Art World
巴黎圣母院再次崛起：大教堂非凡修复背后的统计数据
Jo Lawson-Tancred December 5, 2024
2024 年 11 月 29 日，巴黎巴黎圣母院的中殿。照片：Stephane de Sakutin/POOL / AFP via Getty Images。
2019 年 4 月 16 日早上，巴黎圣母院的大火刚刚被扑灭，法国总统埃马纽埃尔·马克龙就发誓要在短短五年内重建这座历史古迹。面对来自世界各地的悲痛观众，他大胆地向他们保证，这座大教堂将“比以往任何时候都更加美丽”。
马克龙信守诺言，监督了一项巨大的工程，让圣母院从灰烬中重生。这场于 4 月 15 日爆发的大火迅速蔓延，烧毁了三分之二的铅制屋顶和自 13 世纪以来支撑屋顶的内部木结构。就在这些橡木横梁下方，石制拱形天花板也因尖顶倒塌而严重受损，在横厅拱顶上撕开了一个洞，中央中殿散落着瓦砾和碎片。
2024 年 12 月 4 日，法国巴黎，巴黎圣母院重新开放前，一个人用手机拍摄了巴黎圣母院的照片。照片：Bastien Ohier / Hans Lucas / Hans Lucas via Getty Images。
在过去五年中，历史性修复工作使用与 13 世纪相同的传统材料和许多相同的方法重建了受损区域。新修复的壁画、打蜡的旧木料和清除了几个世纪污垢的石材表面也会让游客惊叹不已。现在，最新的照片显示，所有这些元素都熠熠生辉。
该项目依靠许多工匠的合作——木匠、屋顶工和艺术修复师——包括来自历史悠久的“责任伙伴”行会的工匠。马克龙上周上午参观了大教堂，祝贺这些支持大教堂长期首席建筑师菲利普·维伦纽夫愿景的敬业工人。
法国总统埃马纽埃尔·马克龙于 2024 年 11 月 29 日在巴黎圣母院重新开放前向聚集的人群发表讲话。照片：Christophe Petit Tesson/ POOL/ AFP via Getty Images。
“你们是这个项目的炼金术士，你们把煤炭变成了艺术品，”他告诉人群。“巴黎圣母院的熔炉是这个国家的伤疤，而你们是它的治愈药膏。”
该团队将继续进行更多的小型修复工作，最初计划于 2017 年进行，直到 2028 年。大教堂最后一次进行大规模修缮是在 19 世纪中叶，由建筑师欧仁·维奥莱·勒·杜克完成。他对建筑的增建包括外墙上的哥特式石像鬼和壮观的新彩色玻璃。
重建后的巴黎圣母院将于12月7日举行盛大的开幕仪式后正式向公众开放。与此同时，我们也分析了这一惊人壮举背后的数字。
头条统计
861：自 1163 年开始建造大教堂以来的年数。
182：原始建设耗时一年，于 1345 年完工。
5.5：最新修复工作耗时数年，几乎与马克龙总统承诺的时间表完全相同。
9 亿美元：来自 150 个国家的 340,000 名捐助者筹集的金额（8.46 亿欧元）。
5700 万美元：据法裔美国投资者安妮·迪亚斯·格里芬 (Anne Dias-Griffin) 向哥伦比亚广播公司新闻台 (CBS News)透露，这一金额由 45,000 名美国捐赠者筹集。
2019 年火灾前的巴黎圣母院。图片由世界古迹基金会提供。
1.475 亿美元：剩余资金 （1.4 亿欧元）将用于 2025 年修复外墙、圣器室屋顶、飞扶壁和唱诗班席的第三阶段。重建巴黎圣母院主席菲利普·约斯特在接受法国电视台 BFMTV采访时表示，一些雕塑和装饰特征也将用剩余资金进行修复。
2,000：大约是帮助重建大教堂的工匠人数，马克龙称这是“世纪工程”。工人们包括精英“责任伙伴”的成员，这是一个可以追溯到中世纪的专业工匠行会，当马克龙在周五的新闻发布会上结束讲话时，他们爆发出热烈的掌声。
照片：David Bordes。©RNDP
1500 万： 天主教会预计每年将接待 1500 万游客，火灾前约为 1300 万。这相当于每天约 40,000 名游客。游客必须提前使用 免费预订系统进行预约 ，以管理客流。
火灾和损坏
