JOIN US | 无间设计

设计，是一种无需言语的默契，

而我相信，我们之间的默契只需一次正式的会面。

W.DESIGN无间设计，由著名设计师吴滨Wu Bin创立，多年来，以中国传统文化为土壤、立足当下，致力于生活观念的启迪，以及对未来的洞察与尝试，由此开创出独一无二的“摩登东方”设计语言。无间设计是时代的思考者，以自迭代和再创新的源生力量，深远影响中国设计与当代生活方式。

W.DESIGN, led by renowned designer Wu Bin, pioneers modern lifestyles and future trends. Rooted in traditional Chinese culture, it cultivates "Modern Orientalism" as its distinctive design language. With a knack for innovation, W.DESIGN profoundly influences both Chinese and global design landscapes.

2024年，无间设计持续开创与创新，在各领域不断突破前行。随着业务的持续扩张，我们启动了春季招募，寻觅更多优秀人才，共同迎接未来的挑战与机遇。这是一次与无间设计共同成长的契机，让我们携手开启设计行业新的篇章，为未来注入更深厚的活力和动力。

In 2024, W.DESIGN keeps innovating across fields. We're expanding and seeking top talent to tackle future challenges together. Join us in shaping the next phase of the design industry.

无间设计以“摩登东方”回应传统与未来，以东方美学营造有意境的空间。我们期待能够遇到更多志同道合的伙伴和朋友，共同探索中国设计的当代经典，共创更美好、更有意义的生活形态，构建一个有来处的当下。作为一支具有国际视野的团队，我们拥有涵盖建筑、室内、软装和产品设计的综合专业体系。同时，我们将自己视为实践与分享的平台，鼓励创造、释放才华、激发成长，携手推动无间设计的发展。

W.DESIGN is a platform that brings together an internationally-minded team specializing in architecture, interior design, decoration, and product design. We're all about fostering creativity, talent, and growth, and we're excited to connect with fellow enthusiasts to drive the development of design at W.DESIGN.

位于中西文化交融的中心——上海，百年历史与东方美学融为一体，成为文化碰撞的见证者。时代不断变迁，人们对美好生活与艺术的追求始终如一，各种灵感创意在此汇聚，成为上海海纳百川的一部分。无间设计坐落于百年淮海路，好的创作环境，是设计的必需品。沉浸在历史与艺术氛围中，绿意葱茏，成为我们灵感滋生的创作空间。

Situated in Shanghai's cultural crossroads, where a century of history merges with Eastern aesthetics, W.DESIGN thrives. Amidst the city's ever-evolving landscape, our studio, nestled on Huaihai Road above Changshu Road subway station, benefits from an inspiring environment blending history and artistry, fostering creativity.

每年，我们开展超过十二场的大型专业培训，为团队成员提供深度学习和不断进步的机会。此外，我们还定期组织公司内分享项目经验与设计理念，促进团队之间的深度交流和合作。

Each year, we conduct over twelve specialized training sessions for domestic and international projects, fostering continuous learning and team collaboration through shared experiences and design concepts.

我们希望在工作之余，追求多维的生活体验，将彼此视作生活的同行者，共同感知生命的美好，热爱生活的每一个细节。我们相信，以生活体验来反哺和滋养我们的设计，无论是WS SPACE 無集、WS CAFÉ、WS GALLERY画廊，都是无间设计所倡导的关乎美学的生活方式的重要组成部分。让我们携手共同发现生活中的美好瞬间。

We seek varied life experiences alongside work, viewing each other as companions, and cherishing life's beauty together. These experiences enrich our designs, forming a core aspect of our aesthetic lifestyle at W.DESIGN. Let's discover life's beauty together.

如您对以上职位感兴趣，请将个人简历及作品以PDF 文件格式发送至以下联系方式，并备注您的期望薪资。（邮件标题：姓名+应聘岗位+到岗时间）

地址：上海市徐汇区淮海中路1298号6F

电话：021-54077475

邮箱：hr@wsdeco.com.cn

无间设计官网：www.wdesign.hk

If you are interested in the positions mentioned above, please send your resume and portfolio in PDF format to the following contact information, indicating your expected salary. (Email Subject: Your Name + Applied Position + Start Date)

Address: 1298 Huaihai Middle Road, Xuhui, Shanghai

Phone: 021-54077475

Email: hr@wsdeco.com.cn

W.DESIGN Official Website: www.wdesign.hk