降温啦丨匈企业退税申请月底截止丨粮食蔬菜价格还要涨丨宁德时代为处理危险废品在匈注册公司丨三百新生儿滞留在匈多所医院

文摘 2024-09-27 00:08 匈牙利

周末雷阵雨多发，大范围降温

据匈气象学家Molnár László表示：9月27日（周五），除了局部地区可能出现阵雨和雷阵雨外，匈牙利大部分地区阳光明媚、气温适宜。但是，当晚会有一股冷空气从西北部抵匈，随之带来大范围降温。

9月28日（周六），匈全境将普遍降雨，大部分地区气温降至20度以下。

9月29日（周日），风力较大，气温进一步降至14-18度。

（实习编译：郑凯希）

有权抵扣增值税的匈牙利企业可以在9月底之前提交退税申请

NAV日前发布声明指出，有权抵扣增值税的匈牙利企业可以在 9 月底之前提交退税申请。请注意：退税申请必须在规定的截止日期之前递交，否则将无法退税。

外国增值税退税一站式服务系统让匈牙利企业无需自行联系外国税务机关即可退还其在国外购买时产生的增值税。该系统简化了繁琐程序：如果匈牙利企业在另一个欧盟成员国购买商品或服务时被收取该成员国的增值税，无需在购买国家/地区注册税号，只需在线填写表格上传至NAV，再由NAV统一转至各成员国，即可办理退税。

NAV表示，截至去年 9 月 30 日，NAV 已向其他欧盟成员国转发了约 25,000 份增值税退税申请。

（编译：木兰亭）

匈牙利粮食、蔬菜价格秋季或将大幅上涨

据Blikk报道，今年夏季的干旱使得农业产出相比往年小幅减产。受此影响，从10月份开始，匈牙利粮食、蔬菜价格或将大幅上涨。

据匈牙利中央统计局的数据显示，8月份匈牙利蔬菜价格比去年同期平均上涨7%：其中西红柿价格上涨58%，黄瓜价格上涨40%，青椒上涨37%，其余蔬菜皆有一定涨幅。而随着秋季的来临，预计各项蔬菜价格将再次上涨。

图/Pixabay

此外，受极端天气影响，匈牙利夏季牛奶产量下降约10%，鱼类资源锐减，奶酪，奶油等奶制品产出皆有不同程度的下降。另据8月的数据显示，匈牙利黄油价格价格平稳，奶酪、酸奶油和奶油价格涨幅也在正常范围之内。

据hvg.hu报道，匈牙利8月平均物价上涨3.7%，通胀率仍以3.4% 位居欧盟第四位，高于欧盟平均2.4%的通胀率。

（编译：肖尧）

Újbuda一购物中心将取消不限时免费停车服务

据布达佩斯Eleven Center购物中心官方Facebook：从十月初起，购物中心停车场将收取停车费用。

停车第一小时免费，第二个小时将收取250福林，第三个小时起将收取每小时300福林的费用。在该商场Spar购物的客人拥有一个半小时的免费停车时间。

此政策的变动不会影响摩托车车主，他们可以免费停车。

（实习编译：郑凯希）

近三个月有300名新生儿滞留在匈多所医院

据 Népszava消息称，在过去三个月中，全国有约280-300名婴儿被迫留在医院数月，仅在Eger的Markhot Ferenc医院里就有 12 名这样的婴儿。据 RTL Híradó 报道，由于家庭环境恶劣，这些婴儿中的大多数都被暂时留在医院。

截图自RTL Híradó

Magyar Védőnők Egyesület主席Gitidiszné Gyetván Krisztina告诉 RTL，护士会向儿童福利部门报告婴儿的家庭情况，并协助相关部门进行调查。在此期间，婴儿将暂时留院，相关部门会帮助家庭尽量满足抚养婴儿的条件。如果失败，婴儿将被送往寄养家庭或儿童之家。但现在这样的儿童之家数量很少，最佳的解决方案是将他们安置在寄养家庭。

专家表示，目前国内有 5000 名寄养父母，至少还需要 2000 名寄养父母才能安置所有婴儿。令人遗憾的是，在近10 年时间里，接受特殊照顾的 21,000 名儿童已增至 24,000 名。

心理学家贝Balogh Beáta表示，幼儿期，父母与孩子建立起联系是非常重要的，缺少父母的关爱和抚摸可能会对孩子成长产生不利影响。

（编译：木兰亭）

在匈投资如何避坑？开发地产项目有何要求？GRIFTON 咨询公司为您提供全面服务

【布达佩斯中文牙科门诊】黄国庭医师全方位、无痛、专业、细心的牙科照护！

宁德时代子公司在匈注册了一家废品批发公司

全球最大的电池制造商宁德时代（CATL）在德布勒森的投资正在按部就班进行中，如何解决废品的问题开始提上日程。

图/nepszava.hu

在今年4月份的一场德布勒森会议上，CATL公共事务负责人Szilágyi Balázs在回答问题时表示，他们将需要与处理多种废品的公司进行合同签订，且目前并不打算自己投资进行废品处理。他补充说，CATL在中国和印度尼西亚拥有自己的废品处理公司，目前正在欧洲寻找合适的地点。

Szilágyi Balázs所指的中国废品处理公司是广东邦普循环（Brunp Recycling）科技有限公司，属于CATL控股的子公司，总部位于佛山。

据匈媒报道，2024年9月初，广东邦普循环（Brunp Recycling）科技有限公司在布达佩斯市中心注册了Brunp Recycling Technology Hungary Kft.，其主要业务是废品批发，此外还包括危险废品的处理和处置。所有者是HK Brunp Resource Recycling Technology Co. Limited。（相关新闻请点击：天气恶劣，交通事故频发丨周末降温丨油价还要涨丨韩企解雇匈员工遭调查丨德布勒森正在建设与宁德时代相关的“能源模组组装厂”）

公司文件显示，为CATL在德布勒森设立的电池制造公司Contemporary Amperex Technology Hungary Kft.和为废品业务成立的Brunp Recycling Technology Hungary提供总部服务和交付代理的是同一个律师所。

（实习编译：郑凯希）

【图集】洪水退去，布达佩斯市政忙清理路面

（图/Karácsony Gergely）

实用信息

长按扫码添加