竞赛报名|第二届薄荷紫华语电影节启动全球征片

乐活   2023-11-21 15:41   上海  



即刻投递 Submit your film now


第二届薄荷紫华语电影节全球征片通道现已开启

诚邀当代影像创作者通过影展官方指定通道Filmfreeway投递作品
报名方式及奖项信息见下文

第二届薄荷紫华语电影节(MINT Chinese Film Festival)计划在2024214龙年新年前夕于英国北部湖区坎布里亚郡的凯西克阿罕布拉电影院(Keswick Alhambra Cinema)举行。薄荷紫全新竞赛板块全球征片正式启动,将在已有的短片竞赛基础上增设长片竞赛单元,并继续面向全球华语创作者进行征集。

作为英国首个由女性组织筹办的独立华语主题电影节,自成立以来,薄荷紫依托自身的策展精神和生命力,一直在接近饱和的市场中野蛮生长,努力突破英国行业与社会中关于身份与文化上的种种屏障。



  • 我们将如何在全球范围内重新定义华语电影内涵华语创作者身份,突破传统界限,努力呈现出更多元包容的视野和主题?
  • 我们将如何拓宽并延伸女性策展的单一视角,在策展过程中积极寻求不同身份/群体和多彩文化的平衡和交汇?
  • 我们将如何立足本土文化,更好地去传达多元群体的边缘化声音、图像和故事,来响应当代国际电影行业在百年电影历史洪流中的积极变革?



薄荷紫希望通过影像对于以上三个议题发起新讨论与再思考,以自身独一无二的文化实践为创新研究提供土壤。


透过电影这一丰富而包容的媒介,薄荷紫将继续以兼收并蓄的女性视角,深入探讨、调整并重新界定丰富多彩的华人文化内涵。


通过全球征片,我们找寻掷地有声的电影表达,挖掘一段发人深省的纪实叙事,以及一股野蛮生长的影像力。我们将以时间旅行者的姿态,捕捉当代华语文化的动态。我们期待将精彩多元的华语佳作带入英国美丽的乡村风光中,与创作者及特邀行业学界嘉宾共同为国际及当地观众制造一场难得且充满活力的华语电影文化之旅。


全球征集海报




薄荷紫竞赛单元全球征片活动:


第二届薄荷紫华语电影节竞赛单元以包容性和多元化为题继续面向华人和华语电影创作者进行征集,开设长片和短片两个竞赛单元。现已邀请数位国际知名电影人、视觉艺术家、行业专家加入竞赛评审团,本次征集面向全球华语电影创作者进行征集。我们尤其鼓励女性导演以及青年创作者投递新作,也欢迎资深影人报名参赛,希望能让更多独立先锋的华语电影亮相英国大荧幕。

薄荷紫将为入围作品及创作者提供多样化影节展映交流机会,如英国标准院线展映、国际推介及宣发、主创交流、专题论坛和系列衍生互动活动等。此外,竞赛单元获奖者还有机会获得现金奖励、影节荣誉认证、电影院会员卡、独家深度访谈及全球巡展机会未能入选的报名者也可能获得在非影节期间的其他国际性展映机会。


首届薄荷紫华语电影节最佳短片得主《炮仗的故事》导演郝智梓提供了300英镑创作激励金,支持其电影创作。此外,所有入围电影也获得了后续国际性展映、主创交流等宣传机会,来听听去年入围导演们的感想:

PhaPha

《毛发》

薄荷紫在北京放映时,亲密得像朋友聚会。我在那里认识了导演沙子(何沙),还有一群可爱的观众。看到同样执着的女导演真的很受鼓舞。我们从创作母题聊到人生经历,兴奋地互相分享最近的创作启发,这就是参加电影节最大的意义之一。




郝智梓

《炮仗的故事》

带着《炮仗》参加薄荷紫这个新诞生的影展,我还蛮好奇会是什么体验。当时《炮仗》的节展投递已经接近尾声,看到位于湖区的影展,觉得如果能带着电影顺便去领略一下湖区的风光也是很棒的事情。影片每一次的展映和它得到的肯定,对于我们影人来说都是继续的动力,它可以提醒我们,记住自己还是个电影人。

张国荣

《何处桑梓》

薄荷紫华语电影节吸引了很多观众,给人一种舒适自由的观影体验感,在电影节展映中我也认识了许多志同道合的电影人,互相学习。展映后我收到了很多观众的反馈,褒贬不一,这是我非常喜欢的,不同的想法才能碰撞出不一样的火花和新生力量。




刘宇飞

《芳的蜡烛》

很高兴自己的影片可以入围第一届薄荷紫电影节,非常巧合我的影片中也出现了大量紫色元素,冥冥之中和电影节多了一层缘分。感谢组委会和观众可以感受到片中所传达的情绪,希望薄荷紫电影节可以越来越好。





