12月10日举行的第三届大象国际传播论坛上,发布了2024年度中国国际传播热词,“世界遗产”入选其中。
云南是名副其实的世界遗产大省,目前拥有6项世界遗产,数量排名全国第二。在这片充满神奇魅力的土地上,世界遗产架起了各国游客了解中国的桥梁,让“有一种叫云南的生活”成为很多人的向往。从云南出发,文旅方面的交流合作促进了各国的互学互鉴和共同进步。
元阳梯田 饶勇 摄
启程抵达更快捷
柬埔寨暹粒吴哥国际机场通航一年来,累计保障航班1.47万架次,服务旅客132万人次,开通至8个国家15个城市的航线,架起一条互联、繁荣的空中丝路。机场的运营促进了旅游、酒店、物流等相关行业发展。柬埔寨导游李顺龙也因此受益,接待了更多游客。“暹粒吴哥国际机场带动更多游客走进暹粒,体验独一无二的吴哥。相信未来柬埔寨的旅游业将迎来更大发展。”李顺龙说。
柬埔寨暹粒吴哥国际机场 王杨鑫 摄
近年来,云南与周边国家的基础设施网络不断完善,日益便捷的交通条件不仅缩短了时空距离,更拉近了不同文化间的交流与理解。在以交通为重点的“硬联通”助力下,遗产“热”起来,旅游“火”起来,为云南与更多国家的文化交往和旅游合作奠定了坚实的基础。
中老铁路沿线经过云南昆明、玉溪、普洱、西双版纳和老挝琅勃拉邦、万荣、万象等知名旅游城市,串联诸多世界遗产。今年4月13日,在中老铁路国际旅客列车开行一周年之际,中国西双版纳至老挝琅勃拉邦两大著名旅游城市间增开一对国际旅客列车,为两国旅游业带来了新发展机遇。
今年8月,暹粒吴哥国际机场中柬文化走廊正式启用,为各国旅客了解澜湄流域各具特色又美美与共的自然风光和人文风情提供了新平台。柬埔寨驻华大使馆旅游专员丁义诊已多次访问云南,他认为,在“遗产游”热潮下,随着区域互联互通水平进一步提升,柬埔寨与云南携手保护世界遗产大有可为。
丽江古城 王毅 摄
享受旅途更便利
在古城里听一场纳西古乐,在四方街品尝一顿腊排骨,在木府里了解木氏家族的历史……对不少越南游客来说,中国旅游目的地中少不了丽江古城。“世界遗产游不仅是对人类文化和自然遗产的一种珍贵体验,更是增进相互之间友谊的重要途径。”越南游客范氏金莲说。
得益于过境免签政策、航空运输市场加速恢复等多重利好因素,今年以来,丽江入境客流持续走高。今年前10个月,丽江机场口岸进出境航班、人员较去年全年总数分别增长5.7倍、10.4倍,创下新高。
2024年,中国不断深化实施免签政策,“China Travel”成为时尚,云南也成为外国朋友更加关注的旅游目的地。3月,中泰互免持普通护照人员签证协定生效;7月,国家移民管理局发布公告,其中包括将云南省144小时过境免签政策停留范围由昆明市扩大至昆明、丽江、玉溪、普洱、楚雄、大理、西双版纳、红河、文山9个市(州)行政区域,丽江三义国际机场和磨憨铁路口岸被新增为144小时过境免签政策适用口岸,进一步提升了云南跨境旅游和入境旅游的吸引力。
此外,11月7日,在昆明召开的大湄公河次区域经济合作第八次领导人会议上,中方宣布决定面向湄公河五国颁发“澜湄签证”,为符合条件的商务人员审发5年多次来华签证。国家移民管理局12月17日发布公告,12月17日起全面放宽优化过境免签政策,将过境免签外国人在境内停留时间由原72小时和144小时均延长为240小时(10天),同时新增21个口岸为过境免签人员入出境口岸,并进一步扩大停留活动区域。新政策落地实施,外国朋友将在云南享受更加便捷和丰富的旅行体验。
景迈山糯岗古寨 陈飞 摄
深度体验更期待
11月19日,“世界遗产游计划”在昆明发布。该计划旨在搭建一个多方参与的国际合作平台,探索世界遗产保护的新策略、新方法,鼓励和支持更多人参与到世界遗产的保护中来。
今年以来,云南举办了多场与世界遗产游相关的主题活动。中国(云南)—柬埔寨“游云南 看吴哥”遗产地之声系列活动从昆明延伸到柬埔寨,视、听、嗅、味、触的全方位体验带动中柬两国各界人士凝聚世界遗产保护合力。中缅文化交流周、第三届大象国际传播论坛上,与世界遗产相关的实地参访和现场对话也引发与会嘉宾的热烈讨论。在这些活动中,“10天看10个世界遗产”线路、“星光漫游 佛都秘境”中老奇幻之旅、“游云南·看吴哥——中柬自然人文双遗之旅”等旅游线路发布,同样为业内人士和旅游爱好者带来游云南、游中国、游世界的新思路。