2019 年 4 月 15 日当地时间下午 6:50：发生火灾。目前尚不清楚火灾是如何发生的，但据信是意外事故，最有可能的两个原因是电气问题或为大教堂最初的修复工作搭建脚手架的工人吸烟。
当地时间 2019 年 4 月 15 日晚上 7 点 53 分：巴黎塔尖倒塌，许多巴黎人惊恐不已。当时还是索邦大学历史系学生的卡米尔告诉《卫报》 ： “人们感到悲伤和愤怒。这是我们的遗产。人群中的人一直在唱赞美诗。无论你是否是基督徒，我们历史的一部分都将化为灰烬。”
2019 年 4 月 15 日，法国首都巴黎，大火烧穿巴黎圣母院屋顶，浓烟滚滚。图片来源：Fabien Barrau / AFP via Getty Images。
当地时间 2019 年 4 月 15 日晚上 8 点 07 分：屋顶倒塌。幸亏巴黎消防员英勇的努力，他们冒着生命危险，用水墙阻止火焰蔓延到两座塔楼环绕的宏伟西立面，才避免了进一步的灾难。
2019 年 4 月 16 日当地时间凌晨 3:40：消防部门宣布火势已得到控制。直到上午 9:30，大火才完全扑灭
2,200 华氏度：这大概是大教堂内部温度达到峰值时的温度。作为参考，一旦温度达到 621.5 华氏度，屋顶上的铅就会开始熔化。
巴黎圣母院发生火灾后，其内部一片狼藉。照片：Christophe Petit Tesson/POOL/AFP/Getty Images。
8 英寸： 拱顶的石块因极端温度而膨胀，拱顶暂时升高了大约 8 英寸。当它们再次倒下时，它们的位置不再完全相同。这座中世纪建筑的原始坚固性促使首席建筑师维尔纳夫将其重建得与原样一模一样。“即使是现在，也没有学者能解释为什么巴黎圣母院仍然屹立不倒，”他告诉《艺术报》。“我只是说，‘她坚不可摧，让我们效仿他们。’然后我们就这么做了。她仍然屹立不倒。”
建筑修复
330 平方英尺：大教堂尖顶的高度，现在已被一个完全相同的复制品所取代，该复制品由 500 吨橡木制成，外覆 250 吨铅。今年 2 月，拆除了足够多的脚手架，露出了尖顶，这是重建工作的一个重要里程碑，让夏季巴黎 2024 年奥运会的游客可以一睹未来的风采。
翻修期间的脚手架。照片：Brieuc Clerc ©RNDP
45,900 立方英尺：用于修复受损墙壁和拱顶的石灰石数量。建造巴黎圣母院所用的原始石灰石是从该市第五和第十二区地下采石场开采的；这些采石场也用于建造凡尔赛宫。然而，由于这些采石场不再使用，这些石头是从法国北部的瓦兹地区挖掘出来的，并在巴黎工业郊区热讷维耶切割而成。
拱顶上表面的重建。照片：David Bordes。©RNDP
450,000 平方英尺：幸存的石灰岩表面面积，这些表面的污垢、灰烬和倒塌屋顶上的铅粉被精心清理干净。先用高功率真空吸尘器清理，然后用剥离式喷雾器清除剩余的污垢。重建后的大教堂的早期游客表示，他们惊讶地发现，即使是内部的历史部分也像新的一样闪闪发光。
1,500： 重建支撑新大教堂屋顶的木格子结构需要树木，其中包括法国国有森林捐赠的树龄约 150 年的橡树。为了忠实地重建天花板，石匠们必须重新学习哥特式建筑的原理，但这些原理是由 21 世纪的数字技术指导的。例如，使用计算机建模来估计木材老化后的抗力，预测就像它的前身一样，它将持续许多个世纪。
3,000：木匠花费四个月的时间，精心制作的榫钉数量，这些榫钉选用的木材必须与结构梁的木材相匹配。
基督雕像被吊回大教堂外部的原位。照片：David Bordes。©RNDP
2,150 平方英尺：棋盘大理石用于建造新的礼拜平台，主祭坛就矗立在那里。2019 年尖顶和横厅拱顶倒塌时，它被摧毁了。156 块大理石板铺设在金属框架上，整个平台重 110 吨。巴黎教区还委托建造了一个新的青铜祭坛。
8,000： 临时拆除并清理了法国某秘密地点的管风琴管。这些管风琴管中最高的一根高达 32 英尺，幸运的是，在 2019 年控制火灾的过程中，只有一根管风琴管遭受了水损坏。重新安装管风琴时，必须对其进行调音，使其与大教堂特定的声学环境相协调，这是一个非常精确的过程，耗时约六个月。
工匠们复制了大教堂著名的怪兽雕像。照片：Patrick Zachmann / Magnum Photos
