自中国的洪艳分别担任两种月饼的指导老师。鲜花饼的制作缘起中国清代,以云南特有的食用玫瑰花入料的酥饼,是中国四大月饼流派滇式月饼的经典代表之一。为了在匈牙利复刻出鲜花饼,中心特地采购了当地的玫瑰制成玫瑰花酱,改良制作出了“匈式”鲜花月饼。冰皮月饼则是一款无需烘烤,工艺简单的中式糕点,对于匈牙利朋友而言更容易上手制作,他们纷纷表示,以后会在家里尝试制作这款简单美味的月饼。


随着“月饼制作坊”的圆满结束,“中秋游园会”紧随其后,前来参与的游客络绎不绝。活动现场设置了漂漆书签、武术、踢毽、投壶、中式编织、《原神》与《黑神话:悟空》游戏体验六个闯关项目,每个项目区都吸引了众多来宾,其中漂漆书签和中国游戏体验最为炙手可热。


作为中国国家非物质文化遗产的漆艺已有几千年历史,漂漆技法常见于漆画,将浮于水的稀释剂调和大漆,为入水的书签、团扇等表面赋予独一无二的、极具流动美感和创造力色彩纹路的工艺,令亲手制作书签的游客惊叹不已。


中国游戏体验区更是人头攒动,近期火爆全球的《黑神话:悟空》以中国四大名著之一《西游记》为背景设定,在游戏中,玩家扮演一位“天命人”,为了探寻昔日传说的真相,踏上一条充满危险与惊奇的西游之路。现场游客纷纷跃跃欲试,家住布达的皮特(Garamvoelgyi Peter)是一名PS5玩家,他在初次体验了这部中国首款“3A”游戏后表示,他对中国游戏有了全新的看法,并决定回家以后马上购买游戏,迫不及待踏上“天命人”的旅途。


本场“中秋游园会”的奖品也是一大亮点,全部体验的游客集齐项目盖章后就可免费兑换。选择奖品华服“走月亮”的游客穿上了中国传统汉服,用拍立得留下了一份美好回忆;选择奖品举杯“邀明月”的游客则品尝到了中秋时令限定桂花奶茶和中秋月饼,另有匈牙利朋友亲笔书写卷轴,体验中国书法。现场人头攒动,其乐融融,好不热闹。


千里婵娟,天涯与共。夜幕降临,2024年“天涯共此时——中秋节”首场活动也在一片欢声笑语中落下帷幕。美味可口的中国美食和丰富多彩的中国文化活动让现场来宾进一步了解了“中秋”这一美好的节日,也令他们近距离感受到了中国文化的独特魅力,越来越多的匈牙利市民表现出对中国的浓厚兴趣和好感。中匈人民欢聚一堂,在布达佩斯中国文化中心度过了一个美好的午后。


9月21日,中心还将举办“天涯共此时——中秋诗会”活动,与更多匈牙利民众共庆佳节。


(来源:人民网-国际频道)


匈牙利豫商联合会举办“豫”见中秋联谊晚会


中国侨联祝福旅匈华人 连小敏副主席到访丽水青田同乡会


匈牙利居然也有“中秋节”?听牙牙讲讲他们过节有何玩法





Airbnb会在匈牙利消失吗?




9 月 2 日至 15 日,布达佩斯6区(Terézváros)的居民就“禁止Airbnb等短租房类型继续在该区运营”一事进行了投票。6083 名居民参与了投票,其中 3265 人(54%)投出赞成票,2818 人反对。这意味着从 2026 年 1 月 1 日起,布达佩斯6区内将禁止Airbnb运营。(相关新闻请点击:洪水威胁布达佩斯丨6区将“告别”Airbnb丨申根区会解体吗?丨本周查车丨马扎尔向欧尔班女婿“开炮”


图/infostart


现任布达佩斯青民盟主席圣基拉伊· 亚历山德拉(Szentkirályi Alexandra) 将这一结果视为布达佩斯乃至全国同类型的“基础决定”。


Szentkirályi Alexandra在其社交媒体上表示,她会建议政府在布达佩斯甚至全国范围内出台相应的法规。她说:“在地方公投中,每个人都可以表达自己的意见。作为政治家,我们的职责就是关注并收集民众的意见。”


到目前为止,布达佩斯乃至匈牙利全国还没有全面禁止短期租赁的做法。在欧洲主要城市中,只有巴塞罗那市政府将从 2029 年起禁止所有 Airbnb 类型的住宿。


匈牙利总理欧尔班已令匈国家经济部部长Nagy Márton在 9 月底前起草一份提案。有消息称,该提案可能将短期住宿限制在每年 120 天或 180 天,并对Airbnb加征税收。


(编译:木兰亭)






布达佩斯13区一夜查处百起超速




9 月 14 日晚,警察在布达佩斯第十三区的 Lehel út、Béke út、Váci út 和 Árpád 桥展开交通检查行动。共查处100起违章超速。(相关新闻请点击:洪水威胁布达佩斯丨6区将“告别”Airbnb丨申根区会解体吗?丨本周查车丨马扎尔向欧尔班女婿“开炮”


在交通检查过程中,警察对两起未购买保险且超速的违法行提出指控。一名酒驾司机被逮捕,并被处以 13 张罚单,其中包括驾车时使用手机、无视禁止通行标志等。还有一名司机被发现夜间驾车不开灯。


(编译:木兰亭)






匈牙利:备战洪水











连日降雨导致多瑙河水位持续上涨。在匈牙利,多瑙河“10年来最大的洪水”正在逼近首都布达佩斯,该市洪水警报升至最高等级三级。


新华社发(弗尔季·奥蒂洛摄)






多瑙河全境进入最高级别洪水警报状态!欧尔班亲自督阵!一万两千名士兵严阵以待!




