“摩登东方”书写的东方梦境。
Weaving the Eastern Dream with Modern Orientalism.
一瞬的不朽即是永恒。
Momentality is monumentality of the moment.
无间设计创始人、设计师吴滨先生，携“游山记”艺术装置系列《爿园：须臾即永恒》，应意大利知名设计杂志INTERNI主编兼米兰设计周发起人Gilda Bojardi女士特别邀请，亮相2024年米兰设计周，并于4月15日至28日期间于米兰大学主展区核心区域Cortile d’Onore的中央庭院展出。
At the 2024 Milan Design Week, W.DESIGN's founder, Mr. Wu Bin, presents his "Travelogue on Mountain" art installation series titled "Pan Yuan: Momentality Unfold." He was specially invited by Italy's design magazine, INTERNI, and its editor-in-chief, Gilda Bojardi, former French Ministry of Culture's Department of Arts and Literature Director and founder of Milan Design Week. The exhibition will be held from April 15th to 28th in the central courtyard of the Università degli Studi di Milano's main exhibition area, Cortile d’Onore.
无间设计以“观变”（momentality） 为创作理念，用“纸”这一极具东方性的材料，构思融汇东西视角的艺术装置，回应本次设计周“Cross Vision”的主题概念，以呈现对事物的不同理解和感知，诠释当下和而不同的世界。
Using the concept of "momentality," W.DESIGN employs paper to blend Eastern and Western perspectives, interpreting the theme of "Cross Vision" and offering diverse interpretations of the contemporary world.
地址：意大利米兰大学Cortile d'Onore中央庭院
展期：2024年4月15日-4月28日
Cortile d'Onore
Università degli Studi di Milano, Milan, Italy
Via Festa del Perdono 7
15 April, 2024- 28 April, 2024
设计总监&无间创始人
吴滨
策划：Bobo Zhou
撰文/编辑：Ricardo
视觉：SHIDAI
本文图文版权归W.DESIGN无间设计所有
未经授权，禁止转载
