![]()
最近气温逐渐转凉，可能会有流感突发的情况，对于初到日本留学的同学们来说，生病是一件麻烦的事，但也没必要担心哦！其实在日本看病并没有想象中那么复杂，只要提前了解一下流程，去医院就像是去超市买东西一样简单！今天小尚老师手把手教你们如何在日本挂号、看诊、拿药，全程配备实用的日语表达，让你们也能轻松搞定就诊流程！![]()
首先，了解日本的医疗机构分类是至关重要的。日本的医疗机构分为诊所（クリニック）和医院（病院）两类。温馨提醒大家，如果自己不确定选择哪一类，建议先去诊所就诊。这样可以更快和更便宜地进行诊疗，之后再交由医生来判断是否需要转诊到大医院吧。
通常处理感冒、发烧等小病小痛，不需要复杂的医疗检查，适合日常的医疗需求。如果你只是有些轻微的症状，如咳嗽、流鼻涕等，选择家附近的诊所即可。
通常处理较为复杂的疾病，需要做更详细的检查。大多数情况下需要有介绍信或提前预约。急诊的情况可以直接前往医院的救急科（きゅうきゅうか）![]()
在日本，很多医疗机构需要提前预约，尤其是医院或专科医生。一般分为网上预约和电话预约两种。不管你选择哪种方式就医，我们都需要掌握基本的日语沟通方法，一起来学习下吧👇
①电话预约
在谷歌地图上搜索到相关医院，通常可以获取到其联系电话。或者在其官网找到预约电话。注意在上班时间进行联系哦～
②网上预约
较新或者规模较大的诊所和医院都提供24小时的网上预约系统。一般需要填写你的姓名、电话、邮件、就诊时间和大致的症状。
到达医院或诊所后，首先需要受付（挂号）。这一步通常是向工作人员出示你的健康保险证（保険証，ほけんしょう），工作人员会确认你的预约信息或指导你进行初次登录。挂号后，通常会拿到一个号码，并在等候室内等待叫号看诊。
04.看诊与检查流程
被叫到号码后可以进入诊室，医生会先确认你的名字或者号码，然后询问你的症状并进行必要的检查。在这个环节，清楚地表达出你的身体感受和症状是非常重要的。我们来一起学习这些常见症状的日语表达吧～
问诊之后，医生可能会给你开药或者建议你做进一步的检查，并告诉你是否需要预约下一次的复诊。
05.付款与取药流程
在看诊结束后，需要前往结算窗口支付费用。在日本，加入了国民健康保险的外国人或留学生通常只需支付30%的医疗费用。记得携带并在支付时出示你的健康保险证哦（保険証，ほけんしょう）。尚艺舍言语学院的学生们，都会统一登记国民健康保险，享受这一医疗保障～如果医生给你开具处方药，需要带着处方（処方箋，しょほうせん）前往药局取药。在日本，诊所和药局一般是独立的，需要自己另外取药哦。小尚老师提醒大家，处方具有时效，不要错过取药期限了～如果你有正在服用的药物或者药物过敏史，一定要提前告知药剂师。正确服药是非常重要的，有任何疑问一定都要及时与医生、药剂师沟通清楚哦～
06.紧急情况与注意事项
在生活中，如果遇到了急性的疼痛、事故等紧急情况，应立即前往最近的急诊科（救急科，きゅうきゅうか）。在日本可以拨打「110」呼叫救护车。为了避免这样的紧急情况，日常生活中倡导大家保持健康的生活习惯，定期进行体检，有不舒服要及时就医。
小尚老师全力支援同学们的留学生活，想要Get更多日本留学生活的资讯，快快通过官方小红书、微信号联系我们吧～ 👇👇👇
![]()
小尚指南系列，助力你的在日留学生活↓
![]()
![]()
![]()
![]()