56：19 世纪，维克多·雨果的畅销小说《巴黎圣母院的驼背》让这些可怕的生物名声大噪，维奥莱特·勒杜克在巴黎圣母院的外墙上添加了新的怪兽和嵌合体，数量为56。2019 年，大教堂的外部雕像被用于灭火的高压水管损坏。大多数雕像都经过了清洁和修复，其中五尊雕像经过了数字扫描，并用新鲜的石灰石重建。
艺术品修复
21： 一支由 50 名文物保护人员组成的团队从火灾中拯救并修复了圣母院的绘画作品。这些画作在今年早些时候的巴黎“修复圣母院宏伟装饰”展览中展出。大教堂小教堂的许多壁画也得到了精心清洁。
照片：©Arcanes
16： 铜像数量——十二使徒和四位福音传教士——幸运的是，在火灾发生前几天，这些铜像被移走进行清洗。经过多年的氧化，它们变成了绿色，现在又恢复了原来的棕色，明年将重新安装。
3： 安装新的铜钟来替换被大火烧毁的铜钟。其中一口铜钟是巴黎 2024 年奥运会组委会赠送的礼物，上面刻有“巴黎 2024”。这口铜钟整个夏天都安装在法兰西体育场的跑道边，每个田径冠军都会敲响它。现在，它将在弥撒期间敲响，加入钟声合唱，其中最重的是北塔的加布里埃尔钟。它重达 8,800 磅。
照片：帕特里克·扎克曼/玛格南图片社
2： 在巴黎圣母院遗址进行考古研究时发现的遗失的铅棺。此次考古发现了一座 1 世纪建筑的遗迹和约 1,000 人的埋葬地，其中包括神职人员。两个铅棺材里装有诗人约阿希姆·杜·贝莱（1560 年去世）和 卡农·安托万·德拉波特（1710 年去世）的遗体。
修复工作中发现的 13 世纪雕刻块细节。照片：© Denis Gliksman，Inrap。
1： 新公鸡被放置在尖顶上。这只鸟被认为是法国人的象征，因为拉丁语中的gallus既表示高卢（一个包括现代法国的古老地区），又表示公鸡。上周，马克龙将巴黎圣母院的焚毁描述为“所有法国人都经历过的悲剧”。原来的公鸡里有三件遗物奇迹般地在火灾中幸存下来，其中包括一小块据称是基督荆棘冠的东西。现在，这些东西都存放在替换的公鸡里面。
争议
120,000： 在马克龙提议举办竞赛，委托建造一个当代替代品后，签署请愿书要求保留该建筑的原始玫瑰窗的人数。玫瑰窗由维奥莱勒杜克于 19 世纪委托建造。请愿书中问道：“将大教堂恢复到其最后已知的历史状态（2019 年 4 月 15 日之前），即维奥莱勒杜克的时代，却剥夺了维奥莱勒杜克想要的建筑基本元素，这有什么意义？”“谁给了国家元首权力去改造一座不属于他而是属于所有人的大教堂？”最终，马克龙的提议遭到法国国家遗产和建筑委员会的拒绝，该计划被搁置。
巴黎圣母院大教堂。摄影：Godong/UIG，盖蒂图片社。
100： 公众人物和文化专家谴责巴黎教区计划通过引入现代元素（包括当代艺术品、情调灯光，以及在大教堂墙壁上投影圣经摘录）来“迪士尼化”这座地标建筑。反对者中包括阿兰·芬基尔克劳特和皮埃尔·诺拉等公共知识分子。
400 吨：据法国当局称，屋顶和尖顶的铅含量已化为烟雾。2019 年火灾发生三个月后，铅污染问题开始令人担忧。由于没有采取措施解决高浓度铅污染问题，法国劳动监察局警告工人存在风险，促使巴黎暂停巴黎圣母院的重建工作并关闭广场，引起了媒体的广泛关注。
照片：David Bordes。©RNDP
42,327：签署请愿书反对砍伐古橡树重建大教堂屋顶内部木结构的人数。他们宣称大规模砍伐相当于“生态灭绝”。官员们坚持认为，作为日常森林维护的一部分，橡树无论如何都要被砍伐。
5 美元：非欧盟游客参观大教堂需支付入场费，这是法国文化部长拉奇达·达蒂 (Rachida Dati)提出的。此前，门票一直是免费的。“这在道德上令人震惊，”巴黎市中心市长阿里尔·韦尔 (Ariel Weil) 说。“毫无疑问，信徒们要付钱。”批评者还强调了在巴黎圣母院和其他将实施类似政策的法国地标的入口处监管国籍的挑战。
©ARTNET NEWS
原文链接https://news.artnet.com/art-world/notre-dame-restoration-stats-2578291
