【欧时专访】“人民友好使者”穆尼奥斯:我们应重视中西对话 而非差异或竞争

民生   2024-11-01 19:52   西班牙  



2024年10月10日,中国人民对外友好协会在北京举行“人民友好使者”荣誉称号颁授仪式。西班牙知华讲堂(Cátedra China)创始人、名誉主席马塞洛•穆尼奥斯(Marcelo Muñoz)获“人民友好使者”奖章及证书。穆尼奥斯返西后在接受《欧洲时报》采访时表示,中西方之间缺乏足够的对话,当西方放下优越感去了解真实的中国,将为之震惊。


中国人民对外友好协会会长杨万明(右)与穆尼奥斯合影。(图片来源:本文图片均由知华讲堂提供)

穆尼奥斯是首位在中国设立贸易办事处的西班牙人,也是西班牙智库知华讲堂的创始人。46年来,他走访了中国上百个城市,研究中国的经济、历史文化和政治等方面,以深入了解中国的发展历程。为向西班牙社会及其领导人介绍真实的中国,穆尼奥斯创立了知华讲堂,以及现在结构更健全且有经济支持的知华讲堂基金会(Fundación de Cátedra China)。10月10日,在“人民友好使者”荣誉称号颁授仪式上,穆尼奥斯与克罗地亚前副总理、里耶卡市克罗地亚中国友好协会主席司马安(Ante Simonić)成为该荣誉称号目前仅有的两位在世欧洲获得者。此前,国际奥委会终身名誉主席胡安·安东尼奥·萨马兰奇(Juan Antonio Samaranch)曾是该奖章唯一的欧洲获得者。

中国人民对外友好协会会长杨万明(右三)与两位人民友好使者荣誉称号获得者穆尼奥斯左三、司马安(右二)合影。

10月11日上午,中国国家主席习近平在北京人民大会堂集体会见出席中国国际友好大会暨中国人民对外友好协会成立70周年纪念活动的外方嘉宾。穆尼奥斯表示,“人民友好使者”荣誉称号是对他自1978年以来为推动中西关系所做工作的认可,为此他深感自豪和荣幸,并向习近平主席和中国人民对外友好协会表达诚挚感激。他表示,在中国共产党和习主席的领导下,中国为这个饱受战争与冲突之苦的世界带来了和平的希望,以及携手构建人类命运共同体的美好愿景。获此殊荣,将激励他带领知华讲堂继续为深化中西友谊做出不懈努力。

中国国家主席习近平穆尼奥斯右一等出席活动的外方嘉宾合影。

在接受《欧洲时报》采访时,穆尼奥斯表示:“这个称号是对我的一种肯定,我一直尝试并努力成为中华文明与西方文明之间的一座桥梁,但这并不容易,首先是因为在西方对中国的了解甚少;其次是因为有较大程度的自负,我们总认为自己优越;第三是缺乏足够的对话。而这正是这些年来我一直在努力的方向。无论是在我作为出口商赴华的阶段,还是在我与中国朋友进行商务会议的时候,甚至在我能够参与的一些更具政治或哲学深度的交流中,我都能感受到中国人对朋友的热情,这种热情在我最近的旅行中尤为突出。中国非常欢迎那些愿意或尝试对话沟通的朋友。”

在谈及中西对话时,穆尼奥斯强调称:“儒家思想无疑是我们东西方交流与对话的最佳纽带。”他表示,多年来,他主办和参加过无数中西交流研讨会,结交了许多在政治、商业和经贸等各领域的中国朋友,与他们展开了长久的对话。他认为,如果从儒家哲学和欧洲启蒙哲学出发,这种对话完全可以继续并进一步深入。

他解释道:“欧洲启蒙哲学,即法国大革命和工业革命催生的哲学,它源于众多欧洲哲学家的思考,像莱布尼茨等人钦佩中国,他们通过耶稣会传教士利玛窦寄回欧洲的信件,了解到一些中国的情况,这些信件得到了广泛传播,孟德斯鸠、伏尔泰等都对中国这个井然有序的国家表示钦佩。启蒙哲学和儒家哲学是我们对话的两大根基,而我们应当重视对话,而不是强调我们的差异或竞争,亦或是对中国心存恐惧和疑虑。我们应当基于这些哲学进行对话,这些哲学包含了相近的政治和伦理价值。”

他继续分析道:“通过它们,我们能够进行对话。我认为这是一场亟待进行的对话。欧洲目前尚未具备这种对话的态度,但我相信它会具备的。而中国则已经为未来政府层面和商业层面的合作做好了准备。我预感,在未来几年里,这种哲学和政治层面的对话将会取得巨大的进展,且速度极快。”

他还透露,目前西班牙政商和学术界的一些领导人正逐渐对中国持开放态度,知华讲堂正努力促成这些领导人访问中国之行,让他们去了解真正的中国,他们去了后都会惊叹:“我们看到了未来”。

穆尼奥斯表示,知华讲堂一直在呼吁西班牙领导人、政治家、学者和媒体了解中国特色社会主义,感受在面对美国及其北约的黩武主义时,中国坚守和平、谈判、对话与合作的政策力量,以及中国在此基础上提出的关于共同构建人类命运共同体的美好目标,努力促进中西机构之间的关系,并将继续为实现让西班牙和欧洲了解21世纪中国真实面貌的目标而奋斗。

点按以下二维码,更多精彩资讯尽在掌握



| 本文由《欧洲时报》西班牙版微信公众号“西闻”原创、翻译或编辑整理,版权归西闻所有。如需转载或改编发布请与本报联系确认,并注明内容出处。未经授权不得擅自使用西闻所属版权的新闻作品。对于侵权行为,西闻将予以全力申诉。 西闻:SpainZone


如在西闻微信公众号有广告投放需求,请发至邮箱:es@oushinet.com





西闻
欧洲时报西班牙资讯
 最新文章