公 告
2024年7月30日，江西省瑞金市人民法院根据曾翔的申请，裁定受理瑞金市裕家贸易有限公司破产清算一案，经赣州市中级人民法院通过轮候方式选任了江西南芳（兴国）律师事务所担任瑞金市裕家贸易有限公司破产管理人。
为保证瑞金市裕家贸易有限公司债权申报登记工作合法、有序进行，瑞金市裕家贸易有限公司管理人（以下简称“管理人”）根据有关法律法规之规定，并结合瑞金市裕家贸易有限公司的实际情况，就债权申报事宜说明如下：
债权人应提交的材料
一、债权申报登记表
债权申报登记表须写明申报的债权金额、性质、形成原因、经过、有无财产担保等相关事项。机构债权人应在债权申报登记表上加盖债权人公章，个人债权人应在债权申报登记表上由本人签字并捺手印。
二、证明债权申报人主体资格的材料
（一）机构债权人须提交的材料：有效的企业法人营业执照、事业和社会团体法人登记证书、组织机构代码证等副本复印件（若机构债权人与瑞金市裕家贸易有限公司发生债权债务后名称发生变更的，还应提交工商机关出具的名称变更证明原件）；
（二）个人债权人须提交的材料：债权人身份证等个人有效证件原件及复印件；
（三）委托代理申报须提交的材料：除了提供上述材料外，还需提交如下材料：
1.机构债权人须提交的材料：法定代表人的授权委托书（法定代表人签字并加盖公章）和代理人的身份证等个人有效证件原件（核对后归还）及复印件；
2.个人债权人须提交的材料：经合法公证的授权委托书原件和代理人的身份证等个人有效证件原件（核对后归还）及复印件。
3.代理人为律师的须提交的材料：授权委托书、所在律所出具的函件和律师证复印件。
三、证明债权发生事实及其数额的材料
（一）各类合同书等证明债权发生的原始凭证原件和复印件；有关债权形成的借条、票据、银行流水、签证单、结算书、农民工资清单、职工工资表及复印件；
（二）债权如有担保的，还须提交抵押合同、质押合同、保证合同及相关的登记证件等担保原始材料原件及复印件；
（三）债权如有生效法律文书支持的，须提交生效法律文书，法院出具的生效法律文书应加盖法律文书生效章，如果经过两级法院审理，一、二审法院的法律文书皆需提供；仲裁机关出具的生效法律文书应附上仲裁机关关于法律文书已经生效的函件或双方当事人已签收的送达回执以及证据材料。如已申请人民法院强制执行的，还须提交人民法院执行立案通知书、中止执行裁定书、执行情况的说明等相关文件；
（四）申报人在诉讼中或仲裁程序中申请财产保全的，须提交人民法院作出的保全裁定书等相关文件；
（五）能够证明债权发生、变更、存续、诉讼时效中止、中断、延长及债权金额的其他材料；
（六）债权如有偿还或其他抵债情形的，则须提供偿债凭证、协议或以物抵债协议等。如该等偿债或以物抵债是由法院裁定认可的，须同时提交裁定书；
（八）其他能够证明债权成立的依据。
特别提示：以上八项材料须提交原件及复印件，原件现场核查。
四、《债权人送达地址（送达方式）确认书》《关于同意采用网络（数据电文）方式送达文书、表决的声明》
债权人提交资料的要求
一、债权人提交的资料应一式两份；
二、债权人对瑞金市裕家贸易有限公司享有多笔债权的，应分别提交申报材料（证明债权申报人主体资格的材料除外）；
三、债权申报登记表、授权委托书必须为原件，其他材料可以提交复印件，但应同时提交原件核对，原件核对无误后予以返还；
四、对于债权人提交的资料为复印件的，债权人为机构的，须在材料上加盖债权单位印章；债权人为自然人的，由债权人本人或代理人在材料上签字。
受理债权申报方式、时间及地址
一、债权申报截止日期：2024年9月3日。
二、债权申报方式：当面提交或采取邮寄的方式（但均应提交证据材料原件予以核对）。
三、债权申报邮寄地址：江西南芳（兴国）律师事务所（兴国县潋江镇银海路金福花园兴国三中东大门对面）。
温馨提示：债权人邮寄债权申报材料前，请提前与管理人电话联系。
四、联系人及联系方式
雷强律师，联系电话：15179754824。
吴玉琼律师，联系电话：15007973432。
第一次债权人会议的召开
附件：
一、附件清单：
1.债权申报登记表（一式两份、写明债权发生经过）
2.债权计算清单（一式两份、写明计算过程及依据）
3.债权申报证据清单（一式两份）
4.债权人送达地址确认书（一式两份）
5.关于同意采用网络（数据电文）方式送达文书、表决的声明（一式两份）
6.债权申报回函（一式两份）
7.法定代表人身份证明（债权人系公司所需，一式两份）
8.授权委托书（委托代理人申报债权所需，一式两份）
后附表格模板，自行下载打印、填写后签字按手印或签字盖章
二、填写前请仔细阅读债权申报指引及下方备注
1.上述清单第1至6项为自然人债权人需填写提供的材料；第1至7项为法人或其他组织债权人需填写提供的材料；第8项为采取委托代理方式申报债权需增加提供的材料。
2.填写金额时可用小写或大写或同时用大小写。
3.时间写申报债权当天的日期。
（长按识别下方二维码下载附件）
江西南芳（兴国）律师事务所竭诚为您服务！
办公地址：兴国县银海路金福花园（兴国翡翠广场对面）
咨询电话：0797-5358166
0797-5358266
