30集睡前必听绘本小故事,收藏起来,给娃磨耳朵必备!(音频带读)

教育   2024-11-11 19:09   广东  

↓↓↓点击下方卡片,发现更多精彩↓↓↓

英语口·米老师说 

吉米老师分享30集儿童睡前绘本故事给大家,强烈建议各位家长为孩子收藏,并在空闲的时候陪伴孩子阅读,带孩子走进绘本阅读的世界!






英语·绘本故事


来源网络,版权归原作者所有


 

21

Fun at the Beach 海滩上的乐趣

Mum and Dad. 

妈妈和爸爸。


Kipper, Chip and Biff.

Kipper, Chip 和 Biff。

Kipper, Biff and Dad.

Kipper,Biff 和 爸爸

Mum, Chip and Floppy.

妈妈, Chip 和 Floppy。

Chip, Biff and Kipper. 

Chip,Biff 和 Kipper。

Dad and Floppy.

爸爸 和 Floppy。

Oh Floppy.

Floppy。


22

Spot bakes a cake 小玻烤蛋糕

爸爸的生日到了,小狗Spot想给爸爸一个惊喜,于是自己动手做蛋糕,买食材、做蛋糕、装饰蛋糕,平常调皮的Spot今天可是难得的有耐心呢,跟着Sam老师一起来看Spot如何做蛋糕。

It's your dad's birthday on Friday, Spot.

Let's bake a cake!

妈妈:小玻,周五是你爸爸的生日哟。

小玻:那我们为他烤一个生日蛋糕吧!

We have to go shopping.

I need some cheese.

妈妈:我们得去超市买点东西。

小老鼠:记得帮我买点奶酪呀。

Can you find a bar of chocolate, Spot?

Dad loves chocolate cake!

妈妈:你能去拿一些巧克力吗,小玻?

小玻拿来了很多巧克力:爸爸可喜欢吃巧克力蛋糕了。

Now we can make the cake.

We've already started!

妈妈:现在我们开始做蛋糕吧。

小玻和小老鼠:你瞧,我们已经开始了哟。

Spot, that's enough!

小玻和小老鼠把桌子上弄得一团糟。

妈妈:小玻,好了,别胡闹啦!

The cake is in the oven. Help me clean up, Spot!

I am helping.

妈妈:我已经把蛋糕放到烤箱里去烤了。帮我收拾一下桌子吧,小玻!

小玻:好的,我正在帮忙收拾。

Can I decorate the cake yet, Mum?

It's ready now.

小玻:妈妈,我可以装饰蛋糕了吗?

妈妈:蛋糕烤好了,你可以开始装饰了。

This is the beat part!

Go easy on the icing, Spot!

小玻:装饰蛋糕最好玩啦!

妈妈:小玻,少放点糖霜!

This will be a nice surprise for your dad, Spot.

I can't wait!

妈妈:小玻,你爸爸一定会非常喜欢这个惊喜的。

小玻:我都快等不及了!

Happy birthday, Dad!

Happy birthday, Sam!

爸爸回来了。

小玻:生日快乐,爸爸!

妈妈:生日快乐,山姆!

Did you make the cake, Spot? It's lovely.

Thanks, Dad. Mum helped a bit.

爸爸:小玻,这是你做的蛋糕吗?真好看呀!

小玻:谢谢你的夸奖,爸爸。妈妈也帮了一点儿忙。


23

The play 戏剧

Here is the mouse.
这是老鼠。
Here is the hen.
这是母鸡。
Here is the cat.
这是猫。
Here is the duck.
这是鸭子。
Here is the dog.
这是狗。
Here is the cow.
这是奶牛。
Here is the horse.
这是马。
Here is the play!
这是戏剧!


24

Sleeping animals 睡着的动物

Sleeping animals

睡着的动物

推荐年龄段:3-6岁

A spider sleeps in the web.

蜘蛛在它的网里睡着了。


A snake sleeps in the grass.

小蛇在草丛里睡着了。


A bird sleeps in the nest.

小鸟在它的窝里睡着了。


A fish sleeps in the water.

小鱼在水里睡着了。


A toucan sleeps in the rainforest.

大嘴鸟在雨林里睡着了。


A tiger sleeps in the jungle.

