新闻来源：Miningzimbabwe
津巴布韦华人网编译
津巴布韦矿业联合会 (ZMF) 呼吁手工和小型矿商 (ASM) 制定自己的环境管理计划 (EMP)，该计划是专为手工和小型矿商而设计的环境影响评估报告(EIA)，以避免矿商在政府针对矿商的打击行动中因缺失环境影响评估报告而被捕。
矿业联合会的首席执行官Wellington Takavarasha先生建议矿商准备好环境管理计划，因为这种计划容易操作而且无需顾问来执行。
“目前政府正在采取行动逮捕那些没有环境影响评估报告的矿商。建议矿商为自己的小规模采矿作业准备好一份环境管理计划（EMP），您可以自己动手制作，不必为获得环境影响评估报告证书而聘请专业的环境评估顾问，”Takavarasha先生说。
目前，大多数小型采矿企业都在没有环境影响评估 (EIA) 报告证书的情况下进行运营，这违反了《环境管理法》第 20:27章及其附属立法的规定。小型矿商不遵守立法规定的原因之一是因缺乏进行环境影响评估的财政资源。而一些持有环评证书的矿商未能遵守所提交的环境管理计划（EMP）的原因，主要是因为对所谓环评文件的全部内容缺乏了解。
为了提高合规性，建议应当协助小型矿商制定通用且简化的环境管理计划。矿业联合会根据法律的规定为小型矿商提供了操作指南，指南降低了聘请环境影响评估咨询机构进行环境影响评估报告的成本。预计该指南还将进一步得到简化，以便小型矿商们更容易理解。
翻译：Alan
责编：清风
