█ 数不清的线索
An Uncountable Number of Threads
2023｜0:20:48｜Finland
English
国际首映 International Premiere
旅行电影有其固定格式、既定传统和历史积淀，这种媒介往往试图控制、定义和主导对“他者”之地的认知。影片由2019年在俄罗斯的团体旅行素材构成，试图揭示旅行记录的伦理限制，同时质疑制作此类影片的方式及其背后的动机。影片中偶尔流露出略显尴尬的游客视角，清楚地意识到自身的外来者身份。然而，作为一部自我反思的作品，它最终在创作过程中自我解构，引导观众进入艺术家对这一形式的不确定性之中。
Iona Roisin
伊奥娜·罗辛
伊奥娜·罗辛（Iona Roisin，1989年生）是一位居住在赫尔辛基的英国艺术家和诗人。她的创作涵盖动态影像和文字，关注创作方式、困难、亲密性、失败以及语言的局限性。
█ 城市的呓语 | Betongeflüster
Concrete Whisper
2024｜0:12:45｜Germany, Austria
German
亚洲首映 Asian Premiere
《城市的呓语》将20世纪20年代超现实主义者的游戏《精致的尸体》（Exquisite Corpse）改编成现代化的聊天群组形式，将巴西利斯克（Basilisk）的传说作为影片的主题线索，以趣味的方式深入探讨城市传说的诞生。随着故事在人们的口口相传中自由而不可预测地发展，叙事有机地展开。
Jannis Lenz
扬尼斯·伦茨
扬尼斯·伦茨（Jannis Lenz）在维也纳电影学院师从杰西卡·豪斯纳（Jessica Hausner）学习导演，并曾担任迈克尔·哈内克（Michael Haneke）的助理导演。他的短片作品《想成为》（WANNABE）获得了克莱蒙费朗大奖，并入围欧洲电影奖；毕业作品《士兵艾哈迈德》（SOLDAT AHMET）在“真实影像”国际纪录片电影节首映，荣获古根海姆新兴艺术家奖、奥地利电影学院最佳新锐导演奖等多项大奖，并于2022年在院线放映。扬尼斯是Berlinale Talent的成员，目前正在开发首部长片作品《怪胎》（FREAKS），该项目为德国青年电影基金会的“青年人才电影计划”支持项目。
█ 遥远的声音 | Ferne Stimmen
Distant Voices
2023｜0:05:00｜Belgium
German
亚洲首映 Asian Premiere
让我们倒回到1942年，汉娜·阿伦特（Hannah Arendt）写下了一首诗，献给她的挚友瓦尔特·本雅明（Walter Benjamin）。1944年，格拉讷河畔奥拉杜尔（Oradour-sur-glane）及其居民被党卫军部队摧毁。1970年，乌尔丽克·迈因霍夫（Ulrike Meinhof）热烈投身反帝国主义行动。勒鲁瓦（Leroy）与莫雷尔（Morel）在一首挽歌、一篇宣言和毁灭后的寂静中，用对过去残影的对位手法构建出一场对话。
Annik Leroy
安妮克·勒鲁瓦
安妮克·勒鲁瓦（Annik Leroy，1952年生于布鲁塞尔）是一位电影摄影师和导演，创作了多部长片作品，如《尘世天堂》（Le paradis terrestre，1973）、《黄昏时分–柏林》（In der Dämmerstunde – Berlin，1980）、《向海而行》（Vers la mer，1999）、《震颤：战争永在》（Es ist immer Krieg，2017）和《对角之力》（La force diagonale，2023），以及装置作品《719号牢房》（Cell 719，2006）和《迈因霍夫.3》（Meinhof. 3，2008）。在介于想象与现实之间的领域，勒鲁瓦的装置与沉思性影片深度挖掘欧洲历史中的黑暗角落。她曾在ERG和Sint-Lukas LUCA艺术学院任教。
Julie Morel
朱莉·莫雷尔
朱莉·莫雷尔（Julie Morel，1976年生于蒙彼利埃）是一位视觉艺术家和电影人，自2000年起，她利用S8、16毫米胶片、幻灯片、音乐、视频及绘画创作装置作品和短片，其作品曾在布鲁塞尔阿戈斯、根特Courtisane、安特卫普MuHKA、鹿特丹国际电影节、贝塔尼恩艺术空间和Arte等地展出。她曾为安妮克·勒鲁瓦的作品《震颤：战争永在》（2017）担任摄影、音效和剪辑工作，并与勒鲁瓦共同执导其首部长片《对角之力》（2023）。自2019年起，朱莉·莫雷尔在布鲁塞尔的ERG任教。
