（长按扫码，立即探索）
（立即扫码，抢先开启萧邦奢华之旅）
本文素材来源：Cancer Institute NSW
整理编辑：星尚澳洲编辑组
Breast Screen
NSW
50 至 74 岁的女性
一定要重视！
十月是“乳腺癌宣传月”，对于50至74岁的女性而言，这是一个提醒自己健康的好时机。
数据显示，接近一半的新州女性错过了每两年一次的乳腺癌筛查，这一筛查在发现早期乳腺癌、提高治愈率方面起着至关重要的作用。
希望这篇文章能帮助您和家人了解乳腺癌筛查的重要性，鼓励每一位符合条件的女性安排筛查，保护自己和家人的幸福生活。
乳腺癌：女性中最常见的癌症
在新州，乳腺癌是女性中最常见的癌症类型。预计仅在今年，新州将有超过6,500名女性被诊断出患有乳腺癌。
正如新州首席癌症防治官兼Cancer Institute NSW首席执行官Tracey O'Brien教授所说，早期发现乳腺癌是提高存活率的关键。
她强调：“对于50至74岁的女性来说，每两年进行一次乳腺筛查，是在肿块形成前检测乳腺癌的最佳方式。”
如果能在早期发现乳腺癌，五年存活率高达98%。
筛查拖不得：为自己和家人安排筛查
O'Brien教授进一步指出，乳腺癌筛查仅需20分钟，不需要医生转诊便可直接预约。
因此，她鼓励所有符合条件的女性将自己的健康置于优先地位，为自己和家人做一次检查。
预约简单方便，流程快捷，20分钟的筛查可以带来极大的安心和保障。
如何突破语言障碍 轻松预约
在多元文化背景的普通话社区中，许多女性在获得癌症筛查和医疗服务时会遇到语言障碍、认识不足、文化信仰等问题。
这些障碍往往阻碍了女性及时接受乳腺癌筛查，为了解决这一问题，BreastScreen NSW推出了改进后的新版网站，并提供简体中文信息，以便更多中文母语女性能够顺利获得筛查服务。
在预约时，BreastScreen NSW提供免费的翻译服务。
如果您需要预约，可以拨打翻译口译服务处的电话131450，要求联络BreastScreen NSW，这样就能获得专业口译员的协助。
乳房变化需引起重视
乳腺癌的早期症状可能包括乳房出现肿块或其他明显的变化。任何女性如发现异常，应及时就医，以便医生尽早介入，提供更有效的治疗。即使没有任何症状，定期筛查依然是及早发现的最佳途径。
立即扫码，查看详情
