http://paperwap.oushinet.com/?issueId=1276471554838921216&journalId=695264206626226176&month=2024-08-23
（来源于欧洲时报2024年8月23日报道）
（来源于英国ITV电视台新闻报道，2024年7月17日）
（英国BBC RADIO对首届剑桥中国音乐节专题直播报道）
特别感谢吴凌玉给予的媒体支持
https://thecareruk.com/chinese-musicians-bring-melodies-of-tradition-to-cambridge-manor-care-home/#:~:text=The%20musicians%20were%20in%20Cambridge,experience%20master%2Dlevel%20performances%20of
（来源于《英国护理》官方报道音乐文化节演出团队慰问英国老人受到高度好评）
首届剑桥中国音乐文化节圆满成功举办！
为期一周的「首届剑桥中国音乐文化节」，于8月17日晚在剑桥大学三一学院庄严神圣的礼拜堂内圆满落下了帷幕。两个小时的音乐会，座无虚席，演出精彩纷呈，琴声意境深远，观众听得专注入迷。
古琴家戴茹教授带领成都梓又雅乐团古琴合奏「三峡船歌」，并同剑桥琴社古琴齐奏「酒狂」拉开了当晚音乐会序幕；琵琶名家唐华独奏「龙船」并带领她工作室的学生与中英琵琶学校学生们齐奏「阳春白雪」、香港音乐家杨倚静中阮独奏「丝路驼铃」、古琴传承人孙海滨独奏古琴名曲「流水」、古琴蜀派传承人魏玉平独奏「广陵散」、林欣图博士和波萨·陈（Bossa Chan）用古琴和低音贝斯演绎「采茶调」、剑桥大学华乐团齐奏「象王行」、剑桥琴社朱文成博士带领古琴琴歌齐奏「阳关三叠」和杨新妹带领古筝齐奏「渔舟唱晚」等，在场观众被时而舒缓悠扬，时而气势滂薄的美妙国乐所打动，掌声不断响起。
最后一曲由戴茹教授带领成都梓又雅乐团古琴齐奏，伴随着来自香港的歌唱家席琳·胡（Celine Hu）和纯净甜美的童声小艾琳、王丹妮领唱的耳熟能详的「茉莉花」，更是感染带动了全场中英观众参与同声齐唱，把音乐会推向高潮。在剑桥华人中心孙伟主席致闭幕词后首届剑桥中国音乐文化节圆满闭幕，音乐无国界，此情此景融洽又感人。
据本届音乐文化节总策划人、剑桥琴社创办人史杨介绍，「首届剑桥中国音乐文化节」是由剑桥琴社和剑桥华人社区中心主办，联合剑桥大学华乐团、中英琵琶音乐学校、苏格兰商务与交流孔子学院、成都古琴文化学会、成都梓又雅乐团、唐华琵琶工作室、香港华音艺术团、吴派古琴艺术馆共同举办的中英音乐文化交流活动，旨在展示中华传统音乐和文化，促进中西音乐艺术交流。本次音乐节还特别邀请到了著名琴家四川音乐学院戴茹教授、著名琵琶演奏家唐华远道前来助阵。
本届音乐文化节于8月12日在爱丁堡艺术节拉开序幕，一周内分别在爱丁堡国王礼堂、爱丁堡皇家植物园、剑桥斯托瑞园、剑桥大学三一学院礼拜堂，共四场剧院音乐会演出。并且音乐节国乐演出团队还深入到剑桥社区，受邀为居住在剑桥护理院Manor Care Home的英国老人们进行了一场温馨的慰问演出，还在剑桥Fellows House举办了一场与当地外国朋友们交流的国乐沙龙《中国丝弦之夜》「Chinese Strings Night」，演出受到了广大居民和音乐爱好者的热烈欢迎和高度好评，让在英国的音乐爱好者也有机会现场聆听欣赏到了来自专业大师级的中国传统民族音乐，切实提高了中国国乐在海外的认知度。
音乐文化节活动期间于8月16日在剑桥为当地社区举办了「剑桥中国音乐文化日」，有来自中国、爱尔兰、荷兰、英国等地的演奏家们参与的国乐论坛以及中国文化讲座，也有中国乐器展演、中国民族歌舞、太极、中国传统服装秀、书法国画和茶艺展示等，丰富多彩，让来宾们近距离地体验了一场中国传统文化飨宴，促进了对中国的了解。从国内特邀的琴家戴茹教授和琵琶名家唐华还专门为在英国的琴友们带来了面对面的大师授课，带给了英国琴友们难得的提升和交流机会。