老虎在丛林里睡着了。


A camel sleeps in the desert.

骆驼在沙漠里睡着了。


A bat sleeps in the cave.

蝙蝠在洞穴里睡着了。


A squirrel sleeps in the tree.

松鼠在树上睡着了。


A teddy bear sleeps in my bed.

泰迪熊在我的床上睡着了。

25

Cinderella 灰姑娘

Focus question. How does Cinderella find happiness? 
焦点问题。灰姑娘是如何找到幸福的?
Once upon a time, in a land far away, there lived a fair young maiden. 

从前,在一片遥远的土地上,住着一位美丽的少女。

When winter came, her mother grew ill and died. soon after the girl's father remarried his new wife had two daughters, the step sisters were beautiful but mean. Yet the father was away often, so he did not see this. Every day they made the girl do all the chores.

冬天来临时,她的母亲生病去世了。女孩的父亲再婚后不久,他的新妻子有了两个女儿,两个继姐妹很漂亮,但很刻薄。然而,父亲经常不在,所以他没有看到这一点。他们每天都让这个女孩做所有的家务。
They called her Cinderella because she was always so dirty. one day their father. He asked his daughters what they would like. "A beautiful gown" said one, "A lovely ring" said the other" I only want a Twig" said Cinderella. The father brought home the dress and ring or the step sisters and a twig for Cinderella.

他们叫她灰姑娘,因为她总是很脏。有一天他们的父亲。他问女儿们想要什么。“一件漂亮的礼服,”其中一个说,“一枚可爱的戒指”另一个说“我只想要一根树枝”灰姑娘说。父亲带来了衣服和戒指给姐妹俩和一根树枝给灰姑娘
Cinderella planted the twig at her mother's grave. She watered it with her tears ,soon, it grew into a large tree. Whenever Cinderella visited the tree, she'd wish for a song, a white bird would appear and sing. 
several years passed. Then came an announcement from the king, a ball would be held to find a wife for the prince. Cinderella begged her stepmother to let her go with her stepsisters, "no, you have no nice clothes" she replied. The stepsisters laughed at Cinderella on their way to the ball.

灰姑娘把树枝栽在她母亲的墓前。她用眼泪给它浇水,很快,它就长成了一棵大树。每当灰姑娘来到树上,她都希望能唱一首歌,一只白色的小鸟就会出现并歌唱。
几年过去了。然后国王宣布,将举行舞会为王子寻找妻子。灰姑娘恳求继母让她和继母姐妹们一起去,“不,你没有漂亮的衣服。”她回答。继母姐妹们在去舞会的路上嘲笑灰姑娘,

  Cinderella ran to her mother's grave. She SAT down under the tree and sang "shake and quiver little tree, throw gold and silver down to me." The white bird appeared throwing down a silver dress and golden slippers, then the bird warned" gold and silver time will pass by midnight riches, turn to ash" Cinderella dressed and ran to the ball. she looked So different that even her stepsisters did not know her at the ball. The Prince was amazed by Cinderella beauty. "You are the only one I will dance with," he said.

灰姑娘跑向她母亲的坟墓。她在树下坐下来,唱道:“摇一摇小树,把金子和银子扔给我。”白鸟出现了,扔下了一件银色的连衣裙和金色的拖鞋,然后鸟警告说“金色和银色的时间将在午夜财富过去,变成灰烬。”灰姑娘穿好衣服,跑向舞会。她看起来很不一样,连她的继母姐妹在舞会上都不认识她。王子对灰姑娘的美丽感到惊讶。“你是唯一一个和我跳舞的人,”他说。

When the clock struck midnight, Cinderella ran home. in her Hurry, she lost A slipper, the Prince took the slipper and searched or his dance partner All the next day. he had every maiden tried it on. it fit no one. his final stop was Cinderella house. The step sisters tried on the slipper. no matter how hard they pushed, it wouldn't fit their feet.

午夜钟声敲响时,灰姑娘跑回家。在匆忙中,她丢了一只水晶鞋,王子拿着水晶鞋,第二天一整天都在寻找他的舞伴。他让每一个少女都试穿过。它不适合任何人。他最后一站是灰姑娘之家。继姐妹们试穿了这只拖鞋。不管他们怎么用力推,它都不适合他们的脚。
Then the Prince saw Cinderella, "who is she?" he asked. "That's just the maid,"Replied the stepmother, the Prince insisted Cinderella try on the slipper.