█ M的独白 | Monólogos para M
Monologues for M
2024｜0:09:51｜Portugal
Portuguese, Castilian Spanish
世界首映 World Premiere
通过一部不再存在的电影的片段来审视一个新家和对一段关系的哀悼。
Marta Vaz
玛尔塔·瓦兹
玛尔塔·瓦兹（Marta Vaz，2001年生于里斯本），毕业于葡萄牙高等戏剧与电影学院，主修电影编辑。求学期间，她曾担任导演和剪辑师，制作了包括纪录片Rubab在内的多部影片，该片在葡萄牙多家电影节上展映，并于2023年在波尔图纪录片电影节上获得Cinema Novo奖。目前，她从事纪录片摄影师的工作。《M的独白》是她在电影学习期间制作的最后一部作品，是一部散文电影——她目前对这种形式有着浓厚的兴趣，并希望继续深入探索。
█ 最后一次空袭警报结束后我们需要好好聊聊这件事 | Ми обов'язково поговоримо про це після відбою останньої повітряної тривоги
We Will Definitely Talk about This after the Lost Air Raid Stops
2023｜0:16:29｜Ukraine
Ukrainian
亚洲首映 Asian Premiere
这部影片拍摄于游戏模拟环境中，聚焦文化与自然之间的对立，以及应对过时的环境开发机制的可能性。影片构建了一个关于战后城市的乌托邦，在这里开展了重建生态的计划。“该计划旨在建立一个新社会，在此，人们的目的不会妨碍到其他人、树木、河流、花栗鼠和蘑菇……”
Yuri Yefanov
尤里·叶凡诺夫
尤里·叶凡诺夫（Yuri Yefanov，1990）是来自乌克兰的艺术家和电影导演，出生于扎波罗热，在克里米亚长大，毕业于基辅文化艺术大学。他的作品利用计算机生成图像和游戏模拟，创造出超凡脱俗的数字空间。在创作中，他通过构建独特的系统或神话，探讨日常生活与政治的互动。叶凡诺夫的项目曾在欧洲和北美的多个电影节和艺术场馆展出。
█ 当大地消失 | Quando a Terra Foge
When The Land Runs Away
2024｜0:29:06｜Portugal
Portuguese
亚洲首映 Asian Premiere
在迷雾和时间的迷宫中，当机器探测山脉的地质深度时，牧羊人正在寻找一头走失的牛。童年找到了归途，山脉改变了模样，循环往复。
Frederico Lobo
弗雷德里科·洛博
弗雷德里科·洛博（Frederico Lobo）1981年生于波尔图。自 2004 年以来，他一直担任电影导演和摄影指导。2006 年，他进入瓦兰工作室（Ateliers Varan）学习，并在那里制作了他的第一部短片《时间之间》（Entre Tempos）。2017年，他在 ESCAC（巴塞罗那）获得了电影摄影硕士学位。2020年，他与他人共同创办了电影合作社Rua Escura。
NOVA - 3
█ 我们只想绽放
We Just Want to Have Fun
2023｜0:19:25｜France
French
世界首映 World Premiere
在巴黎的一个夜晚，埃兹拉和加布里埃尔试图填补利奥去世所留下的空虚。在他们周围，城市逐渐陷入混乱之中。
Nathan Goubet
纳坦·古贝
在新索尔邦学院获得电影硕士学位后，纳坦(Nathan) 加入了La Fémis的剪辑部门。
█ 大家都很好｜Tout le Monde va Bien
Everybody's Doing Fine
2024｜0:28:43｜France
French；Russian
国际首映 International Premiere
埃琳娜，一位年轻的俄罗斯记者，前往法国阿尔卑斯山的滑雪胜地，撰写关于一个疗愈营的文章。然而，在她的逗留期间，来自祖国的消息不断困扰着她，令她必须面对自我的困境。
Adèle Shaykhulova