谈诗菡

《野猫》

薄荷紫电影节对女性电影的重视和我的创作理念很契合,很高兴我的片子能在英国被观众看到,让情感可以无国界地传递过去。希望见到薄荷紫电影节继续关注女性议题,展更多的女性电影。







右滑查看👉



新锐导演论坛(现场照片) 左二为入选导演何沙

第二届薄荷紫竞赛板块分为长片、短片两大单元;竞赛单元设立最佳长片、最佳短片、评审团特别提及长片、评审团特别提及短片观众选择奖共5大奖项


第二届薄荷紫竞赛报名截止时间为20231215 2359,影片报名投递已在薄荷紫华语电影节官方征集通道FilmFreeway开启。



薄荷紫华语电影节竞赛章程(含细则)


一、竞赛报名须知:

1.   报名资格:

*满足以下其中一条即视为符合报名资格,请各位报名者仔细阅读并确认好参展资质。

1)电影内容是华语主题或具有华语元素(包括不局限于华人社群、华人故事、华人(华裔)视角、华人离散、华人文化记忆等)

2)主创团队(导演、制片/主角)来自中国/华语地区,和/或具有广泛华人(华裔)文化认同

2.  报名截止日期

1)常规截止日期: 2023  111523:59 (英国伦敦时间 GMT)

2)特殊延期截止日期: 2023  1215 23:59(英国伦敦时间GMT)

*建议大家尽早投递,以便电影节选片组委会及评审团有充足时间阅片、审片、讨论

3.   报名与影片投递步骤:

1)报名与影片投递官方唯一指定通道FilmFreeway 

1.1)可点击阅读原文”获得报名链接或在谷歌浏览器直接搜索电影节官网unicornscreeningcom即可在主页获得报名链接

1.2)按网页要求填写信息提交材料并投递影片即视为报名成功

2)注意:

2.1 ) 报名信息请务必按网站要求详尽填写电影及相关材料,重要信息缺失将影响评审环节;投稿时请务必填写常用邮件和电话联系方式

2.2) 请勿重复提交多部作品

2.3 ) 影节要求报名者在Filmfreeway官网勾选允许影节在征得报名者同意后下载数码原片这一选项,以便影节工作人员就入选或其他展映交流机会进行后续沟通(见下图)

2.4) 如果报名者不确定是否具有报名资格或有其他任何问题,请在竞赛报名活动最终截止日期20231215前邮件咨询影节团队mintchinesefilmfest@gmail.com,我们会尽快予以解答。


二、 影片投递要求

1. 制片时间要求:

1)长片不得早于2021

2)短片不得早于2022

2. 技术规格要求:

2.1) 投稿作品视频文件分辨率不低于1920×1080P

2.2)若影片入选,请报名者在务必电影节开幕至少前一周提交正式展映拷贝DCP或分辨率为1920×1080P MP4文件格式为H. 264);

2.3)  若影片入选,请报名者务必在电影节开幕至少两周前积极开展配合工作人员补充提交相关中英文宣发材料,包括不局限于高清正式电影海报、高清剧照、预告片、导演Q&A/或影片介绍视频等(提交的视频材料分辨率及格式要求同上)

*因特别原因需要提供中英文材料翻译的入围导演请提前邮件联系工作人员沟通解决

3. 时长要求:

3.1) 长片:60分钟及以上

3.2) 短片:30分钟及以下

4. 体裁内容要求:

4.1)  体裁流派不限,剧情、叙事、实验、动画、纪录片、剧集电影(单集)、散文电影、诗电影等影像作品均可

4.2)   电影节不接受广告、文旅宣传片、公益片、MV、私人Vlog、营销剪辑短视频

5. 字幕要求:

5.1)   非英语影片需内嵌英语字幕; 若影片入选,中文影片要求内嵌英双语字幕*推荐所有影片在投递时准备中英双语字幕)

5.2)   如有特殊情况,可邮件联系影展工作人员附上所要求的srt字幕文件

三、 评选细则:

评选维度:电影节将从制作质量、电影美学、叙事结构、表达独创性、主题契合度(例如:竞赛征片主题、电影节愿景等)五个个维度进行综合评选

评选细则、活动细则、入围影片等详细内容见完整薄荷紫华语电影节竞赛章程(含细则)

请点击“阅读原文”于电影节官网【Film Submissions】界面获取


评审团Jury:


长片竞赛评审(持续更新中):

Federica Pugliese: 独立电影策展人、电影宣发从业者

Katharina Lüdin: 洛迦诺电影节入围导演; 戏剧导演、制作人及编剧

顾鹏远 Pengyuan Gu:策展人、蓝光制作与发行

Paul Sng: 电影制片人、英国电影学院突破艺术家(2022/23 BAFTA Breakthrough Artist)

Monica Gyamlani: 资深电影策展人、国际电影项目创意开发专家

沈涟涟Lianlian Shen: 独立电影导演、编剧


短片竞赛评审(已确定):