“世界遗产旅游为琅勃拉邦这座世界自然和文化双遗产城市吸引了更多国内外游客。”老挝导游苏力以自己的亲身感受分享说,旅游业发展与世界遗产保护双向奔赴,既有助于提升当地居民的生活质量,也促进了云南与南亚、东南亚国家之间的联系。
今年,苏力受邀到云南参加了“世界遗产游计划”发布活动,明年,云南朋友将到老挝做客。2025年,“一江情·一家亲”新春文化系列活动计划在老挝举办世界遗产游主题活动。届时,中老两国新闻、文旅、世界遗产保护等领域相关人士将分享在文化和自然遗产保护与传承、文旅融合等方面的经验。苏力期待着,老挝与云南实现更加紧密的交流与合作。
“文旅小兔姐” 供图
普洱景迈山古茶林文化景观列入世界遗产名录后,这座千年古茶山声名鹊起,成为云南的新晋热门旅游目的地。申遗成功之前,云南旅游攻略博主“文旅小兔姐”就参与了景迈山申遗前的村庄保护和文旅发展的相关调研,她的景迈山系列旅行攻略至今仍有网友点赞收藏。
作为一位深耕文旅领域的自媒体人,她观察到,中国的旅游方式正在向自由行和深度体验游转变。这种变化反映了中国游客对旅游自主性和品质的追求,以及对个性化和深度体验的偏好。游客越来越在乎能够在世界遗产地感受到什么,能够带走什么样的独家旅行记忆。
以景迈山为例,“文旅小兔姐”认为应该更多地展示世界遗产地的民俗文化和生活场景,邀请游客参与其中,增加游客的停留时间。同时还需要加强宣传和游客引导,提高游客对世界遗产的认知水平,为游客打造沉浸式的游玩体验。
今年11月,云南发布“世界遗产游计划”。“文旅小兔姐”认为,云南在推进该计划的过程中,应注重文化遗产的保护与传承,充分利用这些资源推动旅游业的发展,实现文旅融合与文化遗产保护的共荣。作为文旅博主,她将继续围绕云南的世界遗产地,为网友提供优质的旅游攻略。
宾博纳 供图
“茶不仅是中国文化的重要符号,还深刻体现了中国在文化遗产保护方面的用心以及人与自然的和谐共生。”不久前,柬埔寨巨鹮新闻传媒集团首席执行官宾博纳到访云南省西双版纳傣族自治州景洪市,探寻那一缕茶香背后的奥秘。
当宾博纳首次踏入大渡岗乡的大渡岗万亩茶园——被誉为“世界最大连片茶园”的绿色海洋时,他被眼前的景象深深吸引。“采茶的姑娘们身着色彩斑斓的传统服饰,如同点缀在这片翠绿之中的朵朵小花。”宾博纳分享道,“那里空气清新、环境宁静,我体验了采茶的乐趣,并品尝到了茶叶独特的香气和醇厚的味道。”
通过媒体报道,宾博纳了解到全球首个以茶为主题的世界遗产——普洱景迈山古茶林文化景观的独特之处。他说:“我很期待未来能够踏访景迈山,感受那里的茶山风光和深厚的文化底蕴。我也期待能展开一场跨越国界的文化遗产之旅,从吴哥到云南,探索更多珍贵的历史遗迹。”宾博纳介绍,柬埔寨最为人们所熟知的世界文化遗产是位于暹粒省的吴哥窟,此外,柬埔寨还有3项世界文化遗产,分别是柏威夏寺、三波坡雷古寺和国戈古迹。
“这些珍贵的文化遗产见证了古代高棉人的智慧和创造力,它们承载着无数的故事和历史记忆,非常值得游客去探索。”自20世纪90年代以来,柬中两国政府及学术机构便开始合作修复吴哥文物,通过共同努力,文物焕发新的光彩。宾博纳表示,随着两国在文化遗产保护领域的合作不断深化,相信会有越来越多人加入到遗产保护的行列中,共同守护人类共有的宝贵财富。
巴维尔 杨钧寓 摄
“各地的朋友们,到云南的世界遗产地旅游,红河哈尼梯田是不容错过的一站。”不久前,来自保加利亚的网红巴维尔·格奥尔吉耶夫·加拉博夫探访位于哈尼梯田遗产区的阿者科村后,通过自己的账号向世界各地的朋友推荐壮美梯田。
一进入阿者科村,巴维尔就被眼前的景象深深打动,连片的蘑菇房错落有致地分布在青山绿水间,叮咚作响的溪流穿村而过,梯田如镜映射着天空的颜色。“村落、梯田、森林、水系融为一体,宛如一幅油画。”巴维尔赞叹道。
让巴维尔惊艳的还有当地的民俗文化。在阿者科探访期间,巴维尔穿上了当地的民族服装,与当地村民共同舞蹈。巴维尔激动地分享:“我聆听了被当地人视为‘百科全书’的哈尼古歌,看到了一把依旧在使用、有着百年历史的‘四弦’。这件乐器比我爷爷的年龄还要大,太神奇啦!”