It fit perfectly! when the Prince gazed into Cinderella's eyes.he knew she was the maiden he was looking for. The Prince and Cinderella married and lived happily ever after,and the stepsisters? They lived unhappily ever after ,just as they should.

王子看见灰姑娘:“她是谁?”他问道。“那只是女仆,”继母回答,王子坚持让灰姑娘试穿水晶鞋。

非常合身!王子凝视着灰姑娘的眼睛。他知道她就是他要找的少女。王子和灰姑娘结了婚,从此过着幸福的生活,继母姐妹们呢?他们从此过着不幸福的生活,这是他们应该过的。

connections writing 
Use a Venn diagram to compare this version of the Cinderella story to another version, write sentences telling how they are alike and how they are different.
science.
Do you think a tree Could grow from planting a twig? why or why not share your ideas with a partner?

写作
使用维恩图将这个版本的灰姑娘故事与另一个版本的灰姑娘故事进行比较,写出句子,说明它们的相似之处和不同之处。
科学
你认为一棵树可以通过种植一根树枝生长吗?为什么或者为什么不,与同伴分享你的想法?

26

Why Robins Hop 知更鸟为什么跳


Once, many years ago, all the birds of the world met together. they had a problem. it all started when foxes began to chase robins. Foxes normally chased chickens..


许多年前,有一次,世界上所有的鸟都相遇了。他们遇到了问题。这一切都始于狐狸开始追逐知更鸟。狐狸通常追逐小鸡。



One day, a fox followed the tracks of a chicken. or so it thought. the tracks really belonged to a robin. at that time, all the birds had the same tracks.


一天,一只狐狸跟踪一只鸡的踪迹。至少它是这么想的。这些足迹真的属于一只知更鸟。当时,所有的鸟都有相同的足迹。



Chickens knew to run from foxes. Robins did not. So the fox easily chased the robins. The robins were tired of being chased.


鸡知道如何躲避狐狸。罗宾斯没有。所以狐狸很容易就追上了知更鸟。知更鸟厌倦了被追赶。



All the birds met. they wanted to protect robins from foxes. they needed a plan. owl asked"what can be done?"


所有的鸟都相遇了。他们想保护知更鸟不受狐狸的伤害。他们需要一个计划。猫头鹰问:“能做什么?”



Woodpecker said:"let robins fly all the time. or make them stay in the tree".


啄木鸟说:“让知更鸟一直飞。或者让它们留在树上。”



Crow did not like this plan. he knew that robins ate worms from the dirt. "Robins must walk on the ground" he said.


乌鸦不喜欢这个计划。他知道知更鸟吃泥土里的虫子。“知更鸟必须在地上行走,”他说。



Hummingbird said,“ Let robins eat from flowers""that won't work either" said sparrow. "Robins don't have the proper beaks."


蜂鸟说:“让知更鸟吃花吧。”麻雀说:“这也行不通。”知更鸟没有合适的喙。"



The birds thought. they talked and they thought some more.


鸟儿们想。他们讨论了一会儿,又想了一会儿。



Finally, Owl, said." Let robins hop on both feet".


最后,猫头鹰说。“让知更鸟用双脚跳跃”



"Robins tracks will not look like chickens tracks if  they hop" Owl said.


猫头鹰说:“知更鸟的足迹不会看起来像鸡的足迹。”。



"Good ,good " cried all the birds. they flapped their wings with joy.


“好,好”所有的鸟都叫道。他们高兴地拍打着翅膀。



Chickens would walk with one foot after the other. Robins would hop. Foxes would not get confused.


鸡会一只接一只地走路。知更鸟会跳。狐狸不会感到困惑。



Owl was glad she could help the robins. now she could sleep.


猫头鹰很高兴她能帮助知更鸟。现在她可以睡觉了。



From that day on. foxed only chased chickens. robins could search the dirt for worms in peace.


