今川日语 美代老师
从事日语教学工作20年,教学氛围轻松愉悦,讲解通俗易懂。
みなさん、こんばんは。
各位同学晚上好!我是今川日语的美代老师,感谢大家的持续关注!我们的口号是:每一天,更优秀!では、始めましょう。
今天我给大家分享的是「は」「が」「を」的区别。
「を」是宾格助词,提示宾语,它前面的名词是动作的承受者。如「ケーキを食べる」「部屋を掃除する」等等。
「が」是主格助词,提示主语,「が」前面的名词是动作的发出者,是描述的对象。
「が」作主语的句子是一个整体,少了哪一部分意思都会不完整。如果没有「が」前面的内容,就跟我们想知道一个人的长相,却偏偏这个人的脸被遮上了是一样的。
【例句】
① 李さんが今日11時まで勉強します。/小李今天要学习到11点。
这句话就是单纯告诉大家一件事:小李要学习到11点,不强调任何一部分,也不能少了哪一部分。
顺便举两个例子对比一下「が」和「を」的差别。
【例句】
②先生が見る。/老师看。老师做“看”的动作,是看这个动作的发出者。
③先生を見る。/看老师。老师是看的对象,是看这个动作的承受者。
大难题「は」。「は」提示主题,「は」前面是主题,是中心思想,后面都是在讲这个主题的内容。
「は」可以代替「が」和「を」,但是被「は」代替后,它前面这部分就像被戴上了皇冠,成了焦点,后面所有的句子内容都成了为这个焦点服务的了。
在这个主题的后面才会有一般句子类型的主谓宾之类的分别。
【例句】
④李さんは明日の朝だれかが迎えに行ってきます。その後、一番大きい教室で講座を開きます。講座が終わったら、… /小李明天上午有人去接,之后她要在最大的教室开讲座。讲座结束之后,小李…
句④虽然只出现了一次“李さん”,但也不会影响句子的理解,因为「は」后面都是在讲有关“李さん”的事情。
以上是三个助词最基本的区别。下面稍稍再提一下各自“例外”的用法。
「を」:场所+を+移动性动词。「公園を散歩する」(在公园散步)表示在该场所穿行的意思。不说「海を泳ぐ」,是因为没人能游得过海去。
「が」:对象(名詞)+が+表示情感(好き、怖い、ほしい等)和能力(上手、できる、わかる等)的形容词或者动词。例:私は日本語がわかる。
除此而外,不管「を」和「が」出现在什么位置,它也只是分别表示宾语和主语。
「は」:放在对比的两部分后面。「は」不关句子成分,需要的地方都可以去。
例:私はいつもは7時に起きますが、今日は9時に起きました。(いつも~今日)
遗憾的是,口语里这三个助词经常会被省略…
同学们今天的分享就到这里了,还有什么不明白的地方欢迎在下方留言,では、またね。
-日语原版书推荐-