▲ 由于巴黎奥运的安保措施,巴黎很多餐馆和咖啡店客流量下降了70%。（法新社资料图）
这些组织说：“除了旅游旺季期间游客避开巴黎，通货膨胀和天气因素外，政治环境紧张和严格的奥运安全措施（如反恐保护区Silt、奥运通行证等）对我们的经济活动造成了灾难性的打击。”
公告强调：“尽管保障奥运会游客的安全是最重要的，但当局在这些限制措施上的信息缺乏透明度和详细说明，使商家无法进行有效的预见和准备。” “例如，位于特罗卡德罗广场（Place du Trocadéro）附近的巴黎餐馆和咖啡馆因奥运安全措施，客流量下降了70%，而在其他地方，尤其是巴黎的一些标志性街道上的屏障阻碍了消费者通行。”
01 放宽进入条件
巴黎警察总局局长努涅斯（Laurent Nuñez）对此回应说：“在目前安保措施中，我们已经努力在安全保障与日常活动（无论是商业、文化还是社团活动）之间保持平衡。” 他补充道，“为此，我们已设立了多项豁免措施，特别为餐饮业者放宽了进入安全区的条件。”
例如，不限制商家“送货的时间段”安排；游客“在获得‘奥运通行证’后，可以仅为了去餐馆进入灰色区域（即反恐保护区，Silt区域）。
02 制定赔偿方案
考虑到“许多小企业面临倒闭的风险”，商家和餐饮行业者的组织要求“尽快制定受影响企业的赔偿条件和方式”。
他们表示已向政府部门发出警告并表示，“我们需要公正、迅速地赔偿，以弥补因奥运会而导致的不便和损失。”
巴黎警察总局方面则表示，已成立了一个“旨在赔偿因奥运会而造成经济损害的委员会”。警察局补充道，7月的一次会议中，酒店和餐饮业的代表们已提出他们的要求。
（英伦圈推荐，刊载自圈哥的小伙伴“欧时大参oushi1983“，由欧洲时报/ 函雨编译报道，转载请联系原作者。）
点亮“收藏”“点赞”“再看”三连~7月万事如意!
分享
点赞
在看
