电影节官方购票通道及部分片单 官网同步上线
今日官网预订电影节通行证 享早鸟折扣(截至1月9日)
点击“阅读原文”,或前往 unicornscreening.com
获取详细影节排期、票务、交通住宿信息
文末有隐藏彩蛋,参与社群游戏获得惊喜奖品!
2024第二届薄荷紫华语电影节主视觉海报(设计师:于浅)
开幕片、特别展映与电影节晚会
01
围绕女性议题和华语电影的跨文化传播,电影节将以台湾新浪潮电影大师侯孝贤与杨德昌在千禧年的两部代表作品《千禧曼波》和《一一》组成“特别回顾展映”。《千禧曼波》将作为第二届薄荷紫华语电影节的开幕影片,该片生动地描绘了千禧年代女性的自我发现以及她们的寻欢与爱情。《一一》作为杨德昌的集大成之作,集合了导演对人性的思辨和对现实的悲观追问。两部影片分别从个体与宏观的角度出发,带领观众回望千禧年代华人世界的精神困境与时代面貌;二者在电影语言上,亦发人深省,历久弥新。
薄荷紫特别展映单元还包括由韩帅执导,以温柔而坚定的语气描摹异国沦落人之间的怨怼和依恋的柏林入围影片《绿夜》;揭示亲密亦疏离的母女关系中脆弱与暧昧的女性题材剧情片《洋子的困惑》;书写人性与兽性、法理与道德的万玛才旦遗作《雪豹》;以及由比利时导演巴斯·德沃斯执导、巧妙利用城市与自然的联结,娓娓道来一段布鲁塞尔跨文化邂逅的柏林电影节奇遇单元大奖影片《小世界》。其中,《洋子的困惑》将在第二届薄荷紫华语电影节举行英国首映,这是才华横溢的女性导演李珏的首部长片作品。该片与韩帅导演的《绿夜》一同编排在“天才女导演特别展映”。
2月1日开幕当晚,电影节主场地的两个影厅内策划有三场放映,分别是开幕片《千禧曼波》、特别策划短片集、竞赛短片展映(详情见下文)。我们还为远道而来的电影节观众准备了接待酒会,欢迎广大影迷朋友前来观影!
(滑动查看更多电影)
特别策划短片集:
Unconventional Strangers 异客
02
围绕“异客”这一主题,本届特别策划短片集意在深入探讨身份、关系、记忆与期望等错综的主题,对人作为主体与客体的身份进行进一步探索。
留法女导演关云天的作品《Both Make Sense》通过展现一个演员的自我探索,带我们走入关于创意与创作、现实与实现的经典心理困境中。这位年轻导演以娴熟的叙事技巧揭开了这一内省叙事的复杂面纱。同样是青年导演的杨煜琳的2023年新作《浪花像是一朵云》则将一次冲浪之旅中诞生的非传统关系的漩涡展现在观众面前。薄荷紫短片集更有幸加入了世界知名的比利时导演香特尔-阿克曼(Chantal Akerman)鲜少单独放映的短片作品 《上海夜幕低垂》,这部充满了静谧气息的实验性纪录短片展现了阿克曼的一贯风格,用摄影机代替她的眼睛,在她对上海这个异国他乡的大都会的观察中,城市中不同世界的共存与交融,还有那难以消散的一抹孤独都被她一一捕捉。
薄荷紫有意超越传统意义上关于“异客”的形单影只的想象。Alvin Lee 《烟熏到了眼睛》以一种古怪机敏的方式调侃了当代葬礼仪式,突出了个人与家庭之间、生与死之间的错位。由旅居法国的动画导演艺术家杨成桦和张上合作完成的《辰光恰恰好》取材自生活,曾入选bilibili首届胶囊计划,并在北京费那奇动画周展映。短片以幽默的方式,呈现了两对性格和生活习惯迥异的中年夫妇在异国旅行中的碰撞与感悟。
希望通过这些影片,与孤独、异客相关的形象可以得到重新定义与丰富。让电影呈现不同的叙事,挑战先入为主的观念,深入探讨不同经历各不相同的复杂。
(滑动查看更多电影)
03
竞赛单元