从那天起。狐狸只追逐小鸡。知更鸟可以平静地在泥土中寻找虫子。


吉米老师五星推荐,每天15分钟,
英语时文,热点英语阅读,
提升阅读很轻松!
点击下方图片,识别二维码购买

27

Helping Mom 帮助妈妈

Mom got flowers for a garden.

妈妈为花园买花。

She said, “You can help me.”

她说,“你可以帮助我。”

I said, “Do I have to? I don’t know how to plant f lowers.”

我说,“我必须这样做吗?我不知道如何种花。”

But Mom said,“Come on. It will be fun.”

但妈妈说,“来吧。这会很有趣的。”

So I pushed and Mom pulled.

所以我推了推妈妈。

It was hard work!

这是艰苦的工作!

“Let’s put the f lowers here,” Mom said.

“我们把鲜花放在这里,”妈妈说。


I said, “These pots are too big.”

我说,“这些盆太大了。”

But Mom said, “You can do it!”

但妈妈说,“你可以做到!”

Next I had to dig some holes.

接下来我不得不挖一些洞。

It was a big job!

这是一项很重要的工作!

And it was not much fun.

这并不是很有趣。

Then we had to put the flowers in the dirt.

然后我们不得不把花放在泥土里。


It was hot,but we had to keep working.

天气很热,但我们必须继续工作。

Next we had to water the flowers.

接下来我们不得不浇花。

Mom said, “You can do that.

妈妈说,“你可以做到。

It will be fun!

这会很有趣的!

The hose is over there.”

软管在那边。”

I got the hose. I turned it on.

我拿到了软管。我把它打开了。

“Mom! Help me!” I said.

“妈妈!救救我!“我说。

“You can do it,” Mom said.

“你可以做到,”妈妈说。

“Just hold the hose like this.”

“就像这样握住软管。”

So I watered the flowers.

所以我浇了花。

I watered Mom, too!

我也给妈妈浇水了!
And that was a lot of fun!

这很有趣!


28

The storm 暴风雨

适读年龄:3-5岁

A storm was coming.

一场暴雨来了。

Bunny put her paws over her ears.
She hid under her blanket.
Little Bunny was scared.
邦尼捂住耳朵。 
她躲在毯子下面,
小邦尼很害怕。

"I want Hoppy,"Bunny said.
"I want him to give me a big hug.
Then I will not be scared."
Hoppy was in his chair.
Bunny got out of bed and went to get him.
“我想哈皮,”邦尼说道。
“我想他给我一个大大的拥抱,
这样我就不会害怕了。” 
哈皮坐在他的椅子上。
邦尼下了床来到他身边。

But the thunder went BAM!
Bunny hopped back to bed.
She hid under her blanket.
但是雷声响了,
邦尼蹦回了床上。
她躲在了她的毯子下面。

Bunny peeked out at Hoppy.
He was all by himself.
His eyes were wide open.
He looked scared.
邦尼偷偷地看着哈皮。
他一个人呆着,
他的眼睛睁得大大的,
他看起来很害怕。

The thunder went BAM!Boom!
"It is just a storm.It can't hurt you,"Bunny said.
But Hoppy looked scared.
"I can give you a big hug,"Bunny said to Hoppy.
"A hug will make you feel better."
雷声轰隆隆地来了。
“只是一场暴雨,它不会伤害你的。”邦尼说道。 
但是哈皮看起来很害怕。 
“我可以抱着你。”邦尼对哈皮说道。
“一个拥抱会让你感觉好一点。”

Bunny ran to Hoppy.
She ran very fast.
Then she ran back.
The thunder went Boom!Bam!BAM!
邦尼跑向哈皮,
她跑得非常的快。 
然后她跑回来了。
雷声轰隆隆地响着。

But Bunny and Hoppy
were not scared any more.
但是邦尼和哈皮再也不觉得害怕了。

29

Silly Sara 傻萨拉

Silly Sara

傻萨拉

Sara sat on a sofa [ˈsoʊfə] .

She sipped[sipt] a smoothie ['smuːði] .

萨拉坐在沙发上喝奶昔,


OOPS[ʊps]

The smoothie spilled[spild]

Silly Sara.

哎哟!

奶昔打翻洒出来了,

傻萨拉。


Sara sat in the tub.

She licked a lollipop[ˈlɑlipɑp].

