今天是第106天。
当初也不明白为什么会开始。
就是觉得闲着也是闲着。
反正也坚持不了几天。
就学学吧。
没想到,这一学。
竟然坚持到了今天。
今天是在某软件上学习日语的第106天。
这106天里,一点点的学,不急不缓。
可有时候被软件夸得忘乎所以。
就会想自己这么有天分。
是不是应该系统地学一下。
但转念一想。
还是算了。
经验告诉自己。
一旦系统了,离放弃就不远了。
还是这样按部就班。
一天20分钟的慢慢学吧。
没想到。
在第104天的时候。
也就是宫城冰演在电视台播出那天。
看着《Re_Pray》的视频。
看着看着发现自己竟然可以听懂羽生在节目里的发音。
甚至有些词竟然听明白了意思。
这无意间的学习成果检验。
甚是让人惊喜。
哇,原来听他说日语是这种感觉。
之前听他说话,就是一串串的语气词。
只有抑扬顿挫,叽里哇啦。
除了だんだん的发音对邓邓来说有点意义外。
其余一概不知。
当我发现自己能听懂他的发音后。
画面里的文字就不再是装饰了。
每一次出现字幕,都会认真仔细地盯着看。
并且根据他的发音去比对自己会怎么读。
原来,这两个字母一起是这样读的。
原来,“恐怖”(こわい)被他说的好像“可爱”(かわい)一样。
而且恐怖被他说出来,似乎一点也不恐怖了。
第104天的学习内容正好和体育运动相关。
学习奥林匹克这个单词的时候。
自然是想起了羽生。
羽生说自己是选手(選手)。
原来日语中的选手是这么写的。
为什么没有花样滑冰的单词?
如果继续学下去会不会出现羽生结弦的名字?
这些问题都会在学习过程中冒出来。
听懂了羽生的日语发音。
那一刻突然想明白了。
有时候。
有些事情。
就算一开始想不明白为什么要做。
为什么会做。
做了有什么意义。
那就不要想。
不要问。
只要你还愿意去做。
那就去做吧。
有一天,答案会自己出现在面前。
就算永远没有答案。
也没什么的。
正如在《东京喰种》里。
有人问男主金木研的好友永近英良。
你为什么要这样对金木?
他回答说:因为我喜欢他。
为什么要这么做?
因为我喜欢啊。
还有什么答案比这个更能让人满意的呢?
不是为了满足别人。
不是为了获得什么。
就只是因为我喜欢啊。
这个世界上,还有什么事情能比我喜欢更有意义的呢?
让自己开心。
做自己喜欢的事情。
才是来到世上最重要的事吧。
为什么再次提起这部羽生喜欢的动画片?
因为,在他的《Re_Pray》里。
看到了动画里的影子。
甚至有些台词都十分相近。
这也是昨天邓邓说的。
羽生说喜欢的。
那是真喜欢。
是喜欢到骨子里的。
而不是随便说说。
如果硬要用这个动画片的价值关去解读《Re_Pray》。
似乎也不是不可以。
第106天打卡完成。
学习也还是在佛系中进行。
随着心意学下去。
或许有一天,真的就听懂了他在说什么。
不再需要看人家的译文。
也不需要看没有感情的机翻。
会有那么一天吗?