.
4
2
0
2
周末
去哪儿
欢迎来到本周的“周末去哪儿”！
每周末，费攻将带您探索各种有趣的目的地，
为您的出行提供灵感和建议，
让您的周末过得充实而难忘！
与我们一起开启本周的奇妙之旅吧！
出游简要
Where to Go on Weekends
小贩村假日季开启
费城艺术博物馆当代工艺品展
迪尔沃思公园的冬天系列活动
在请触摸博物馆庆祝世界善良日
Germantown 夜市
宾夕法尼亚大学博物馆的狮身人面像
奥克斯大费城博览中心全美犬展
1
小贩村假日季开启
Holidays at Peddler’s Village
从2024年11月15日到2025年1月19日，Peddler’s Village将变身为一个节日购物天堂，超过60家特色商店等你来逛，绝对是节日购物的完美去处！
图片来源：Peddler's Village
这里的节庆活动丰富多彩，装饰也是美得让人目不暇接。庆祝活动从“节日开幕周末”（周五至周日）拉开帷幕，现场有精彩的表演、按需支付的小吃美食，还有周五晚上的盛大点灯仪式，100万颗闪烁的灯光将点亮整个村庄，简直像是走进了一个童话世界。
别忘了还有生动有趣的姜饼大赛与展览（周五至2025年1月19日），数十个精美的手工姜饼作品免费展出，带你感受浓浓的节日气氛！
时间
2024年11月15日（本周五）至
2025年1月19日
地点
Peddler's Village,
100 Peddlers Village, Lahaska
费用
免费参与，按需付费
2
费城艺术博物馆当代工艺品展
Apple Festival at Peddler’s Village
11月15日至17日，费城艺术博物馆（Philadelphia Museum of Art）将在宾夕法尼亚会展中心举办一场别开生面的当代工艺品展。无论你是工艺爱好者还是想寻找独特礼物的人，都能在这里找到灵感和惊喜！
图片来源：Philadelphia Museum of Art Craft Show
这是费城博物馆举办的第48届当代工艺品展，展出并销售高质量的手工珠宝、纺织品以及混合媒介艺术品。此次评选展览汇聚了近200位来自全国各地的顶级工艺艺术家，涉及从编织篮子到手工家具等十多个类别，此外还有来自意大利的24位特邀艺术家。
在展览的前夜，周四（11月14日）还将举办一场精彩的预览派对，热闹非凡。
时间
11月15日至17日
周五、周六、周日
地点
Pennsylvania Convention Center,
1101 Arch Street
费用
按需付费
3
迪尔沃思公园的冬天系列活动
Winter at Dilworth Park
迪尔沃斯公园（Dilworth Park）正式开启一系列冬季活动，让市政厅附近这个最具节日气氛的城市广场，充满冬日的欢乐气息！这里有各种冬季精彩活动等你来体验：
图片来源：visitphilly.com
费城制造假日市场（Made in Philadelphia Holiday Market）：在这个假日市场上，您可以尽情购物，支持本地艺术家、设计师、工匠和珠宝商（本周五至2025年1月1日）。
罗斯曼骨科滑冰场（Rothman Orthopaedics Ice Rink）：系上冰鞋，来迪尔沃斯公园的户外滑冰场尽情滑行！记得提前购票哦（本周五至2025年2月23日）。
罗斯曼骨科小屋（Rothman Orthopaedics Cabin）：如果滑冰不在你的计划中，可以到旁边的罗斯曼小屋，坐在温暖的火坑旁，享受美味的小吃和饮品（本周五至2025年2月23日）。
格林菲尔德草坪冬季花园（Wintergarden on the Greenfield Lawn）：步入一个充满梦幻色彩的冬季仙境，探索这个装饰着闪烁灯光和活泼驯鹿雕塑的户外造型花园（本周五至2025年3月9日）。
时间
2024年11月15日至2025年2月23日
（各个活动的日期不同）
地点
Dilworth Park, 1 S. 15th Street
费用
免费入场，按需付费
4
