由梅诺卡岛著名建筑事务所Gabriel Montañés设计的T住宅，位于岛屿最为壮丽的自然景观中，占地286.61平方米。该项目将一座废弃了二十年的传统农舍重新改造，使其农业历史与现代生活完美融合。
The renowned Menorca-based architecture studio Gabriel Montañés presents Casa T , a 286.61m property located amidst the island’s most spectacular natural landscape. This project sees a traditional old farmhouse, left derelict for two decades, transformed into a space whose agricultural past fuses with contemporary life.
▼远观，viewing the project at distance ©Adrià Goula
在T住宅的设计中，Gabriel Montañés成功地保留了建筑的原始特征，并结合了梅诺卡文化中的传统材料：原木梁、马雷斯砂岩、石灰石墙面覆层以及该地区典型的色彩，都被精心保留并加以再利用。
▼改造前，before renovation ©Adrià Goula
For Casa T, Gabriel Montañés has successfully combined the original features of the building with materials that form an integral part of Menorcan culture: the original wooden beams, traditional marés sandstone, limestone wall cladding and characteristic colours of the region have all been preserved and reused.
▼立面，facade ©Adrià Goula
▼花园，garden ©Adrià Goula
设计灵感来自地方建筑风格，设计师在保留原始建筑元素的同时，打破空间界限，融合内部空间，创造了一个明亮、温馨、充满真实性的居住环境。地面层的厨房和餐厅被设计为一个开放式的中央生活空间，促进居民之间的互动与交流。厨房中央的大型混凝土岛台成为所有公共空间的核心。
Inspired by vernacular architecture, Gabriel Montañés has preserved the property ’s original architectural features, while also opening and fusing the interior spaces to create a bright, welcoming ambience that exudes authenticity . On the ground floor, the kitchen and dining room are combined to form a central living space that fosters interaction and conversation among inhabitants. The focal point of the kitchen is its large concrete island – which forms the crux of all the common spaces in the house.
▼户外生活区，outdoor living space ©Adrià Goula
▼地中海风情，mediterranean style ©Adrià Goula
▼细部，details ©Adrià Goula
室内设计注重自然光的最大化利用，并提供四周景观的全景视野。客厅采用赤土瓷砖地面和木质家具，营造出温暖、放松的氛围。宽大的窗户和露台门使室内与外部空间无缝连接，增添了空间的流动感。
The home’s interior spaces are expressly designed to maximize natural light and offer panoramic views of the surrounding landscape . The terracotta tile flooring and wooden furniture of the living room invoke a warm, relaxing atmosphere, which is complimented by the large windows and patio doors that create seamless continuity between the interior and exterior.
▼客厅，living room ©Adrià Goula
▼壁炉，fireplace ©Adrià Goula
▼走廊，hallway ©Adrià Goula
墙面和新地板采用白色涂装，突出了房屋的传统特色。餐桌和长椅等家具也采用了从原建筑中回收的材料，延续了历史的脉络。
The walls have been painted in white as have the new floors, which allows the property ’s traditional features to take centre stage. Several pieces of furniture, such as the dining-room table and benches, have also been made with materials recuperated from the original building.
▼厨房餐厅，kitchen and dining ©Adrià Goula
▼厨房，kitchen ©Adrià Goula
▼餐厅，dining area ©Adrià Goula
▼室内流线，circulation space ©Adrià Goula
T住宅的私密区域位于二楼，卧室的天花板保留了原有的木梁，并经过修复，与马雷斯砂岩瓷砖交错铺设，展现精湛工艺。
The more intimate areas of the house are located on the first floor, where the bedroom ceilings boast their original beams – all restored – interpolated with marés sandstone tiles.
▼卧室，bedroom ©Adrià Goula
▼卧室细部，details of the bedroom ©Adrià Goula
▼浴室，bathroom ©Adrià Goula
住宅外观设计尊重地中海美学，采用抛光混凝土地面、木质凉棚和小型游泳池，灵感来源于传统的“aljibes”（雨水收集池）。花园内种植了耐旱的本地植物，同时栽种了桑树，未来将为居民提供阴凉的休息区。
The exterior of Casa T is designed to respect the Mediterranean aesthetic , with a polished concrete floor, wooden pergola and small swimming pool that evokes the traditional aljibes (rainwater collection deposits). The garden, designed to incorporate drought-tolerant species native to the region, is also planted with mulberry trees that will eventually grow to provide welcoming shaded areas.
▼泳池，pool ©Adrià Goula
T住宅完美展现了如何将一座古老的建筑重新诠释并赋予新生命，打造出既现代又与自然环境深度融合的家园，体现了梅诺卡岛独特的地域精神和文化。
Casa T is the perfect example of how an old property can be reinterpreted and revitalised to create a home that, although modern, is also deeply engrained within its environment and reflects the identity and spirit of the island.
▼总平面图，master plan ©Gabriel Montañés Arquitecto
▼底层平面图，ground floor plan ©Gabriel Montañés Arquitecto
▼二层平面图，upper floor plan ©Gabriel Montañés Arquitecto
▼剖面图，sections ©Gabriel Montañés Arquitecto
构筑店铺室内设计、项目施工、装修建材、物业租赁、运营人才招聘等国内外资讯共享生态圈
图文素材来源于网络，如有问题请联系我