萨拉一边泡澡一边吃棒棒糖,


PLOP [plɒp] !

The lollipop dropped.[drɒpt] 

Silly Sara.

糟糕!

棒棒糖掉了,

傻萨拉。


Silly Sara sat on her hat.

傻萨拉坐在自己的帽子上。


Silly Sara tripped[trɪpt] on her cat.

傻萨拉被自己的猫绊倒。



Silly Sara slipped [slɪpt] on the mat[mæt].

萨拉踩在垫子上滑倒。


Silly Sara missed ['mɪst] with the bat[bæt].

萨拉打棒球接不到球。



Sara chewed[tʃu:d] bubble gu [ˈbʌbəl] [ɡʌm].

She blew a big bubble.

萨拉吃泡泡糖,她吹了一个大泡泡,


Then a bigger bubble.

Then the biggest bubble.

Silly Sara.

然后更大的泡泡,

最大最大的泡泡,

啪!泡泡吹爆了,

傻萨拉。



The door went SLAM[slæm]!

In came Sam.

“You have a funny face.”

“Hey,want to race[reɪs]?”

正在这时,

门砰的打开了,

萨姆进来了。

“你的脸好好笑!”萨姆说。

“嘿,要去骑滑板车比赛吗?”



Sam and Sara scoot[sku:t].

萨姆和萨拉骑滑板车滑得非常快!


Sara was first.

Sam was last.

Speedy[ˈspi:di] Sara!

萨拉第一名,

萨姆最后一名。

飞快的萨拉。



Sam and Sara played hide-and-seek.

Sara had to peek[pi:k] .

Eek! [i:k]

Sara saw Sam.

萨姆和萨拉一起玩捉迷藏,

萨拉总是偷偷看,

“呀!”萨拉看到了萨姆了。



Sam and Sara sat on a seesaw['si:sɔ:] 

They licked[likt]  ice cream.

Sandy stepped on.

Sara went up.

Sara’s ice cream fell down.

萨姆和萨拉一起玩跷跷板,

他们吃着雪糕。

突然小狗桑迪跳上跷跷板。

萨拉那边升上去了。

然后她的雪糕就掉下来了。



SLURP[slɜ:p]!

Sandy found[faʊnd it on the ground[graʊnd] .

Sara had a hunch[hʌntʃ]预感、直觉.

It was time for lunch.

啧啧!

萨拉找到了掉在地上的雪糕(只剩蛋筒cone了)。

萨拉肚子饿了!

该吃午饭了!



Sara had jam[dʒæm].

Sam had ham[hæm].

Which?

Sara and Sam had a jam ham sandwich['sæn(d)wɪdʒ].


萨拉拿了果酱,

萨姆拿了火腿,

吃那个呢?

萨拉和萨姆一起吃果酱火腿三明治。


Sam gobbled[ˈgɔbəld] up his jam ham sandwich.

"I am Super Sam!"he said.

"Now you have a funny face," said Sara.

萨姆狼吞虎咽的吃完了他的果酱火腿三明治。

“我是超人萨姆!”

“你现在的脸好好笑!”萨拉说。


“Don't be silly,Sara”

"Okay,She said.

"I am not Silly Sara."

"I am Super Sara!"

“别傻了”,萨姆说。

“好了!”萨拉说,

“我不是傻萨拉,

我是超人萨拉!“



"And we are super[ˈsu:pə(r)] pals[pælz]!"

”我们是超级好朋友!“ 


30

Talent Show 才艺表演


Horse went to see Sheep. 
“I'm going to have a talent show,” said Horse. “You can be in my show.” 

马去找绵羊。
“我要举办一个才艺表演,”马说。“你可以参加我的表演。”

“Good!” said Sheep. “I’ll sing in your show.” 

Then Sheep sang a song for Horse.


“好!”绵羊说。“我将在你的节目中唱歌。”

然后绵羊为马唱了一首歌。


Horse went to see Goat. 

“I'm going to have a talent show,” Horse said. “You can be in my show.”


马去找山羊。

“我要举办一个才艺表演,”马说。“你可以参加我的表演。”

“Good!” said Goat. “I’ll dance in your show.” 

Then Goat did a dance for Horse.