在请触摸博物馆庆祝世界善良日
World Kindness Day at the Please Touch Museum
世界善良日（World Kindness Day）是一个全球性的纪念日，每年11月13日，世界各地都会举办各种活动，提醒我们善良的力量以及它对个人、社区甚至全球的积极影响。
图片来源：Please Touch Museum
今年的这个节日就在请触摸博物馆度过吧！这里准备了丰富多彩的活动，包括讲述善良故事的故事时间、协作编剧和表演活动、DIY木偶制作的创客空间，以及一个充满互动与欢乐的“木偶魔力剧场”，让孩子们在游戏中学会同理心、合作和自我表达。
最棒的是，所有活动都包含在博物馆的普通票价中，赶紧带上家人来体验吧！
时间
11月16日，本周六
上午9:30至下午4:30
地点
Please Touch Museum,
4231 Avenue of the Republic
费用
$22起
5
Germantown 夜市
Germantown Night Market on Maplewood Mall
准备好迎接费城Germantown的独特夜市体验了吗？这场充满活力的夜市和街头美食集市，计划成为一年一次的地方活动，今年将吸引40多家摊贩加入其中。
图片来源：ins @ Maplewood Mall
你会在这里发现手工艺品摊位、令人垂涎的街头美食车、免费社区活动以及各种现场音乐表演。想要定制香薰蜡烛、天然护肤品，或者挑选特别的礼物？这里应有尽有。
美食摊位绝对不容错过，来自东京的寿司车、Smoke Break烧烤、Taco Express、The Mango Hut和Delhi St Bakery等地的美味等你来尝！快来与朋友一起感受这个充满活力的夜市吧！
时间
11月16日，本周六
下午4点至晚上9点
地点
West Armat Street & Maplewood Mall
费用
按需付费
6
宾夕法尼亚大学博物馆的狮身人面像
Up Late with the Sphinx at the Penn Museum
准备好和家人、朋友以及“木乃伊”们一起享受一个充满乐趣的博物馆夜晚吗？
图片来源：Penn Museum
在宾大博物馆的夜间探险活动中，你将有机会探索开放的展览馆、欣赏珍贵文物、学习古老的曼卡拉游戏、参加互动艺术与象形文字工作坊，还能在手电筒的照耀下进行一场特别的导览之旅。
这个活动特别适合6-12岁的孩子参加，买票还会获得一枚独特的宾大博物馆徽章，带着它，你的探险就更加特别了！
时间
11月16日，本周六
晚上5点至10点
地点
Penn Museum, 3260 South Street
费用
$13起
网址
www.penn.museum
7
奥克斯大费城博览中心全美犬展
The National Dog Show at the Greater Philadelphia Expo Center in Oaks
“坐下，握手，再留步！” 是时候为这场著名的犬类大赛加油啦！来自205个不同品种和种类的2,000只骄傲的狗狗们将在这里展示它们各自的独特魅力。
图片来源：phillyexpocenter.com
奖项设置包括最佳品种、组别第一以及最受瞩目的“最佳展示犬”称号！周六（11月16日）将举行正式的国家犬展大赛，这场比赛还会在感恩节当天进行全球转播。
图片来源：Nice News
而周日（11月17日），则是狗狗们展现运动才华的时刻，还有一系列适合全家参与的互动活动等你来体验。
快来见证这些狗狗明星们的风采吧！
时间
11月16至17日
周六、周日
地点
Greater Philadelphia Expo Center,
100 Station Avenue, Oaks
费用
儿童：$10
成人：$20
网址
nds.nationaldogshow.com
流感季到，Pennie教您生病时少花冤枉钱!
长按上方二维码添加Pennie中英小助手，
微信帐号：PenniePhilly
（仅限宾州居民）
点击“阅读原文”
👇看更多新鲜事儿👇
