曼德雷的海与影子们——音乐剧《蝴蝶梦》中的音乐与悬疑

文化   2024-11-19 19:51   北京  

本文作者:crystal53451



大名鼎鼎的瑞贝卡

🆚默默无闻的"我"



音乐剧《蝴蝶梦》剧名原文是Rebecca,瑞贝卡是这部音乐剧最重要的名字,她曾经是曼德雷庄园的女主人,也是全剧最大的悬念,她在哪儿?又是怎样一名女子?而与此同时,演员表上女一号无名无姓,只是"我",沿用了小说的第一人称视角。


音乐剧改编自同名小说,尽管Rebecca从未真正出现,她却又如影随形、对“我”和其他人物都有着强大的影响力,直到故事最后才揭开真相。



小说创作灵感来自作家达芙妮·杜穆里埃自己在英国康沃尔海边别墅的生活,包括其父亲的船屋及她丈夫与已故初恋的情书。在小说及音乐剧中,都是以"我"为视角,仿佛闯入了瑞贝卡的"禁地"。剧中不仅有灰姑娘般的浪漫爱情,也少不了羡慕嫉妒恨等情绪,点缀在悬疑故事中。



从电影到音乐剧



 在音乐剧《伊丽莎白》《莫扎特!》大获成功之后,昆策和里维再次强强联手,创作了音乐剧《蝴蝶梦》。与以往不同的是,伊丽莎白皇后(茜茜公主)和莫扎特都是著名的历史人物,而《蝴蝶梦》是虚构的,有更大的创作空间。


《蝴蝶梦》小说自1938年出版就一直是畅销书。如此绝佳的悬念,悬疑电影大师希区柯克看到小说后就立刻计划改编成电影,使得的影响力更大。很多人即使没看过小说,也看过这部经典电影。


但哥特悬疑的剧情也带来一定的创作难度,悬疑的音乐剧并不多。两位主创进行了整整一周的头脑风暴,最终确定要改编成音乐剧。此时剧本还没创作,但里维就已灵感如泉涌,光速写出丹弗斯太太的两首歌,主题曲Rebecca和《我永不屈服》,为全剧的音乐奠定基调。


而作曲家里维曾长期在好莱坞创作电影配乐。因此,他和昆策的音乐剧,演员即使不唱歌,也都有背景音乐来衬托台词与表演,这也充分体现在音乐剧《蝴蝶梦》中,音乐与声效持续营造悬疑氛围。



丹弗斯太太抱着瑞贝卡的睡衣


曼德雷的影子们

那么音乐剧又是从哪些细节来营造悬疑氛围呢?


从男主角的表情,从"我"的雇主、家里上下以及亲朋好友的口口相传中、眼中,女主角得知了瑞贝卡的倾世美貌、满点的社交技能和高雅品味,她如同一个看不见的幻影,给20岁出头的“我”的生活与爱情蒙上了一个强大的影子。


全剧,特别是同名主题曲中,我们会听到鬼魅的"影子们"在幕后用气声在持续呼唤窗帘在飘动,丹弗斯太太歌声中Re-bec ~ ca的七度旋律大跳单词音节的重音与音乐节拍重音叠加强化,歌词"Komm Heim, Rebecca(回家吧,瑞贝卡)"反复吟唱。观众但凡听过一次,都忘不了这首主(招)题(魂)曲,即使回家后还在脑内回响。



这些"影子"还贯穿了全剧的,除了多次重复的"招魂"主题,还有头尾呼应的《我又梦见了曼德雷》。此外,影子们合唱的曼德雷主题,也会在后面剧情,如:凡霍珀夫人提到曼德雷时以作为背景音乐浮现。




"我"梦回曼德雷的废墟



曼德雷的海

在全剧第一个音符响起之前,我们首先会听到海浪与风的声音。男主人公马克西姆·德温特的家——曼德雷庄园靠海,第一任德温特夫人——瑞贝卡房间窗口对着海,她还是一位驾船高手。


海浪不仅推动了船只,也推动了关键剧情的发展。


男主人公马克西姆和"我"的感情历程,从蒙特卡洛到意大利威尼斯,再到曼德雷生活与瑞贝卡的秘密,海无处不在。此次的音乐会·半舞台版还搭配超大屏幕的画面背景,海浪与船,以及鼓风机吹动窗帘等共同来营造悬疑氛围。



在剧中音乐里,海也无处不在。当"我"登场唱出一句"我又梦到了曼德雷"之后,在影子们的合唱之前有一个海浪般的间奏,连续的三连音旋律如同海浪蜿蜒起伏,三拍子又让旋转眩晕感倍增。


