工商管理学院四级加油站旨在利用碎片化时间分享英语四级知识来帮助同学们提升英语水平。本期，我们将一同探索中国传统园林的魅力，感受自然与人文的和谐交融。
译文:
中国园林历史悠久，文化底蕴深厚，是中国山水艺术的精髓，它将自然风光与人类创造相结合，体现了人与自然的和谐共处。这些花园通常建在池塘或溪流周围，以水为关键元素，象征着纯净和活力。
传统园林强调借景原则，将远山、塔等自然或人工景观融入园林景观中。后来，它们演变为包括更复杂的设计，如蜿蜒的小径、假山和装饰结构。这些花园不仅是休闲娱乐的场所，也是历史、文化和哲学的宝库。
中国园林的布局是精心策划的，通常遵循风水的原则。它们以圆形路径为特色，引导游客穿过各种景点，每个景点都提供了独特的视角和体验。岩石、水、植物和建筑被精心布置，营造出和谐宁静的氛围。
重点词汇总结：
Connotations n.含义，内涵
quintessence n.精华，精粹
coexistence n.共存，共处
scenery n. 风景，景色
element n. 元素
Symbolize v.象征，代表
emphasized v.强调
rockery n.假山
meticulously adv. 精确地，细致地
atmosphere n. 气氛
供稿 | 何明明
编辑 | 阎思睿