Aziza Kadyri: 跨学科艺术家(戏剧、电影、表演、AR/VR)

Emory Chao Johnson :柏林电影节入围导演 、电影制作人

Emily May Jampel:导演、演员、策展人

李雨可Brielle Yuke Li:独立影视制片人

Veronica Nuccitelli: 青年影评人、 电影宣发从业者


选片组委会Selection Committe 

卡罗尔蕾尼Carol Rennie

大卫·米勒David Miller

郭佳芮  Jiarui Guo

李沛泽 Dr Peize Li

林怡翔 Yixiang Shirley Lin

李熙赟 Simyun Li

刘轼颖 Shiying Liu

朱兆宇 Dr Zhaoyu Zhu

陈柔文 Ella Rouwen Chen‍


电影节团队Festival Team:

联合创始人& 主策展人:林怡翔 Yixiang Shirley Lin

联合创始人& 影院主理人:卡罗尔·雷尼  Carol Rennie

影节统筹 & 联合选片人 : 李熙赟 Simyun Li

策展助理:张紫略 Zilue Zhang

论坛专员(实习:刘轼颖 Shiying Liu

市场传播专员(实习):王佳凝 Jianing Wang

首席设计师:于浅 Jane Yu

宣发设计专员(实习):郝博婷 Boting Hao

摄影剪辑师:王少阳 Shaoyang Wang


媒体合作 Media Partnership:

欢迎海内外各类媒体朋友联系我们。

媒体合作咨询:王佳凝Jianing Wang: pressmintcff@gmail.com 

(或搜索微信号“MintCFF”添加薄荷紫小助手微信并备注来意)


品牌合作&赞助 Brand Partnership and Sponsorship :

主创成员目前正在为竞赛单奖项及电影节组织运营工作筹集资金中,欢迎各界喜爱电影或支持华语电影海外传播的个人/团队/品牌/广告商联系我们。 

品牌合作&赞助&捐赠咨询: 

中文联系:林怡翔 Yixiang Shirley Lin: yixiangshirleylin@outlook.com

英文联系:Carol Rennie: carol.marion.rennie@gmail.com





薄荷紫华语电影节


薄荷紫华语电影节是英国首个由女性组织的华语电影节,由电影策展人林怡翔(Yixiang Shirley Lin)和阿罕布拉影院主理人卡罗尔雷尼(Dr Carol Rennie)共同创立,聚焦华语电影的跨文化交流和女性形象的银幕再现薄荷紫华语电影节近日正式于英国注册为社会利益公司(Community Interest Company)。作为全年度活跃的电影节,薄荷紫不仅在阿罕布拉影院举办年度华语电影节,还积极在英国各地和全球其他地区策划组织拓展电影展映和相关文化艺术活动。截止至今日,我们已在伦敦、巴黎、北京等地合作策划举办了多场特别电影展映及巡回展览。

薄荷紫旨在为未被充分代表的声音、形象和故事进行策展,积极挖掘并支持新锐女性、多元(非二元、跨性别)和酷儿导演,意在将独立先锋的优质华语电影和其他文化艺术作品(尤其是女性作品)推介至鲜少有机会接触华语电影及文化的地区,以承担作为海外华语电影节推广传播华人及华语电影文化的责任。

首届影节已于2023年2月5日于英国北部湖区坎布里亚郡的凯瑟克阿罕布拉电影院落幕, 并取得了巨大成功。入场人数超过 1000 人次,其中 75% 为华人(裔),70% 为女性/性别非二元。首届电影节的全球公开征片中,影节共计收到超过 400 份作品,其中来自女性报名者的占总数量 36.4% ,男性报名者占 57.8% ,其TA/性别及非二元报名者占 5.8% 


影节主创及团队正在积极开发筹备全新的创意节目、展映单元、竞赛板块、产业论坛工坊等线下线上第二届电影节活动,并计划面向广大海内外媒体和新兴策展人开放限量的免费影节通行证。更多精彩内容,请点击“阅读原文”订阅电影节官网!





电影节媒体支持鸣谢MINT Media Friends

名单持续更新中



电影节资金赞助特别鸣谢 Special Thanks

名单持续更新中

Enterprise Initiative Grant



图片、文章©️Mint Chinese Film Festival CIC


薄荷紫往期活动
2023年 2月1-3日 首届薄荷紫华语电影节


2023429 日薄荷紫北京湖区春日特别展映

2023512 薄荷紫巴黎特别展映

202362-4日薄荷紫X Lighthouse Art 灯塔艺术 伦敦跨界影展 

2023 719-20 薄荷紫 薄荷紫X Lighthouse Art  伦敦酷儿电影展映 

(点击下图回顾往期活动👇)




摄影笔
欢迎来到Camera Stylo 咖啡馆/酒吧,除了咖啡和酒我们也热爱电影和艺术,希望你也一样!
 最新文章