了解了村内完整保留的林(森林)、村(村庄村民)、田(梯田)、水(水源水系)四素同构生态系统,独特的哈尼传统民居聚落空间和悠久的哈尼文化后,巴维尔满眼敬意。他说:“这里实现了世界遗产地保护与发展之间的良性循环,滋养了哈尼人民的生活,也向世界展示了中国在世界遗产地守护路上的成功探索。”
●交流●
世界遗产 链接你我
今年以来,以“世界遗产”为关键词、以文化交流为重点,云南省南亚东南亚区域国际传播中心举办了多场人文交流活动。精彩的图文、视频在海外社交媒体X、Facebook、Instagram等平台推出。参与活动的海内外嘉宾根据亲身体验,也发布了一系列帖文,获得网友点赞的同时也收获了诸多好评。
在2024南亚东南亚媒体联盟年会期间,柬埔寨王国新闻部大臣奈帕德拉在其官方Facebook主页上发布了11篇帖文,如“今天我们来到西双版纳傣族自治州的旅游村寨”“来一起尝尝云南的过桥米线”“签约瞬间”等,生动展现了西双版纳州乡村旅游的发展现状和非物质文化遗产保护情况。奈帕德拉发布的内容吸引了诸多民众转发,留下带有爱心表情包的评论。
年会期间,来自老挝等国家的嘉宾乘坐中老铁路列车直达西双版纳,亲自体验“飞驰而来的幸福”。“中老铁路开通运营3周年累计发送旅客超4300万人次”系列图文成为热议话题,收获海外网友热烈反馈。马来西亚网友法里德评论:“借助中老铁路跨境游,能看到沿路不同的文化景观,打算寒假带孩子去体验。”老挝网友苏丽婉评论:“中老铁路给我们的生活带来了日新月异的变化。”
这些趣闻随笔不仅让年会的精彩绵延,还回顾了多处“世界遗产”的风姿。“石林——亿万年的惊喜”英文帖文下,美国网友山姆斯评论:“去这里的最佳季节是什么时候?神奇的大自然!”“丽江风光震惊外国小哥”英文视频帖文下,意大利网友阿莱西奥评论:“云南的世界遗产令人称奇!石林、丽江古城魅力独特,已列入必游清单。”澳大利亚网友汉斯则表示,他经常全球飞,144小时过境免签政策让他在商务出差之余还可以探索当地。“云南孩子被吴哥窟美景惊呆了”图文帖文下,柬埔寨网友卡妮塔评论:“中国朋友,欢迎再来!”
今年以来,以“世界遗产”为关键词、以文化交流为重点,云南省南亚东南亚区域国际传播中心举办了多场人文交流活动。精彩的图文、视频在海外社交媒体X、Facebook、Instagram等平台推出。参与活动的海内外嘉宾根据亲身体验,也发布了一系列帖文,获得网友点赞的同时也收获了诸多好评。
在2024南亚东南亚媒体联盟年会期间,柬埔寨王国新闻部大臣奈帕德拉在其官方Facebook主页上发布了11篇帖文,如“今天我们来到西双版纳傣族自治州的旅游村寨”“来一起尝尝云南的过桥米线”“签约瞬间”等,生动展现了西双版纳州乡村旅游的发展现状和非物质文化遗产保护情况。奈帕德拉发布的内容吸引了诸多民众转发,留下带有爱心表情包的评论。
年会期间,来自老挝等国家的嘉宾乘坐中老铁路列车直达西双版纳,亲自体验“飞驰而来的幸福”。“中老铁路开通运营3周年累计发送旅客超4300万人次”系列图文成为热议话题,收获海外网友热烈反馈。马来西亚网友法里德评论:“借助中老铁路跨境游,能看到沿路不同的文化景观,打算寒假带孩子去体验。”老挝网友苏丽婉评论:“中老铁路给我们的生活带来了日新月异的变化。”
这些趣闻随笔不仅让年会的精彩绵延,还回顾了多处“世界遗产”的风姿。“石林——亿万年的惊喜”英文帖文下,美国网友山姆斯评论:“去这里的最佳季节是什么时候?神奇的大自然!”“丽江风光震惊外国小哥”英文视频帖文下,意大利网友阿莱西奥评论:“云南的世界遗产令人称奇!石林、丽江古城魅力独特,已列入必游清单。”澳大利亚网友汉斯则表示,他经常全球飞,144小时过境免签政策让他在商务出差之余还可以探索当地。“云南孩子被吴哥窟美景惊呆了”图文帖文下,柬埔寨网友卡妮塔评论:“中国朋友,欢迎再来!”