据dailynewshungary报道,匈牙利的洪灾形势急转直下,预计洪峰水位很快将达到历史最高水平。匈牙利总理欧尔班现已取消了近期所有外事活动,包括斯特拉斯堡欧洲议会辩论行程,访问梵蒂冈的计划以及联合国大会的出席行程。(相关新闻请点击:洪水威胁布达佩斯丨6区将“告别”Airbnb丨申根区会解体吗?丨本周查车丨马扎尔向欧尔班女婿“开炮”

图/MTI


图/Fischer Zoltán


图/DailyNewsHungary


图/Gyurcsány Ferenc -Facebook


据欧尔班总理表示,政治辩论在洪水灾区面前毫无意义。在如此严重的洪灾形势下,他将在匈牙利与全国人民团结一致,共同抗击洪灾。


据匈牙利水资源管理局局长表示,近期强降雨导致多瑙河与莱塔河流域多处出现洪水,洪水水位已接近历史最高水平。政府计划在匈牙利的莫雄马扎尔(Mosonmagyaróvár)修建一座应急水库,将河水导向该地区的140公顷农业区。


图/Metropol


图/Metropol


图/Péter Papajcsik


图/Péter Papajcsik


图/Péter Papajcsik


图/Péter Papajcsik


图/Péter Papajcsik


图/Péter Papajcsik



此外,政府决定用1000吨岩石加固布达佩斯北部西盖特莫诺什托尔的河堤。目前该地区河流水位已达到860厘米,距离历史最高洪水峰值891厘米只有一步之遥。匈国家灾害管理局将对11号公路的下部路段进行干预,该地区最低点God渡口的堤坝也将进行重点加固。


另据匈牙利内务部部长表示,整个匈牙利的防洪准备工作已全面就绪,匈牙利军队也将全面参与防洪行动。


图/MTI


图/MTI


图/MTI


图/24.hu


图/DailyNewsHungary


匈牙利各处堤坝的防御工作主要由水资源管理部门、武装部队、警察和国家灾害管理总局负责,各地区市政当局和救护服务部门也将处于全面戒备状态。


目前,匈牙利的一万两千名士兵已严阵以待,从即刻起,多瑙河全境将进入三级最高级别的洪水警报状态。


据匈牙利内务部国务秘书表示,各地区都配备了一名来自水管理部门的专家和一名来自灾害管理部门的联络官。他们拥有丰富的防洪知识,将帮助组织洪水防御工作以及确保沙袋等必要物资的供应。


(编译:肖尧)








受汛情影响,布达佩斯乃至匈全国公路、铁路、水路均采取不同程度的限制措施




受多瑙河等河流汛情影响,匈牙利全国实施了一系列交通限制措施。


受洪水影响,Komárom-Esztergom多条道路被关闭:11326号边境公路、Mária Valéria 桥附近、Pilismarót地区的 11 号主干道暂时关闭;


佩斯州 Vác-Sződliget 单车道(编号 97793)和Budapest-Szentendre EV6(编号 97812)自行车道部分路段关闭;


Győr-Moson-Sopron 州 14 号主干道上的 Vámosszabad 桥被关闭,司机可从M15高速和Komárom-Esztergom的Monostori 桥上绕行。


图/Urfi Péter


图/MTI


9 月 16 日晚8点起,Mozaik 街至 Rákóczi 桥的布达下码头和从 Dráva 街至 Közraktár 街的佩斯下码头将关闭;


9 月 17 日上午起,玛格丽特岛入口被关闭,汽车和公交均不得进入,4 路和 6 路有轨电车也不在玛格丽特岛站停靠;34 路公交车Békásmegyer H 和 Rómaifürdő H 之间的站点将暂时关闭,只在Czetz János utca - Mátyás király út - Batthyány utca之间运行;934 路夜班车在 Békásmegyer 和 Római útti lakótelep之间不停靠。


图/Hartl Nagy Tamás


图/Hartl Nagy Tamás


图/Hartl Nagy Tamás


图/Hartl Nagy Tamás


图/Hartl Nagy Tamás


铁路交通方面:Báthory EuroCity(EC 130/131)两班火车将只在布达佩斯-Hranice na Moravě-布达佩斯之间运行;

9 月 16 日和 17 日晚,Metropol EuroNight (EN 476) 列车将仅在布达佩斯-Breclav-布达佩斯之间运行;

Metropol EuroNight (EN 477) 华沙-布达佩斯和柏林-布达佩斯线路将在9 月 19 日前停运;布达佩斯-柏林-布达佩斯之间的 Hungária EuroCity(EC 172、EC 173)两条线路目前双向运行正常,不受限制


由于多瑙河水位过高,从 2024 年 9 月 17 日起,Paks-Géderlak之间的轮渡将暂时停运。


(编译:木兰亭)








实用信息
















长按扫码添加


匈国那点儿事
Új Szemle-XinDaoBao 带您了解匈牙利多瑙河两岸的那点儿事。
 最新文章