阿黛尔·谢赫霍洛娃
电影导演阿黛尔·谢赫霍洛娃（Adèle Shaykhulova）出生于俄罗斯，并在12岁时移居法国。她在巴黎第八大学和La Fémis学习电影导演。阿黛尔的电影探讨了数字时代的距离和沟通问题，并结合了纪录片和虚构的元素。
█ 漫长的坠落｜Ralentir la Chut
Slow Down The Fall
2023｜0:19:49｜Germany
French；English
亚洲首映 Asian Premiere
在阿尔卑斯山的光影中，一座巨大的跳台闪烁着金属般的光芒。两名滑雪跳台运动员在山谷中同步练习动作，在绿幕前回答例行的问题，并在跳台上摆出姿势，而一组摄制组在一旁观望。这是两位运动员自分离后的第一次重逢。
Camille Tricaud
卡米尔·特里科
卡米尔·特里科（Camille Tricaud）和弗朗齐丝卡·昂格尔（Franziska Unger）自2018年以来共同创作，导演了多部音乐视频和短片。作为导演二人组的首部影片《末日航空》（Apocalypse Airlines）在2020年戛纳电影节上获得了Short Tiger奖（新生代奖）。他们的第二部作品《末日宝贝，我们宣传世界的终结》（Apocalypse Baby, We Advertise The End Of The World）入围了2021年学生奥斯卡奖（Student Academy Awards）决赛。
Franziska Unger
弗朗齐丝卡·昂格尔
弗朗齐丝卡·昂格尔（Franziska Unger）出生于海尔布隆，曾在德累斯顿学习建筑。她在建筑领域工作一段时间后转向视觉艺术和电影制作，最初制作音乐视频，后来开始导演自己的电影。她的短片在国际上屡获殊荣并被广泛展映。她的艺术创作形式多样，包括拼贴、视觉效果、动画以及现成影像的运用。
█ 8
2023｜0:22:36｜France
French
中国大陆首映
Chinese Mainland Premiere
在法国的郊区住宅区，年轻人渴望金钱和成功。他们的梦想堵塞了空调的通风管道，直到一切开始滴落。若你将光吞入腹中，又会发生什么？
Tohé Commaret
托赫·科马雷特
托赫·科马雷特（Tohé Commaret）拥有法智利混血背景，并出生于巴黎郊区的维特里（Vitry-sur-Seine）。她探索电影媒介的感官潜力，其作品以虚构与纪录片之间的来回游走为特色。这一探索始于她在巴黎美术学院的学习，随后她进入法国国立当代艺术工作室（Le Fresnoy - Studio National d’Arts Contemporains）深造。托赫·科马雷特在2022年的蒙鲁日当代艺术沙龙（Montrouge Salon d’Arts Contemporain）上获得由MAC VAL、东京宫（Palais de Tokyo）和拉法耶特预想基金会（Lafayette Anticipation）颁发的评审团“Coup de Coeur/心头好”奖。她迷离的梦幻世界源自她对“反英雄/幽灵”角色的吸引——这些角色在间隙中游荡，寻找能让自己感到舒适的栖身之地。她在Le Fresnoy的毕业短片《8》于2023年在柏林电影节短片单元首映，目前仍在各大电影节巡展中。
█ 烟火白雪黄玫瑰
Flames, Snow, and a Yellow Rose
2024｜01:13:50｜China
Chinese Mandarin
故事开始于2020年，中国东北地区的一个小县城，年近50的单身汉王占义日复一日地过着平凡生活。他是外人眼里的怪人，是身边人眼里没用的人，是陌生人不会多看一眼的不体面的人，他也是导演的叔叔。一天，他突然将住了五十年的祖宅出售，搬去了一个温暖整洁的小公寓。卖房当天，他生平第一次拥有那么多钱。就在搬进新家后不久，上帝跟他开了一个尴尬的玩笑，他迫不得已再次踏上搬家之路，他的命运也发生了翻天覆地的变化……
Chao Wang
王超
王超，纪录片导演，摄影师，1993年出生于内蒙古通辽市。先后毕业于南广学院、北京电影学院、栗宪庭电影学校，现居北京。
AURORA - 2
█ 塞巴斯蒂安不同意
Sebastia Disagreement
2023｜0:14:49｜UK
English, Arabic