●声音●
今年的“游云南 看吴哥”遗产地之声系列活动中,我们携手云南省南亚东南亚区域国际传播中心,邀请各国嘉宾从云南出发,再到柬埔寨吴哥机场,开启世界遗产之旅。柬滇媒体通过一系列的活动,不断扩大文旅宣传力度,丰富世界遗产游内涵。未来,期待双方能够挖掘更多潜力,发挥各自优势,深化合作层次,共同致力于两国文旅宣传和世界遗产地保护,吸引更多游客前往柬埔寨、云南的世界遗产地旅游。
——柬埔寨王国新闻部大臣奈帕德拉
今年,老挝参与了多场云南省开展的有关世界遗产游的活动,这些活动是老中特别是老滇媒体合作的重要成果,也让更多老挝朋友认识、了解和走进云南。明年,我们将继续与云南媒体合作,从云南出发,再到老挝,用好媒体力量,携手推介好、宣传好老中两国的世界遗产地。
——老挝人民革命党中央宣传部副部长、《人民报》总编辑万赛·达温雅
从中缅媒体论坛到中缅文化交流周,缅甸与云南的合作不断拓展。今后,缅甸媒体将结合缅甸乃至南亚、东南亚地区的世界文化遗产资源,与云南媒体加强合作,多角度、多维度宣介世界遗产游,为缅中人文交流、旅游发展、人员和经贸往来不断注入媒体力量。
——缅甸联邦共和国宣传部部长吴貌貌翁
过去一年里,我们参与了云南发布的“世界遗产游计划”,交换了各种形式的内容产品,并将云南的世界遗产地等相关内容在泰国进行了宣传推广。未来,我们愿与云南媒体深化合作,继续通过我们的报道展示云南以及中国其他省份丰富的世界遗产,期待泰中媒体共同努力,促进世界遗产游的推广与发布。
——泰国MCOT公共有限公司泰国通讯社国际新闻部代理总监瓦查琳
牵手,一起出发
11月19日,“世界遗产游计划”发布仪式上,10余位国内外代表携手推介世界遗产游,“牵手”成为我们对世界遗产游最直观的印象。
从云南出发的世界遗产游,牵起共享发展的手。自2023年9月到今年9月,景迈山共接待游客40.2万人次,同比增长33.52%;实现旅游收入3.38亿元,同比增长184%。景迈山的茶,品牌知名度和美誉度节节攀升;传统手工艺品和非遗文创,如傣锦、竹编等焕发勃勃生机;茶旅融合的民宿、农家乐如雨后春笋般涌现,林茶共生,人地和谐,共享红利。
从云南出发的世界遗产游,牵起合作共赢的手。柬埔寨王国新闻部大臣奈帕德拉今年两次来到云南。他为世界遗产的保护和发展而来,选择云南,正是因为看好云南的区位优势、资源优势和人文优势。每一次到云南,“合作”都是奈帕德拉最常挂在嘴边的词。他说,希望与云南共同推动文化旅游业的发展,守护好我们共同的财富——世界遗产。
从云南出发的世界遗产游,牵起文明交流互鉴的手。近几年,我们有幸到过周边国家的多个世界遗产地采访。老挝琅勃拉邦里热闹的夜市为千年古城注入新活力,琳琅满目的特色手工艺品成为展示老挝文化的最好载体。在位于柬埔寨暹粒的吴哥古迹,讲解员特意展示了古迹壁画里中国商人的形象,为我们讲述柬中两国交往互鉴的源远流长。在越南下龙湾,许多游船经营者努力学习中文,为的是更好地向中国游客介绍下龙湾。
越来越多人愿意将孩子送到中国留学,希望下一代有更开阔的视野,走向更广阔的舞台。世界遗产是人类文脉的见证,也是蓝色星球生生不息的希望。在资源的互通共享中,在文化的交流互鉴中,牵手,交融,才能更好前行。
来源 云南日报
编辑 童文文
本期责编 张灵洁 古文丽
审核 马波 刘丽
运维 云报集团·文旅头条新闻网
※如有侵权请联系:电话:0871一63534744
邮箱:870715538@qq.com
聚焦 | 第十一届中国旅游产业发展年会在大理举办
资讯 | 云南铁路今年发送旅客首破1亿人次 创历史新高
聚焦 | 云南县域“避寒游”升温 即时零售订单翻倍增长
各位小伙伴,云南省文化和旅游厅微信公众号的投稿邮箱已经开通,欢迎各位读者朋友们积极来稿。
投稿邮箱:yunnanwlt@163.com
云南省
京剧院
云南省
旅游规划研究院