开场海浪音型


"招魂曲"Rebecca倒是四拍子,但仔细听:键盘手演奏的三连音贯穿了全曲,连绵起伏时隐时现,"招魂曲"歌词中也有大海,"你的心汹涌澎湃,就如这片自由不羁的海。"观众也随着音乐与画面一起心潮澎湃,明知道瑞贝卡和管家丹弗斯太太都不是正面角色,却无比期待"招魂曲"的出现。





音乐剧《蝴蝶梦》的冷与暖

仔细看,这次舞台灯光和视频背景中的风景与建筑,女主角"我"出现的场景,多为暖色,因为女主角单纯、善良,如同一缕阳光照在男主角的心上。



而曼德雷出现的场景,则多为冷色,甚至男主角在回忆起曼德雷的不愉快,都会变冷色调,舞台上的冷暖色暗示了人物和剧情的变化。当然也有例外:火烧曼德雷,火红色的灾祸,但火也烧去了德温特对过去的恐惧。






剧中音乐也有各种暗示,《我又梦见了曼德雷》中起伏的海浪和影子们歌唱的曼德雷主题有一种阴晴不定的神秘感,温暖明亮的大三和弦相对阴冷暗淡的小三和弦持续交替切换,始终不稳定,"我"对曼德雷的回忆也是幸福与纠结交织的。


之后,"我"在恋爱时唱的《瓶子里的时光》也有各种大小三和弦交替,生动地展现出恋爱中的女孩子患得患失的心情,和弦的切换丰富了音乐色彩,也表达出当时的女主还不够自信的状态。



直到《德温特夫人是我》,"我"在得知德温特和瑞贝卡关系真相后,在丹弗斯太太前终于吐气扬眉,逆转了"招魂曲"Rebecca 第二幕再现(Reprise)时“我”被压抑的自信与歌唱力度。这首歌几乎"祛除"了绝大部分小三和弦,全程都是强大光明的大调,还有强硬的切分音节奏加持。





与"我"相反,Rebecca的旋律基本在小调上,甚至海边捡贝壳的本每次想起的旋律《她走了》用的也都是小调。此外,晚上的剧情也更适合用小调。




男女主角的《黑暗的彼岸》虽以小调开始,但最后一段也结束在光明的大调中。不过,小三和弦并没有彻底放弃,在最后长音中出现,暗示了故事没完。




所以,到底是"我"赢了,还是Rebecca赢了呢?


谁是真正的大女主?


还等小伙伴们看了现场再决定



《蝴蝶梦》素描小卡免费发放



(其中一张小卡正反面示意)




领取地点

北京天桥艺术中心·大剧场前厅


领取时间

11月20日-24日

每场演出前1小时及中场休息时发放


领取方式

现场凭演出票盖章领取,每场限量,发完即止


*本活动最终解释权归北京天桥艺术中心



《蝴蝶梦》音乐剧音乐会剧照,摄影:郑天然

END





天桥国际音乐剧展演

德语原版《蝴蝶梦》

音乐剧版音乐会

11月20日-24日

震撼登陆北京天桥艺术中心


地点:北京天桥艺术中心•大剧场

票价:1080/980/880/680/480/280/180元

开演时间:

2024-11-20周三 19:30

2024-11-21周四 19:30

2024-11-22周五 19:30

2024-11-23周六 14:00

2024-11-23周六 19:30

2024-11-24周日 14:00

2024-11-24周日 19:30

演出时长:140分钟(中场休息20分钟)

*德语演出,中文字幕;

*每人一票, 1.2米以下儿童谢绝入场;
*演出票一经售出,不退不换,敬请留意。


扫码购票 



温馨提示:

您可通过天桥艺术中心官方网站、微信公众号及特约代理渠道购票。进入北京天桥艺术中心请配合工作人员安检。


购票须知

1、购票时请填写观演人有效信息;

2、线上购票选择快递的观众,工作人员会将演出票以邮寄的方式配送至观众指定地址,3天以内的演出需观众到售票厅自取;

3、购票人应在购票时核对所购演出票的日期、场次和所付票款,演出票售出后恕不退换。

入场须知 

1、观众需持当日演出票至北京天桥艺术中心观演;

2、进入北京天桥艺术中心请配合工作人员安检;

3、进入观众厅后,请按照演出票上的座位对号入座,请勿在演出期间调换座位;

*如有疑问,请致电400-635-3355(10:00-19:00)咨询。具体执行以现场发布为准,感谢您的理解与支持!



- E N D -


北京天桥艺术中心 / 天桥南大街9号楼

票务电话:400-635-3355

官网在线选座:www.tqpac.com

扫下方二维码轻松关注

转发,点赞,在看,安排一下?


北京天桥艺术中心
最新演出资讯、优惠购票、会员中心、活动频道~小桥与您相约,精彩尽在天桥艺术中心官方订阅号。
 最新文章