亚洲首映 Asia Premiere
在巴以冲突的背景下，影片深入调查了一个巴勒斯坦车站被占领事件的发展脉络。通过模型重建、摄影测绘、制图、图像日志等伪空间法证的方法，对比以色列国家档案馆的记录以及当地社区对该事件的口述历史，进而引出一系列的思考与追问。
钱一如
Yiru Qian
钱一如是建筑师/影像艺术家，研究生毕业于皇家艺术学院城市设计专业。《塞巴斯蒂安不同意》（2023）导演、编剧。
█ 经过
Goodbye First Love
2024｜0:12:53｜US
Chinese Mandarin
中国大陆首映
Chinese Mainland Premiere
他在欧洲出差期间去法兰克福看望了他。他最后一次见到他是在2015年的北京，这可能是他最后一次见到他。
黄树立
Shuli Huang
导演，摄影师，生活在纽约。
2022年，《当我望向你的时候》入选戛纳电影节影评人周短片竞赛，获酷儿棕榈奖，随后获第五十九届金马奖最佳纪录短片以及2023年圣丹斯电影节短片评审团奖。
2024年，《经过》入选作柏林电影节短片竞赛。作为摄影师，他拍摄的电影《人海同游》入选2024年鹿特丹电影节，《再见，乐园》入选2021年釜山国际电影节，获新浪潮奖。
█ 兰花如何思考：成为兰
How Orchids Think: Become(ing) Orchid
2024｜0:22:49｜China
Bahasa Indonesia
国际首映 International Premiere
啟恒的作品《兰花如何思考：成为兰》从达尔文“揭秘兰花的剧场”的轶事开始，展开对兰花的发现、引种历史、文化象征以及拟态属性的研究。兰花的拟态生物属性令创作者不禁去想象一种理想的、流动和混杂的身体状态。在作品中，艺术家学习“兰花指”，身着状似兰花的服装、模仿兰花的“姿态”，试图“成为兰”，并在影像结尾提出“兰花宣言”——“我们中的许多人从来没有成为过兰花，所以兰花对我们来说是一种理想，它可以从过去提炼出来，用来想象未来。我们鼓励所有兰花走出来。”
陈啟恒
Qiheng Chen
现工作生活於广州，从事视觉艺术创作，作品涵盖影像、文本、雕塑等媒介。他的项目灵感一般来源于那些为人知晓但又感到陌生的事物与景观，这些特定形式所折射出的能与人共情的能量是他所感兴趣的。意识流式连接所召唤的记忆碎片，促使他惯常在创作中注入个人情感与叙事，并尝试在混杂中拼凑一种流动且内省的表现形式。
█ 一木林森 昨夜的火
Fire of Last Night in Yimi's Woods
2024｜0:29:03｜US, China
Chinese Mandarin
亚洲首映 Asia Premiere
Yimi 曾是记者，纪录片导演，林可最好的朋友。现在是一个不存在的名字。在一片断木林中，林可与另外几个女孩参加了一场虚构的热气球放映会。黑夜中，她们并肩站在一起。
月月鸟
Yue Yue Niao
月月鸟，前创意总监。曾在巴黎东京等地的创意热店工作，为Apple等品牌创作和拍摄广告。
作为创意总监和原创故事，先后与吕乐，许鞍华，张猛，鹏飞等电影导演合作故事短片。赢得国际顶级创意奖项CannesLions影片类别内地唯一一座金狮，及Tribeca电影节TribecaX年度品牌短片。
█ 在水一方
Across the Waters
2024｜0:15:00｜China, France
Chinese Mandarin
漫天沙尘，水域稀少。在一个没有信号的偏远矿区，一位生性好奇又古怪的少女对恰巧路过的卡车司机产生了极大地兴趣。她的一碗面，他的破旧随身听，让本无交集的两个人在山脉的凝视下羞涩交谈。一首歌，让她产生了一种从未有过的冲动，静而猛烈似山川动荡，靡靡之音如海浪扑面，而这短暂的邂逅既是冲动的起点也是终点。
李蔚然
Viv Li
李蔚然是一位居住在柏林的中国导演和艺术家，在北京出生长大，曾在欧洲、南美和东南亚的多个城市旅居。
李蔚然毕业于曼彻斯特大学，也参加过圣丹斯学院、柏林天才计划、洛迦诺驻留项目等。 她的剧情短片《在水一方》提名第77届戛纳电影节短片金棕榈并荣获戛纳电影节和巴黎欧莱雅共同颁发的女性之光奖。 纪录短片《我在家中渐渐消失》获 IDFA 评审团特别提名并在70多个电影节展映。目前，她正在柏林拍摄第一部长片。
