根据BIS的说明，11个实体中，10个实体被指控“通过开发和整合先进的人工智能研究来推进中国的军事现代化”；1个实体被指控“参与了中国先进节点制造设施的光刻技术开发”，且该技术将使中国能够自主生产用于军事终端的先进集成电路：
序号 | 英文名称 | 中文名称 |
1. | Beijing Keyi Hongyuan Optoelectronics Co., Ltd. | 北京科益虹源光电技术有限公司 |
2. | Beijing Lingxin Intelligent Technology Co., Ltd. | 北京聆心智能科技有限公司 |
3. | Beijing Yuanyin Intelligent Technology Co., Ltd. | 北京元因智能科技有限公司（已注销） |
4. | Beijing Zhipu Future Technology Co., Ltd. | 北京智谱未来科技有限公司 |
5. | Beijing Zhipu Huazhang Technology Co., Ltd. | 北京智谱华章科技有限公司 |
6. | Beijing Zhipu Linghang Technology Co., Ltd. | 北京智谱领航科技有限公司 |
7. | Beijing Zhipu Qingyan Technology Co., Ltd. | 北京智谱清言科技有限公司 |
8. | Hangzhou Zhipu Huazhang Technology Co., Ltd. | 杭州智谱华章科技有限公司 |
9. | Nanjing Zhihu Information Technology Co., Ltd. | 南京智谱星澜科技有限公司 |
10. | Shanghai Zhipu Huanyu Technology Co., Ltd. | 上海智谱寰宇科技有限公司 |
11. | Shenzhen Zhipu Future Technology Co., Ltd. | 深圳智谱未来科技有限公司 |
（其中第一家企业被列入的理由为“参与了中国先进节点制造设施的光刻技术开发”，其余企业被列入理由均为“通过开发和整合先进的人工智能研究来推进中国的军事现代化”）
序号 | 名称（中文名称来自OFAC） |
1. | LI, Fangyue（个人） |
2. | ABINGO DISTRIBUTORS LIMITED（繽購科技香港國際貿易有限公司） |
3. | ANHUI HONGSHENG INTERNATIONAL TRADE CO LTD |
4. | DALIAN XINPENGHAI ELECTROMECHANICAL EQUIPMENT CO LTD（大连鑫鹏海机电设备有限公司） |
5. | DONGGUAN CITY BIGA GRATING MACHINERY CO LTD（东莞市必嘉光栅机械有限公司） |
6. | DONGGUAN JETLAND SUPPLIER CHAIN MANAGEMENT COMPANY LIMITED（东莞市捷朗供应链管理有限公司） |
7. | FUJIAN XINFUWANG INTERNATIONAL TRADE CO LTD |
8. | GANZHOU GUANGWEI INTERNATIONAL TRADE CO LTD（赣州广为国际贸易有限公司） |
9. | HANGZHOU XIANGHE TRADING CO LTD |
10. | HAUCORE LTD（山东华光光电子股份有限公司） |
11. | HEILONGJIANG SHUNSHENG ECONOMIC AND TRADE DEVELOPMENT CO LTD |
12. | JIANGSU KUNYEE ENVIRONMENTAL TECHNOLOGIES COMPANY LTD（江苏坤奕环境工程有限公司） |
13. | JIANGXI XINTUO ENTERPRISE CO LTD（江西新拓实业有限公司） |
14. | JILIN PROVINCE SHUNDA TRADING COMPANY LTD |
15. | OKE PRECISION CUTTING TOOLS CO LTD（株洲欧科亿数控精密刀具股份有限公司） |
16. | QINGDAO HEZHI BUSINESS SERVICE CO LTD |
17. | QINGYUAN FO FENG LEDA SUPPLY CHAIN SERVICE CO LTD |
18. | REG AUTO SHANGHAI INDUSTRY LTD（菱浩实业上海有限公司） |
19. | SHAANXI HONGRUN JINHUA TRADING CO LTD |
20. | SHAANXI JIAJUNAO CONSTRUCTION ENGINEERING COMPANY LTD（陕西嘉骏翱建设工程有限公司） |
21. | SHANDONG WEIDA HEAVY INDUSTRIES CO LTD（山东威达重工股份有限公司） |
22. | SHENZHEN BIOSEN BIO TECH CO LTD（深圳市柏欧森生物科技有限公司） |
23. | SHENZHEN UNISON BIO TECH CO LTD（深圳联力盛生物科技有限公司） |
24. | SHENZHEN YISHENGDA INTERNATIONAL TECHNOLOGY CO LTD（深圳益昇达国际技术有限公司） |
25. | STAR RAPID MANUFACTURING CO LTD（中山世达模型制造有限公司） |
26. | TAIHUI ELECTRONICS SHENZHEN CO LTD（泰辉电子深圳有限公司） |
27. | UNIHUI INTERNATIONAL LIMITED（聯力惠國際有限公司） |
28. | WAFANGDIAN BEARING COMPANY LIMITED（瓦房店轴承股份有限公司） |
29. | XINJIANG FINANCIAL IMPORT AND EXPORT CO LTD |
30. | ZHEJIANG GFIR TECHNOLOGY AND INDUSTRIAL CO LTD（浙江金火科技实业有限公司） |
31. | ZHEJIANG KAIDA MACHINE TOOL CO LTD（浙江凯达机床股份有限公司） |
32. | ZHEJIANG MARQUIS INTERNATIONAL TRADING CO LTD（浙江麦科思国际贸易有限公司） |
（名单请以英文为准）
根据OFAC的说明，上述被制裁实体在美国境内或由美国人拥有或控制的财产和财产权益将被全部冻结并须向OFAC报告。此外，由一名或多名被制裁实体直接或间接拥有50%或以上权益的实体也受到制裁。除非获得OFAC的许可或豁免，禁止美国人或在美国境内（包括经由美国境内）进行任何涉及被制裁实体的财产或权益的交易，包括为其提供或从其接受任何捐助、资金、货物或服务。任何实体违反上述规定，将面临民事或刑事处罚、制裁或其他执法措施。此外，外国金融机构，也可能因为根据13662号行政令被阻止的个人或实体进行重大交易而面临制裁。
（美国财政部官网截图）
当地时间2025年1月16日，美国财政部外国资产控制办公室 （OFAC） 对为朝鲜 （DPRK） 政府创造非法收入的两名个人和四个实体实施制裁。此次增列入SDN清单的2个中国实体为：
1.LIAONING CHINA TRADE INDUSTRY CO., LTD. (Chinese Simplified: 辽宁中贸实业有限公司)
2. PORTEX TRADE LIMITED (a.k.a. CLOUD COMPUTING INTERNATIONAL HONG KONG LIMITED;
参考信息源：
1.https://public-inspection.federalregister.gov/2025-00704.pdf
2.https://www.bis.gov/press-release/commerce-makes-revisions-entity-list-strengthen-us-national-security
3.https://ofac.treasury.gov/recent-actions/20250115
4.https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy2785
感谢关注《环球法务》
《环球法务》是专注国际法律的专业公众平台，专致为读者持续提供“有思想、有温度、有营养的”高质量前沿法律信息。我们实时追踪国际法律热点，深度解读重大国际时事，专业普及国际法律知识，分享品读全球法律经典。欢迎长按或扫描下面二维码关注《环球法务》！
