相信今天很多人都刷到了一个名叫路易吉·曼吉奥内（Luigi Mangione）身着安哥拉红与阿sir们一起走红网络的视频吧，大家都在津津有味地关注案件来龙去脉（detalhes），而我却怀着好奇心想知道“安哥拉红”与“安哥拉”是否有啥关联？
（图片来自网络截图，小伙子的服饰带火了安哥拉红）
首先，让我们来聊聊这个颜色的来源。古驰Ancora，官方名称为“Rosso Ancora”，源自于古驰第一款Jackie手袋——外观黑色，内衬红色。这个颜色不仅是一个简单的红色，它背后承载着古驰的历史和文化。“Ancora”在拉丁语中意思是“锚”，意大利语有“再一次”之意，葡萄牙语用âncora也表示锚，引申为危急时的依靠和保护，也是希望的象征，这似乎预示着古驰希望通过这个颜色，让人们再次爱上古驰。
（图片来自网络）
那么，为什么在国内有人叫它“安哥拉红”，有人又叫“安可拉红”呢？这个问题，就像时尚界的“罗生门”。一方面，“安可拉红”是对这个意大利语词汇“Ancora”的直接音译，保持了其原有的异国情调和时尚感。另一方面，“安哥拉红”可能是由于人们对“Ancora”发音的误解或是对色彩名称的本土化尝试，从而产生了不同的叫法。
究竟哪个名称是正确的呢？从语言学的角度来看，“安可拉红”更接近于原始的意大利语发音，因此可以说是更为“正宗”的名称。但从文化的角度来看，语言是活的，是随着时间和地域的变化而变化的。因此，“安哥拉红”这个名称也未尝不可，它反映了我们对这一色彩的本土化理解和接受。
那么，为什么古驰会选择这样一个颜色作为流行色呢？这不仅仅是因为它的复古雅致，更因为它所代表的内在力量和深邃魅力。安哥拉红，这个颜色如同深夜里的一抹酒香，浓郁而不失雅致，复古风情中透露着现代人的独立与自信。
亲爱的朋友，你认为“安可拉红”和“安哥拉红”，哪个名称更能代表这个颜色的精髓呢？或者，你是否有更好的名称建议？不管怎么说，“安哥拉”这个国名也算是借“安哥拉红”在中国火了一把。