第二届薄荷紫华语电影节竞赛单元以包容性和多元化为题面向华人和华语电影创作者进行征集,并增设长片竞赛单元;新增薄荷紫最佳长片、最佳短片、评审团特别提及长片、评审团特别提及短片四大奖项。电影节还延续了首届设立的观众选择奖,由广大观众在现场为喜爱的影片投票。得奖名单将于2月4日电影节闭幕放映时现场公布。
2023年12月15日,全球公开征片截止时组委会累计收到来自英国、中国、东亚和东南亚国家、欧洲、北美等全球范围内超过400位投稿者的作品。其中女性报名者占总数的39.8%(相较于首届增长了6.8%),男性报名者占43.9%,其TA/性别非二元报名者占16.3%(较首届增长了4.3%)。目前已公布的竞赛单元入选的长片和短片中,包括11部在英国/欧洲首映的影片,以及一部影片的世界首映、一部国际首映。完整竞赛入选片单将于1月中旬在电影节官网及官方社交媒体公布,欢迎持续关注。
竞赛长片展映 In Competition
(滑动查看更多电影)
短片竞赛展映 Short Film Competition - 1
(滑动查看更多电影)
短片竞赛展映 Short Film Competition - 2
(滑动查看更多电影)
*提示:
在电影节主场地内的展映或节目将安排不同的映前/映后环节
具体展映排期以及映前/映后环节以电影节现场实际排期为准(包括不局限于导演Q&A)
实际展映时长可能略长于所示影片时长,电影节晚会约为一个半小时
04
电影节活动
本届薄荷紫华语电影节面向公众开放论坛工坊,以及一系列文化、户外、社交活动。
映后专题论坛:华语电影中的女性
Panel Discussion:Women in Chinese Cinema
薄荷紫华语电影节推出全新的以“华语电影中的女性”为题的论坛,将在《绿夜》展映后与远道而来的学者嘉宾围绕中国电影理论和女性在电影创作、制作以及传播调制中的角色展开深入讨论。本次论坛云集了来自电影研究和性别研究领域的学者,包括裴开瑞教授、张华教授、贾昕僮博士和其他特邀嘉宾,意在拓展对华语电影的理解与认知。我们希望邀请观众一同审视女性银幕内外的角色,并探索华语银幕遗产的当代电影策展策略。
女性艺术家工坊
A Workshop with Women in Music, Performing arts and Curation
本次女性艺术家工坊,我们邀请了连续两届为薄荷紫华语电影节创意策展项目进行电影配乐的英国作曲家、竖琴演奏家黛博拉·肖以及新锐编剧/导演李璐分享她们多样化的艺术实践,并同电影节主策展人林怡翔一起探索艺术创意合作方法及模式。通过一系列深入浅出的对谈以及观众开放问答,你将了解她们如何在不同的艺术形式中工作,以及如何合作开发和交付创意项目。这种形式亲近且开放的工坊旨在让参与者自由的反思和更新自己的创意想法,提升艺术创作表达并获得策展见解,共同为艺术文化项目联合制作探索新方向。
户外活动:与薄荷紫和当地导游一起环湖探险
弗里尔斯峭壁(Friars Crag)湖畔漫步线路介绍:在我们经验丰富的徒步领队和当地导游的带领下,穿过凯西克小镇和美丽的希望公园(Hope Park),沿着德文特湖(Derwentwater)的一侧走去欣赏坎布里亚郡最壮观的湖泊景观之一!
*具体活动时间和信息建议前往电影节主场地进一步了解。
节后派对
我们计划于影节举办期间的周日晚在当地小镇的酒吧组织一场轻松愉快的聚会,希望能和留在小镇的影迷朋友、薄荷紫工作人员、志愿者,以及特别嘉宾一起庆祝电影节的顺利结束!
