重点笔记
1. I just realized 突然意识到
I just realized that I left my cellphone at school.
我突然想起我把手机落在学校了。
2. It occurs to 突然想起
It occurred to Jack that he didn't call his wife.
Jack突然想起他没有给他妻子打电话。
It occurs to me that you're twins. You look so much alike.
我突然意识到你们是双胞胎。你们长得太像了。
It occurred to me that I never told you the truth.
我突然意识到我从来没有告诉过你真相。
-Female Colleague: You know, it occurs to me... with all this animus existing against Mechas today.
我突然想到,社会弥漫着仇视机器人的气氛.——《人工智能》
3. dawn on someone 某人突然意识到...(一般不大好的事情,咯噔一下的感觉)
Once I locked the door, it dawned on me that I had forgotten my keys.
当我一锁上门,我突然想起来,我没带钥匙。
It dawned on me that I didn't finish my homework.
我突然想起我没有做作业。
上期答案
我做代课老师已经有6个月了。
I've been a substitute teacher for 6 months.
本期作业
我突然意识到我下午没有给我妈妈打电话呢。
☆学习建议:去留言处翻译成英文,明天对答案跟读音频,学习效果翻倍!
加入学习