怕你看不到最后，直接开头给结论：
英语肯定是有用的，而且我认为是最重要的几门学科之一。
编程肯定是没用的，因为人工智能时代下，人最需要学的是人的语言，而不是C语言。
上一篇文章里有一句话：英语未来一定是重要的。
然后被怼了，很多人说人工智能来了，还学什么英语。
每次说英语重要，只要发在公域就会被人怼。
这些人说什么中国人不用学英语，吵来吵去的结论是：我是个卖课的。
所以，我今天先申明：我不教英语了，未来都不教了。
所以我应该是客观的。
而且我也没推荐英语课（我完全可以推荐，现阶段实用英语名师谁我不认识），所以我足够客观。
前些时间openai发布了sora，我写了一篇文章《Sora的出现，其实还是让我挺难过的》，其实，让我焦虑的远远不止于此。
看看这篇新闻：
这意味着汉语的素材，在这个庞大的ChatGPT语料库里只占不到百分之一。
换句话说，人家主流社会还是英语，是以美国、英国、加拿大、澳大利亚等英语为母语国家的主要构成成分，在他们不停使用的过程里，这技术还在疯狂进化。
而我们呢？还在圈地自萌，还在禁止看外面的世界。
逐渐，我们会进入孤岛，中文被孤立了。
我们的语料库只有我们会用，我们还不好好用，这也不能说那也不能说，这个也不让提那个也不让提。
你用中文某Ai做一个佛祖，不行，这是封建迷信。
上次和一个写科幻的小说的朋友聊天，他说，他想写一个题材，讲完我吓一跳：未来，汉语世界没有真正意义上的知识了，只剩下片汤话和基础的沟通，高进阶的知识的和科学有关的智慧都用英文传播了，我们被外国文化统治了……
我说，你这不是科幻啊，你这有可能这两年就发生了啊。
毕竟我们现在的Ai技术差的不是一星半点。
当然，你可以说，现在翻译软件这么发达，用翻译软件不可以吗？
可以，翻译软件可以翻译语言，但翻译不了文化。
比如最简单的来说，鱼香肉丝、老婆饼、蚂蚁上树，你可以翻译出来意思，但就是翻译不出来精髓。
深刻点说，你怎么翻译：感时花溅泪、恨别鸟惊心？
同理，反过来，请你用中文翻译以下这句话：
saying goodbye was bittersweet; we knew it was for the best, but it was hard to let go.
你会发现bittersweet就是很难用一个单词翻译。
这个词是一个形容词，用来形容既带有苦涩又带有甜蜜的情感或经历。
因为中文没有一个词等同于它。
就好比你没有一个英文单词能等同于中文“悟道”。
再比如，我给我学生曾经讲过这个词：Antidisestablishmentarianism，我就是讲不明白。
我用ChatGPT搜索，ChatGPT给出了这样的解释：
这个词指的是反对取消国家对宗教特定教派的支持的政治立场。它特定于一段历史时期和政治背景，中文中很难找到一个准确对应的单词。
但你说如果我跟人一定要讲“反对取消国家对宗教特定教派的支持的政治立场”这个话题，人们更会用英文解释还是中文解释。
当然会用英文。因为简单，而且容易解释清楚。
在中文里，如果解释不清楚怎么办？
就不解释了。
我们讲题的时候，就是这样，直接过了：这个词大家不用背。
继续说，AI时代为什么要学英语，现在所有的AI prompt提示词用的都是英文。
你说翻译成中文不就行了？
真的不行。
因为很多单词就是没办法翻译。
有信息差。
在文学领域叫比较文学：比如你翻译说：你吃了吗？
它真的和did you eat 完全意思相同吗?
在北京的街边，你说你吃了吗？你并不一定是问别人吃了没，而是一种打招呼的方式。
但你要问美国人，did you eat，他很可能会回答吃了还是没吃。
他要回答没吃，你要这么接？来我家吃吗？
未来这种信息差会越来越大。
大到未来的主流信息都会用英文，重要的知识智慧都在用英文，我们中文语料库应该怎么办？
那你说人（不是中国人，是每一个人）在什么时候才会用中文呢？
答案很简单：人们只有在需要中文知识的时候，才会用中文。
那人们什么时候会需要中文知识呢？
就是当有些不得不用中文的场合，比如吃特定的中餐，比如去特定的中国景点，比如过春节，比如他们突然也对李白杜甫感兴趣的时候。
但客观说，李白杜甫对人类做出了什么贡献？
我说的是人类，而不是我们中国人。
当然我们可以说他们很伟大，是的，我承认。他们的确给人类的思考和中国人的文化带来了很多。
但对人类这个群体，做了什么贡献？对巴西人、美国人、澳大利亚人、毛里求斯人、耶路撒冷人有什么贡献？
换句话说，一个外国人，为什么要学李白和杜甫？
他们虽然是我们的教育必考题，但再问一遍，他们对人类有什么贡献？
难道外国人要学李白成天喝大酒写中文诗吗？
并不会。
但我们中国人，每个人都要学李白和杜甫，你背不下来高考就没分，你的阶层就上不去。
我们的教育把我们变成了一座孤岛。
一个知识点是怎么流逝的呢？
再看这个词：
Antidisestablishmentarianism
Anti+disestablishment+ Arianism
Antidisestablishmentarianism是一个英文单词，用来描述19世纪中期英国的一个政治立场，即反对取消国教（英国圣公会）作为国家官方教会的地位的运动。
这个词汇由多个部分组成：anti（反对）、disestablishment（废除国教的状态）、arianism（表明某种信仰或主义），整体意思是反对废除国教制度的主义。
你都认识，但对不起啊，你怎么讲？
宗教话题在国内敏感不让说啊。
于是，我们就失去了了解这段19世纪英国出现的一个政治立场和运动，主要是为了反对提议取消英格兰国教会（Church of England）作为国家宗教的地位的建议。
当然，我知道你想说，这段历史的知识不也没意义吗？跟我有什么关系呢？
是的，但你知道，如果未来科技的知识都是用英语的话，久而久之，我们就落后了。
这担子在我们身上，未来的一手信息，需要会英语的懂英语的人去带回来。
所以，努力学英语吧。
点击下方公众号名片关注我，并记得设置星标啊。我们一起看更大的世界。
部分图片来源于网络，如有侵权可联系删除
