关注微博：读外刊学英语
分裂句（cleft
sentence）
分裂句（cleft sentence）是一种表示强调的特殊句型，其结构是It is/was…that/who…。在这里，it是一个结构词（作形式主语），辅助构成这种特殊句型。分裂句的主要信息由is/was后面的表语和is/was后面的从句表示。
分裂句通常也不用来强调谓语动词；如果一定要强调谓语动词，可以用what从句作主语，用do作从句的谓语从句，而把要强调的谓语动词变成不定式、-ing分词或者过去分词作表语。
这种句式，也可以用来强调其他成分。
John likes gin
约翰喜欢杜松子酒。
→What John likes is gin. (=It is gin that John likes.)
结构分析：What Joh是主语从句，is是谓语动词，现在一般时，gin是名词，作表语。
My right leg hurts.
我右腿疼。
→What hurts is my right leg.
结构分析：What hurts是主语，is是谓语动词，现在一般时，my right leg是名词词组，作表语。
She gave me a big dictionary.
她给了我一本大词典。
→What she gave me was a big dictionary.
结构分析：What she gave me是主语从句，was是谓语动词，过去一般时，a big dictionary是名词词组，作表语。
They are generous.
他们真大方。
→What they are is generous.（不能说*It is generous that they are.）
结构分析：What they are是主语从句，is是谓语动词，现在一般时，generous是形容词，作表语。
My math teacher asked me to work harder.
数学老师让我更加努力。
→What my math teacher asked me to do was to work harder.
结构分析：What my math teacher asked me to do是主语从句，was是谓语动词，过去一般时，to work harder是动词不定式词组，作表语。