本次活动也得到了剑桥市政府的大力支持，市长白居·提塔拉（Baiju Thittala）、前市长乔治·皮帕斯 （George Pippas）及凯蒂·索恩伯罗（Katie Thornburrow） 等政府要员携家人前来欣赏並祝贺，都表示对国乐和琴棋书画所代表的中国文化的喜欢。
欧洲时报对本届剑桥中国音乐文化节进行了专题报道，同时音乐文化节也受到了英国BBC Radio和ITV 电视台的专题采访报导，节目播出后收到了很不错的反馈，引起了更多外国朋友们对中国乐器和中国文化的兴趣和关注。
剑桥华人社区中心主席孙伟博士非常重视这次活动，他表示，继今年成功举办了首届音乐文化节之后，将继续在每年八月——这个英国最美季节，通过举办剑桥中国音乐文化节，让更多人在欣赏国乐之美的同时进一步了解我们博大精深的中国文化。
总策划史杨在此特别要对所有为本次中国文化公益活动辛苦付出的演奏家、琴友及志愿者们的鼎力支持表示诚挚的感谢，没有你们齐心协力共同参与就没有本届中国音乐文化节的成功，愿我们一起继续在英国为弘扬中华音乐文化和艺术尽绵薄之力。
余音绕梁，意犹未尽，期待明年八月我们「第二届剑桥中国音乐文化节」再见！
剑桥大学三一学院音乐会暨闭幕式演出者及嘉宾合影
Katie Thornburrow 凯蒂·索恩伯罗 代表剑桥市政府致词
剑桥琴社&成都梓又雅乐团&吴派琴馆齐奏《酒狂》
剑桥琴社古筝齐奏《渔舟唱晚》
剑桥琴社古琴琴歌齐奏《阳关三叠》
唐华琵琶工作室&中英琵琶音乐学校合奏《阳春白雪》
剑桥大学华乐团齐奏《象王行》
戴茄教授带领成都梓又雅乐团古琴齐奏
伴随席琳·胡（Celine Hu）和小艾琳、王丹妮领唱《茉莉花》
Dai Ru 戴茹教授
Tang Hua 唐華
Yang Yijing 楊倚靜
Harbour Sun 孙海滨
Dr. Zhu Wencheng 朱文成博士
Wei Yuping 魏玉平
Dr. Jane Ling 凌欣图博士&陈氏为 Basso Chan
Shi Yang 史杨
Sun Dong 孙冬
Wen Xia 文霞
Li Xuemei 李雪梅
Dou Tao 窦涛
Wu Yinghui 吴颖蕙
Yang Xinmei 杨新妹
Acacia Leong
Sun Lijuan 孙丽娟
He Jingxi 何井希
Zhou Juan 周娟
Ren Shan 任珊
Mao Zhuozhu 毛茁铸
May Roise 刘芷宇
Celine Hu 胡英
Xu Jiahui 徐家蕙
2024年8月16日10:00—16:30，
剑桥斯托瑞园
中国音乐论坛 Chinese Music forum
戴茹教授:古琴时代性综议
唐华:“弹谈”琵琶的多元文化身份—琵琶演奏在日本、欧洲的状态
朱文成博士：《浅说梅庵派的艺术风格及传承》
杨倚静：民乐在香港的发展
孙海滨：“我有嘉宾，鼓瑟鼓琴。”—《诗经》里的琴意涵及对中国琴文化的深远影响
魏玉平：从《醉渔唱晚》谈川派古琴
凌欣图博士：Noto Qin:能用於編曲軟件的減字譜輸入法
Noto Qin: An Innovative Jianzipu Input Tool for Sheet Misic Softwares
赵艳春：《古琴欣赏艺术之闻声化图》
彼得·卡瓦鸠蒂：《我在英国画中国画》
李雪梅：《中国书画：天人合一的妙机》
万千：《琴棋书画中的茶》
陈雨菲：《中国服饰赏析（汉服之美）》
雅集音乐演出会 Yaji Music Performances
剑桥市长白居·提塔拉（Baiju Thittala）致辞
中国传统文化活动
琵琶名家唐华大师体验课
四川音乐学院戴茹教授大师课程
爱丁堡站
爱丁堡皇家植物园科学楼副主任Alex Davey 博士亲自到音乐会致欢迎词
苏格兰商务与交流孔子学院Dr. Isabel Hui Liu, 刘副主任参加音乐会并致辞祝贺
爱丁堡皇家植物园科学楼剧院
慰问剑桥Manor Care Home
英国老人演出
与当地音乐爱好者交流沙龙
感谢中外朋友来现场欣赏、
体验中国音乐和文化之美妙！
我们明年8月
“第二届剑桥中国音乐文化节"
再见!
媒体支持单位
音乐节筹备工作委员会
联合举办单位及社团
