亲爱的朋友们！第六届传统文化体验日将于11月9日隆重举行，我们诚挚地邀请您参与这一盛会，与我们一同探索、体验并沉浸在传统文化的无限魅力之中！
Dear friends! The 6th Traditional Culture Experience Day will be grandly held on November 9th this year. We cordially invite you to join us in this grand event to explore, experience, and immerse yourself in the endless charm of traditional culture!
时间：2024年11月9日 12:30-15:30
Time: 12:30-15:30, November 9, 2024
地点：钟楼广场，海纳居，惟学书院，观通书院，来同书院
Venue: Bell Tower Square, Hai Club, Weixue College, Guantong College, Laitong College
Time: 12:30-13:10
⚫ 开场演唱《生而为匠》
Chorus 'Born to Be a Craftsman'
⚫ 朗诵《再别康桥》
Recite 'Saying Good-bye to Cambridge'
⚫ 竹笛独奏《梅花三弄》
Plum-blossom in Three Movements
⚫ 传统文化国际推广大使聘任仪式&汉服秀
Appointment of Ambassador for the International Promotion of Traditional Chinese Culture & Hanfu Show
⚫ 新民乐《大鱼》
New Folk Music 'Big Fish'
⚫ 舞蹈《落》
Dance ' Fall'
⚫ 新民乐《红尘客栈》
New Folk Music 'Hong-Chen inn'
⚫ 合影
Group Photo
传统文化体验活动
Traditional Cultural Experiencing Activities
13:30-15:30
传统文化活动地图
本次体验活动总计有八个活动摊位，分布于钟楼广场、海纳居和三个书院，钟楼广场签到点会发放纪念卡，完成每个摊位的体验活动后会在纪念册上盖章。
There are eight booths in the experience activity, which are distributed in Bell Tower Square, Hai Club and three Residential Colleges. You can take a souvenir card at the registration point in Bell Tower Square. After completing the experience activities of each booth, the souvenir card will add a particular seal.
惟学书院
Weixue College
墨韵流光绘篇章
Painting and Calligraphy
活动：书法、绘画体验
Activities: Calligraphy, Chinese painting experience
地点：惟学书院
Venue: Weixue College
时间:13:30-15:30
Time:13:30-15:30
方圆经纬弈兵甲
Chess Playin
活动：棋类体验
Activity: Chinese traditional chess experience
地点：惟学书院
Venue: Weixue College
时间:13:30-15:30
Time:13:30-15:30
观通书院
Guantong College
糖霜琼浆凝作画
Sugar Painting
活动：糖画制作体验
Activity: Sugar painting-making experience
地点：观通书院
Venue: Guantong College
时间:13:30-15:30
Time:13:30-15:30
榫卯巧锁传佳话
Luban Lock
活动：鲁班锁体验。
Activity: Luban Lock experience
地点：观通书院
Venue: Guantong College
时间:13:30-15:30
Time:13:30-15:30
来同书院
Laitong College
弓月风华箭影扬
Archery
活动：弓箭体验
Activity: Archery experience
地点：来同书院
Venue: Laitong College
时间:13:30-15:30
Time:13:30-15:30
投壶雅戏集清欢
Pitch-pot
活动：投壶体验
Activity: Pitch-pot experience
地点：来同书院
Venue: Laitong College
时间:13:30-15:30
Time:13:30-15:30
钟楼广场
Bell Tower Square
章服之美谓之华
Chinese Traditional Clothing
活动：中华各朝代服饰、中华各民族服饰体验，打卡点拍照留念。
Activities: Experience the costumes of various Chinese dynasties and Chinese ethnic groups, and take photos.
地点：钟楼广场
Venue:Bell Tower Square
时间:13:30-15:30
Time:13:30-15:30
海纳居
Hai Club
全形拓艺展风华
Rubbing and Inscription
活动：全形拓技艺手工体验
Activity: Rubbing and inscription experience
地点：海纳居
Venue:Hai Club
时间:13:30-14:30
Time:13:30-14:30
须提前扫描下列二维码报名参与，人数限25位，成功报名会收到通知。
You need to scan the following QR code in advance to register for participation in this activity. The number of participants is limited to 25, Successful applicants will be notified.
授课老师简介
Introduction of the instructor
吕瑛，浙江海宁人，大学文化，海宁市晴雨楼藏砚馆工作人员。擅长传拓，尤以传统全形拓技艺为长。现为海宁市全形拓非遗传承人。作品集有《风堂砚拓》，《砚林撷英》等，更多作品散见于杂志、报刊和他人著作中。
主办 | 浙江大学国际校区学生事务部、书院、团委
海宁市文化和广电旅游体育局
协办 | 海宁市文化馆（海宁市非物质文化遗产保护中心）
海宁市文化艺术表演中心（越剧团有限公司）
浙江大学国际校区学生国学社
浙江大学国际校区学生艺术团
图文排版丨余乐 赵伊
责任编辑丨李苗苗
浙江大学国际校区学生事务部
SHaining国际
通知|新闻|服务|导引|交互
空·
