法国中法友谊互助协会助力“国剧”出海 “巴黎雅集”引侨界关注

民生   2024-11-10 02:26   法国  



11月7日下午,巴黎文化心脏地带的拉丁区六区政府节日大厅上演了一场精彩纷呈的中国京剧表演,吸引了众多中法文化界人士的关注。此次活动由欧洲时报文化传媒集团、巴黎六区区政府、中国戏曲学院和法国中法友谊互助协会联合主办,旨在庆祝中法建交60周年及中法文旅年,呈现一场不同凡响的中国国粹京剧盛宴。

当晚,法国中法友谊互助协会主办了“中法友谊,甲子情深;中国国粹,弘扬巴黎”中法艺术家、京剧爱好者的联欢晚会,法国中法友谊互助协会侨领,与在座的中国驻法使馆文化参赞王茵、国戏负责人、欧洲时报负责人,与数十位中国京剧人和旅法两岸京剧爱好,新闻界朋友,交流“以文化交流促进民心相通”的心得。一直以来,法国中法友谊互助协会在促进中法文化交流中起到了重要的桥梁作用。


▲ 活动主办方与嘉宾、演员在演出现场。



▲ 活动主办方、艺术家以及嘉宾祝贺活动圆满成功。



▲ 法国中法友谊互助协会会长团成员、主办方代表、艺术家以及嘉宾在庆功晚会现场。


协会第一常务副会长陈成辉在晚会致辞中表示:“我们有幸在巴黎六区这片文化底蕴深厚的拉丁区,与众多中法文化爱好者共同庆祝京剧艺术的成功展示。这不仅体现了我们协会长期以来对推动中法文化交流的坚定承诺,也展示了京剧作为中华文化瑰宝的无穷魅力。”


▲ 法国中法友谊互助协会第一常务副会长陈成辉致辞。


他表示,我们非常荣幸能够邀请到使馆领导、法国政要与专家、中国戏曲学院的艺术家们、在巴黎的京剧票友们和法国的京剧爱好者们,驻法新闻机构的记者们,出席由本会主办的这个庆功联欢晚会,他希望这个多方参与、别具一格的晚会,成为中法艺术交流的续集。
他特别感谢巴黎六区区府、欧洲时报文化传媒集团、中国戏曲学院等所有为此次活动提供支持的机构和辛苦付出的朋友们,是你们的努力使文化交流成为可能,让京剧这样象征着祖籍国的艺术,在异国他乡绽放新的光彩。


▲ 法国中法友谊互助协会会长团代表与欧洲时报领导在演出现场。左至右为:梁扬总编辑、常务副会长周剑武、常务副会长兼财务长虞冠海、永远名誉会长张常豹、钟诚社长、监事长张常朋、谢添常务副社长、副会长郑春萍、常务副会长陈肖。


他介绍说,中法友谊互助协会从成立至今,在历任会长以及新任会长何建兴的带领下,会务蒸蒸日上。会员数量不断增加,会长团的年轻化与年轻会员不断增长,成为旅法华人社团中一支中坚力量。我们特别重视华二代、华三代参与会务,延续中华文化的根脉,加深与主流社会交流互动,使“中法友谊”可持续发展。这个发展方向,得到使馆领导与国内有关侨务机构以及法国地方政府的高度肯定。
他表示,2024年是法华共同纪念中法建交一甲子之年,我们从年初到年末,主办、支持、赞助多个活动,并协助中国奥运代表团在巴黎的活动,为促进新时代中法民心相通与友谊作出了我们的一份贡献。中法友谊互助协会的使命与初心,就是促进中法友谊。而促进中法友谊最潜移默化、最浸人心脾的形式就是文化与艺术交流。今天只是一次美好的开始。未来,我们中法友谊互助协会将继续致力于推动更多文化交流活动,在增进两国人民的理解和友谊,贡献我们的绵薄之力。
法国中法友谊互助协会会长何建兴尽管未能出席,他特别通过视频表示,将继续推动中法文化艺术深度合作,让更多法国民众有机会感受中国文化的魅力,增进两国人民间的相互理解与友谊。
晚会由边海峰主持。由在场的领导、艺术家、爱好者、新闻人共同上台高歌一曲《今日痛饮庆功酒》,十分应景,将当天的京剧雅集活动推向了高潮。晚会上各种京剧的经典对唱,各种“排列组合”的节目, 燃爆活动的热烈气氛。


▲ 当晚庆功演出以国内名家、巴黎京剧票友们的智取威虎山《今日痛饮庆功酒》拉开帷幕。


北京京剧院老生演员裘识与巴黎的京剧花脸票友李桦共同演绎了《铡美案》经典对唱,默契的配合在曲终后引来观众热烈鼓掌。青衣名家王婷与欧洲时报总编辑梁扬的对唱《武家坡》选段,以他们娴熟的技艺和真挚的情感完成了对经典的完美诠释。来自中国宝岛台湾的青衣演员陈力莉与裘识联袂演出《四郎探母》中的“坐宫对唱”,唱出”飞板“节奏。


▲ 中国戏曲学院青衣名家王婷与欧洲时报总编辑梁扬(右)携手演绎了经典选段《武家坡》中的对唱。



▲ 来自中国宝岛台湾的青衣演员陈力莉(左)与著名老生演员裘识与联袂演出《四郎探母》中的“坐宫对唱”。



▲ 著名老生演员裘识(左)与巴黎的花脸票友李桦,共同演绎《铡美案》片段。


来自中国戏曲学院优秀专业琴师及伴奏团队再次精彩亮相,为艺术家、票友、京剧爱好者精心伴奏,晚会现场气氛非常热烈,也让当天的京剧雅集活动延续到了深夜。
此次巴黎雅集不仅是一场艺术享受,更是一段见证文化交融的历史进程。六区区长勒考克当天在致辞中表示:“文化交流无国界,愿中法继续携手,共同书写更加美好的文化篇章。”在中法友谊的沃土上,这场京剧演出为两国的文化合作与相互理解又增添了一笔独具匠心的色彩。


▲ 边海峰主持了当晚的庆祝活动。


法国中法友谊互助协会永远名誉会长张常豹、监事长张常朋、理事长陈肖丰、会务长林若、财务长虞冠海、监察长金湖敏、常务副会长周剑武、张晨帆,副会长郑春平等30余位协会骨干成员参加了庆祝晚会。

(欧洲时报记者孔帆巴黎报道)


编辑:晴



在看分享好文章



欧时大参
《欧洲时报》立足法国,立足欧洲,观察世界。
 最新文章