“好!”山羊说。“我将在你的节目中跳舞。”

然后山羊为马跳了一个舞。

Horse went to see Dog. 

“I’m going to have a talent show,” Horse said. “Will you be in my show?”


马去找小狗。

“我要举办一个才艺表演,”马说。“你要参加我的节目吗?”

Dog said, “Yes! I'll play this drum in your show.” Dog played the drum.

狗说:“是的!我将在你的节目中扮演这个角色。狗敲起了鼓。


Rabbit went to see Horse. 

“Can I be in your talent show?” said Rabbit. “Yes!” said Horse. “What will you do?”


兔子看到了马。

“我能参加你们的才艺表演吗?”兔子说。

“可以啊!”马说。“你打算表演什么?”

“I’ll read a book in your show,”  Rabbit said. Then Rabbit read a book.

“我要在你的节目里读一本书。”兔子说。然后兔子读了一本书。


Horse went to see Pig. 
“I'm going to have a talent show,” said Horse. “Will you be in my show?”

马去找猪。
“我要举办一个才艺表演,”马说。“你会参加我的节目吗?”

   “Yes!” said Pig.  “I'll jump rope in your show.” 

Pig jumped rope for Horse.


“是啊!”猪说。“我要在你的表演中跳绳。”

猪为马跳绳。


“It’s time for the show,”  said Horse.  

“What will you do in the show?” said Dog.

“You’ll see,” said Horse.


“表演的时间到了,”马说。

“你在剧中会做什么?”狗说。

“你等着瞧吧,”马说。

The show began.  
Horse sang with Sheep.

He danced with Goat.

He played a drum with Dog. 

节目开始了。

马和羊一起唱歌。

他和山羊跳舞。

他和狗一起打鼓。


He read a book with Rabbit. 

He jumped rope with Pig. 


他和兔子一起读书。

他和猪一起跳绳。

It was a very good show!

这是一个非常棒的表演!


英语绘本合辑

01《红色小母鸡》

02《我是珍妮》

03《晚安,哈利》

04《猫头鹰宝宝》

05《佐格》

06《奇幻雪夜》

07《彼得兔的新故事》

08《杰克与豆茎》

09《小鼹鼠的小蓝天》

10《睡美人》

11《地球上的水》

12《很快的交通工具》

13《出去吃午饭》

14《五只小猴子洗汽车》

15《猫和狗玩捉迷藏》

16《感谢》

17《拉玛想妈妈》

18《树屋》

19《胡萝卜种子》

20《它是什么样子?》


-END-
吉米老师出生于农村,初一才开始学英语,没有背景和条件,靠着刻苦努力拼搏,不断向优秀老师和书籍学习,高考英语143分,总分615分考上第一军医大学。当英语老师15年,在线学员超过550万,希望帮助更多农村孩子学好英语,改变命运!

如果你音标和句子不会读、单词记不住,如果你的孩子英语没入门、对学英语没兴趣,那就赶紧添加下方二维码,跟我学英语吧。


吉米老师还专门打造了一套英语学习资源大礼包,内含30集绘本故事+音频,快来扫码找老师领取吧。



【英语学习资源大礼包】

含:30集绘本故事+音频

扫码即可领取

👇👇👇

每天更新教学资源,更新英语资源
想抓住这个英语提升机会,就赶紧加老师微信吧
掌握吉米老师的这套方法,相信学英语,再也不是困难事


往期精彩(点击蓝色标题查看)


1.自然拼读法基本规则汇总,太全面了,快给孩子收藏!


2.20篇非常适合晨读的高质量美文,让你的口语突飞猛进!(音频跟读)


3.40篇适合早读的英语短文,篇篇经典,快速掌握!(音频跟读)


编辑 | Yoyo

免费送《孙子兵法》中英文版

吉米老师免费学英语,天天送福利!

不会领取,请加吉米老师微信号:OHK008

吉米老师送你免费英语直播课

马上点击左下角【阅读原文】学习吧


觉得不错,请点在看

英语WOW
Fancy meeting You here ! 一起快乐学英语,学英语可以如此有趣!知名英语教育者吉米老师为你献上英语大餐:英语口语,英语单词,音乐影视,少儿小学成人英语一应俱全,365天免费学英语!
 最新文章