红鼻子驯鹿巴士车队已于周二(11月26日)将驶上街头，在温哥华传播节庆的欢乐气氛；西岸快线圣诞老人列车也将于12月回归，为大温区带来节日魔力。
作为Toys for Tots计划的一部分，标志性的红鼻子驯鹿将收集玩具并将其运送给有需要的家庭。每年，运输联网(TransLink)及岸山巴士、卑诗捷运公司(BC Rapid Transit) 、复康巴士(HandyDART)、运输警察等单位工作人员都会收集玩具和现金捐款，并交付给低陆平原圣诞节办事处(Christmas Bureau)。
今年新增的一项功能是，客户将能够使用驯鹿巴士追踪器来追踪巴士运作情况。
运输联网行政总裁奎恩(Kevin Quinn)说，驯鹿巴士和圣诞老人列车是深受人们喜爱的节日传统。“我们很自豪能够支持当地的慈善机构，我鼓励每个人捐款并参与传播欢乐，让这个季节为有需要的人带来更多光明。”
根据运联新闻稿，驯鹿巴士多年来已收集并捐赠了97,756个玩具和超过56,666元。驯鹿巴士每天的行驶路线根据每个巴士站的精灵的调度而有所不同。每个公车站的公车都经过圣诞老人精灵的装饰。
想要向Toys for Tots捐赠的乘客可以在12月19日(周四)前将未包装的玩具拿到以下地点：海滨站(Waterfront) 、商业街一百老汇站(Commercial–Broadway)的运联客户服务中心、朗斯代尔码头(Lonsdale Quay)海上巴士总站。
西岸快线圣诞老人列车今年定12月14日(周六)回归。有关时间表更多详情可上网：https://www.translink.ca/wce?utm_source=direct&utm_medium=shorturl&utm_campaign=wce
运联于此期间也推出了一系列新的节日商品，乘客可上网（https://translinkstore.ca/）选购圣诞礼物。
图：TransLink
编：G