*活动详情见官网更新或社群即时消息通知,建议前往电影节主场地进一步了解。
其他当地活动
凯西克当地每周末早上都会有集市,镇子上会有很多可爱的狗狗;电影节主场地紧邻徒步热门地德文特湖;凯西克博物馆和当地居民将与电影节合作举办喜闻乐见的中国春节庆祝活动;影院旁边的咖啡厅内可以捕捉到策展团队和本地 “骨灰级”影迷……
*详细当地活动信息建议来电影节主场地询问,欢迎随时来“打扰”当地电影院工作人员和我们现场工作人员&志愿者
*提示:电影节会根据实际情况、环境及天气因素就文中所列出的展映、节目与活动安排进行合理调整,请关注官方渠道的即时更新。
📍电影节主场地信息
36 St John's St, Keswick CA12 5AG, UK
(李雨欣拍摄于2023首届薄荷紫华语电影节)
电影节主场地凯西克阿尔罕布拉电影院(Keswick Alhambra Cinema)是一家具有百年历史家族运营的独立电影院,全年365天开放;坐落于凯西克小镇中央,紧邻德文特湖。
如果风景宜人的湖区是一件饰品,那凯西克就像是一颗镶嵌之上的艺术宝石。凯西克的一年四季被电影节、音乐节与仲夏季填充得满满当当。薄荷紫华语电影节的主场地阿罕布拉影院正是凯西克当地电影社群的重要活动地点。影院于1913年建成,它的存在记录下了当地电影观众的共同记忆。如今你依然能走进这家屹立百年的影院,入座,观影,让影像带你穿梭不同的时光与地域。
由于其悠久的历史,阿罕布拉影院总是带着怀旧的气息,但这并不妨碍它顺应观众需求作出革新。在疫情之后,影院拥有了它的第二个放映厅,并致力于让自己的放映内容更加多元,在这一点上也与薄荷紫追寻跨文化交流的理念十分契合。与许多电影院一样,阿罕布拉影院曾因疫情经历了三次暂时关闭,并在重启后期待着更多年轻观众的到来。欲了解更多信息,请访问电影院网站 https://keswickalhambra.co.uk/
📢 电影节票务信息
电影节早鸟通行证已在2023年12月26日开售,
将于2024年1月9日恢复常规价,“阅读原文”获取通行证信息,今日购买享5折低价!
单张电影票将于1月中旬全面开售。
🐲电影节通行证Festival Pass🐰
💡您将获得什么:
🌟凭通行证可任选并预定薄荷紫多达11场电影、活动、节目,包括含酒会的开幕影片及电影节晚会。
💜 通行证持有者还可获得:
· 可提前选座 + 专属提示邮件
· 精心设计的影节纪念品
· 华语独立电影流媒体平台CathayPlay的月度会员一份
💜 通行证持有者同时享有以下活动/环节的免费入场:
· 映后专题论坛和女性艺术家工坊
· 主创交流环节
· 一系列文化、户外、社交活动
💺电影节通行证持有者座位预订说明:您需要为准备观看或参与的电影节主场地内的电影、活动、节目提前预订观影佳座。
💚 薄荷紫往届观众福利:参与过2023首届薄荷紫华语电影节或往期伦敦特别展映活动的观众可凭购票收据私信薄荷紫小助手领取独家通行证折扣福利
🎫 电影节晚会门票:
定价 12 镑的电影节晚会门票即将上线影院官网
🎫 单张长片电影票:
定价 9 镑的单张长片电影票将陆续上线影院官网
🎫 短片电影票:
定价 6 镑的短片集/竞赛短片展映票将陆续上线影院官网
🏠 交通住宿信息
详情见电影节官网:Visiting MINT CFF
为了响应行业号召的举办绿色环保电影节使命,我们鼓励大家乘坐公共交通工具来参加电影节!以下是我们推荐的一些交通方式和线路:
当地住宿有青旅、民宿、招待客房、酒店、湖景乡村别墅等丰富的选择,我们鼓励大家提前自主安排住宿!我们正在积极为大家争取当地住宿及商铺餐厅特别优惠福利,请关注官网更新。
🌟隐藏彩蛋!1月15日前于电影节官方微信社群内提前预测出本届电影节所选全部影片数量(包括开幕,晚会,竞赛,及特别展映,且长短片均算)的前3位小伙伴,可在电影节期间随时捕捉策展人领取电影节海报及明信片各一份。
欲知电影节最新片单、排期、优惠福利、及更多精彩活动信息
请前往官网 unicornscreening.com
订阅薄荷紫华语电影节的官方邮件推送
关注电影节社交媒体轻松掌握影节动态:
Instgram @mintchinesefilmfestival
小红书 @薄荷紫华语电影节
🔍微信号MintCFF添加小助手并备注来意
加入电影节官方社群,与电影节团队、导演、嘉宾和Pass holders提前互动,结识薄荷紫小伙伴组队前往电影节!
