みなさん、こんばんは。各位同学们好,我是今川日语的孙老师,很高兴再次与大家见面。
今天老师将和同学们一起学习一下「美しい(うつくしい)」和「綺麗(きれい)」这两个词的区别。
在日语学习的初级阶段,这两个词是很常见的,它们都可以表示“美丽”的意思。但是两者之间的细微区别大家可能还不是很了解,下面就让我们一起看一下。
【例句】
①これは世界で一番美しい花です。/ 这是世界上最美的花。
②これは世界で一番綺麗な花です。/ 这是世界上最美的花。
③彼女はとてもきれいです!/ 她很美!
④彼女はとても美しいです!/ 她很美!
【例句】
①これは私たちの美しい友情の始まりだ。/ 这就是我们美好友情的开始。
②お花畑よりも美しい愛情だ。/ 比花田还要美丽的爱情。
【例句】
①部屋を綺麗に掃除してください。/ 请把房间打扫干净。
②中国チームはサッカーの試合で綺麗に勝ちました。/ 中国队在足球比赛中赢的很漂亮。
③吉田さんは100万円の借金を綺麗に返しました。/ 吉田先生把100万日元的欠款还清了。
④先週習った文法はもう綺麗に忘れてしまいました。/ 上周学习的语法现在已经全部忘得干干净净了。
⑤選挙違反のない綺麗な選挙が行われること。/ 要举行一场没有违反选举规定的干干净净的选举。
以上就是今天内容的讲解,希望可以给大家的日语学习带来一定的帮助。
如果大家针对这篇文章还有什么不懂之处,欢迎大家及时在下方留言。みなさん、もっと頑張ってくださいね!
日语原版书秒杀
扫码进群了解更多日语原版书
(备注:日语原版书)