我们为什么要投票？给谁投票？怎么投票？在哪里投票？英文不好怎么办？
在11月5日美国大选的投票日即将到来之际，费城生活攻略特别为您带来了2024年大选投票指南，和您一同了解有关投票的方方面面。
资料图片
我们为什么要投票？
作为美国公民，投票是您的基本权利之一，也是您表达意见的机会。通过投票，美国将选出最优秀的候选人，由此可以更好地发展和维护您的社区，乃至整个国家。
作为宾州选民，每一个投票者在本次大选中都起着至关重要的作用。宾州作为最重要的“摇摆州”之一，在过去12次总统选举中，有10次赢得了宾州也就赢得了大选。可见宾州的19张选举人票有多么关键。
图片来源：费城选举委员会官网
对于美国华人群体来说，华人参加投票的意义不仅在于所支持的候选人能否当选，更重要的扩大华人群体在美国政坛的影响力。我们正处于一个关键时刻，投票是为您自己、您的家庭，也是在为华人社区发声。
资料图片
谁可以投票？
所有已经登记的选民都有资格投票。换句话说，即使您拥有投票权，但是您没有参与选民登记，您也不可以投票。
想要查询自己是否有投票资格，可以登陆宾州选民服务网查询。长按下面的二维码直达选民登记状态查询页，进行查询。（网页有中文版）
我们给谁投票？
除了投票选出美国下一任总统之外，在本次投票中，宾州选民将选举一名美国参议员和几名美国众议员。在宾州范围内的竞选中，宾州选民将选举宾州司法部长、审计长和财务主管和部分宾州议会议员。
与大选的党内初选不同，选票上也会有其它党派的候选人。您可以按照自己的意愿投票。
想要了解所有费城选民选票上的公职候选人名单，可以长按下方的二维码获得。宾州其它郡县的公职候选人名单，可以向登记所在地的选举办公室问询获取。
我们如何投票？
所有已经注册的宾州选民都可以通过现场投票和邮寄选票的方式参加投票。
选择一：邮寄选票
目前，申请邮寄选票的时间窗口已经关闭。如果您已经申请邮寄选票，请尽快按照选票上的指引填写选票，并做好计划，保证邮寄选票能够在11月5日晚8点之前邮寄到当地的选举办公室。如果过了这个时间，您的选票将不被计票。
选择二：现场投票
Q：投票站的开放时间是什么时候？
A：如果您选择现场投票，请您注意所有投票站将于11月5日选举日上午7点至晚上8点开放。
Q：投票站在哪里？
A：您可以长按下面的二维码，直达选举网站的投票站地址网页，在地图上搜索您的家庭住址，找到离您最近的投票站进行投票。
Q：投票时需要带身份证件吗？
A：费城的选民只有在新选区首次投票时才需要出示身份证件。如果这不是您的第一次投票，则不需要身份证件。如果这是您的第一次投票，可出示的身份证件选择有很多。长按下面的二维码，可以查看可接受的身份证件的完整列表。
Q：在费城投票使用什么样的投票机？
A：费城投票站使用的是快速投票机（ExpressVote XL）。插入纸质选票后，您只需选择您的语言和候选人，点触候选人姓名的中间。完成所有选择后，按屏幕右下角的打印选票按钮。在弹出的讯息后再次点触，您的选票将被打印出来。在弹窗中查看您的选择以确认您的选择均已正确打印，然后点触投票即可。
图片来源：abc
Q：不会讲英文，怎么投票？
A：费城市政府选举委员会办公室的政策是确保英语能力有限的选民能够平等地得到语言帮助，并顺利投票。费城的每个投票站在11月5日选举日都会提供口译服务，一共将派驻300多名现场口译员。
如果现场口译员不能满足口译的要求是，投票站的工作人员会向需要语言服务的选民出示语言识别指南的「语言专线」（Language Line），请选民指出需要的语言服务，并帮助拨打语言识别指南上的电话号码，接通口译员进行翻译。
在提供口译服务外，不能读或写英语的选民还被允许选择一人协助投票，但是投票站站长、选民的雇主或雇主代理或选民工会的干部或代理不能协助投票。
Q：什么情况下可以使用临时选票？
A：如果您的姓名不在投票簿中，或者您要求邮寄投票但从未寄回选票，您可能需要使用临时选票投票。临时选票的使用方法与邮寄选票一样──只需填满候选人旁边的椭圆圈，将填好的选票放入您的保密信封中，并将其放入回邮信封中并填写您的选民确认资料。
注意：请务必遵循选举委员会工作人员的所有指示，在信封外面填写好您的选民信息。
如果您认为您在投票簿中的政党登记有误，或者这是您第一次在新选区投票并且无法出示身分证件，可能会被要求使用临时选票。无论出于什么原因，所有有效的临时选票都会被计票。选举几周后，您可以使用投票后提供的收据查看您临时选票的状态。
Q：如果有人干扰或者阻止我投票，该怎么办？
A：选民可以在11月5日选举日当天，致电选举热线(215) 686-1590或费城地区检察官办公室(215) 686–9641要求协助。任何人都不得在投票站内影响或恐吓选民投票。
Q：如果行动不便，是否有无障碍投票站？
A：不是所有的投票站都有无障碍设施。长按下面的二维码直达相关网页，查看费城所有无障碍投票站的列表，然后做出选择。
怎样查询大选结果？
长按下面的二维码，可以直达费城选举委员会的官方选举结果网页，查询大选结果。
让我们行动起来，
珍惜每一次为华人群体发声的机会，
不再做沉默的“哑裔”，
让华人群体的声音更大更响亮！
记住，您的选票就是我们的未来！
关于选举有疑问？选民热线来帮您！
☎️：1-888-274-8683，支持中英文双语服务哦～
点击“阅读原文”
👇看更多新鲜事儿👇