如果你看到了这里,
不妨了解一下关于薄荷紫的由来和主视觉设计理念
电影节起源:
薄荷紫华语电影节的策展灵感最早可以追溯到林怡翔在2019年举办为期3天的女性意识独立影展(北京)展映企划。三年多的独立策展实践与研究后,她于2022年在英读书期间参与的ICO Screening Days展映活动上结识了爱丁堡大学中文研究博士卡罗尔女士。结合林怡翔关于“重新审视当代女性策展”的研究生毕业项目与卡罗尔女士对华语电影的热爱,二人一拍即合产生了创办关注女性议题与跨文化交流的华语电影节的想法。该想法同时受到了爱丁堡大学电影策展专业导师Jane Sillars的大力支持。标题中的“薄荷”来源于卡罗尔熟知的湖区特色薄荷蛋糕,而紫色不仅带有策展人林怡翔的个人印记,也寓意着紫气东来——薄荷紫华语电影节(Mint Chinese Film Festival)的名字由此应运而生。
主视觉设计:
影展主视觉设计由北京独立设计师于浅(Jane Yu)操刀。她此前也为游霓映象(UnicornScreening)主办的多场女性主题展映活动提供了设计支持。于浅表示:“本次主视觉设计延续了第一届的兔子形象并进行了新的诠释。由于今年第二届薄荷紫华语电影节正值甲辰龙年,所以我希望主视觉能够涵盖龙年的意象,画面中我将最能代表中国的龙以内敛的方式呈现,它化作了兔子游荡于天际的承载物,龙的鬃毛如同烈焰升腾,一起沐浴在清新薄荷绿和朦胧温柔紫天光的照耀下,颇具梦幻感和浪漫感,而这也是我想表达电影节的氛围,它是温柔有亲和力的的,是愿意让大家为此而奔赴的;它带有中国文化的属性,但同时能赋予不同文化圈人们的想象”。
联合创始人& 主策展人:林怡翔 Yixiang Shirley Lin
联合创始人& 影院主理人:卡罗尔·雷尼 Carol Rennie
影节统筹 & 联合选片人 : 李熙赟 Simyun Li
策展助理:张紫略 Zilue Zhang
论坛专员:刘轼颖 Shiying Liu
市场传播专员:王佳凝 Jianing Wang
传播外联顾问:张雯琪 Wenqi Zhang
首席设计师:于浅 Jane Yu
摄影剪辑师:王少阳 Shaoyang Wang
欢迎海内外各类媒体朋友联系我们。
媒体合作咨询:王佳凝Jianing Wang: pressmintcff@gmail.com
(或搜索微信号“MintCFF”添加薄荷紫小助手微信并备注来意)
免费媒体通行证申请咨询:张雯琪 Zhang Wenqi :wenqizhangmintcff@gmail.com
(咨询邮件命名格式 Media Pass Inquiry + your name + your organisation/freelance 并附上简短cover letter)
电影节正持续为竞赛奖项筹集累加奖金中,欢迎各界喜爱电影或支持华语电影海外传播的个人/团队/品牌/广告商联系我们。
品牌合作&赞助&捐赠咨询:
中文联系:林怡翔 Yixiang Shirley Lin: yixiangshirleylin@outlook.com
英文联系:Carol Rennie: carol.marion.rennie@gmail.com
薄荷紫往期活动回顾
薄荷紫登陆ICO:与英国独立电影行业分享首届成功经验
薄荷紫华语电影节将为爱丁堡大学活跃学生观众发放“探月”奖励(2023)