一 出 处
汉·司马迁《史记·扁鹊仓公列传》
二 原 文
扁鹊过齐,齐桓侯客之。入朝见,曰:“君有疾在腠理,不治将深。”桓侯曰:“寡人无疾。”扁鹊出,桓侯谓左右曰:“医之好利也,欲以不疾者为功。”后五日,扁鹊复见,曰:“君有疾在血脉,不治恐深。”桓侯曰:“寡人无疾。”扁鹊出,桓侯不悦。后五日,扁鹊复见,曰;“君有疾在肠胃间,不治将深。”桓侯不应。扁鹊出,桓侯不悦。后五日,扁鹊复见,望见桓侯而退走。桓侯使人问其故。扁鹊曰:“疾之居腠理也,汤熨之所及也;在血脉,针石之所及也;其在肠胃,酒醪之所及也;其在骨髓,虽司命无奈之何。今在骨髓,臣是以无请也。”后五日,桓侯体病,使人召扁鹊,扁鹊已逃去。桓侯遂死。
四 白话文
扁鹊到了齐国,齐桓侯把他当客人招待。他到朝廷拜见桓侯,说:“您有小病在皮肤和肌肉之间,不治将会深入体内。”桓侯说:“我没有病。”扁鹊走出宫门后,桓侯对身边的人说:“医生喜爱功利,想把没病的人说成是自己治疗的功绩。”
过了五天,扁鹊再去见桓侯,说:“您的病已在血脉里,不治恐怕会深入体内。”桓侯说:“我没有病。”扁鹊出去后,桓侯不高兴。
过了五天,扁鹊又去见桓侯,说:“您的病已在肠胃间,不治将更深侵入体内。”桓侯不肯答话。扁鹊出去后,桓侯不高兴。
过了五天,扁鹊又去,看见桓侯就向后退跑走了。桓侯派人问他跑的缘故。扁鹊说:“疾病在皮肉之间,汤剂、药熨的效力就能达到治病的目的;疾病在血脉中,靠针刺和砭石的效力就能达到治病的目的;疾病在肠胃中,药酒的效力就能达到治病的目的;疾病进入骨髓,就是掌管生命的神也无可奈何。现在疾病已进入骨髓,我因此不再要求为他治病。”
过了五天后,桓侯身上患了重病,派人召请扁鹊,扁鹊已逃离齐国。桓侯于是就病死了。
五 感 悟
这是一个非常经典的故事,记得在上学时中学课本里有节选,那里是选自《韩非子》,主人公是蔡桓公。蔡桓公,齐国国君,即田齐桓公,因迁移国都至河南上蔡被称为蔡桓公。
在今天,当我们说一个人不要不听劝告时,还时常用到“讳疾忌医”这个成语。通过这则故事,我们可以看到扁鹊对“治未病”理念的运用,在桓侯没有症状的时候,就觉察到其有病邪在腠理间,不治疗的话,病邪将进一步发展;再后来,扁鹊判断桓侯病症进一步加重,病邪一步步进入到血脉、肠胃,甚至骨髓,桓侯仍未听信,最后病故。
六 启示
“讳疾忌医”安全理念的核心在于及时识别和解决安全隐患,以防患于未然。
事故的教训告诫我们:只要存在隐患,如不及时治理,出现事故是必然的,不出事故则是偶然的,对一条隐患的放纵,就是对重大事故的纵容,这绝非危言耸听。
俗话说:“良药苦口利于病,忠言逆耳利于行”,在安全生产中,我们要牢牢记取“讳疾忌医”的教训,决不能效防刚愎自用讳疾忌医的“蔡桓公”,对安全管理上存在的问题,即要敢于认账,不怕揭短,直面问题,又要虚心接受别人提出的安全问题,端正管理态度,及时整治隐患,强化超前防范,把“小病小患”消除在萌芽状态,这才是安全生产的明智之举。
主办:中铁电气化局集团三公司轨道交通分公司综合办公室
供稿:安质部
编辑:王一涵
审核:张朱迪