首页 时事 民生 政务 教育 文化 科技 财富 体娱 健康 情感
更多
旅行 百科 职场 楼市 企业 乐活 学术 汽车 时尚 创业 美食 幽默 美体 文摘

2024年下半年中韩翻译能力等级考试（CATTI国际版中韩）准考证打印及模拟测试通知

2024-11-22 18:06   韩国  

各位考生：
2024年下半年中韩翻译能力等级考试（CATTI国际版中韩）将于12月1日（北京时间）在全球同步开考。现就准考证打印及模拟测试相关事宜通知如下：


1

打印时间

11月22日—12月1日（北京时间）

2

打印地址

1. PC端报名考生：登录全国翻译专业资格考试综合服务平台（www.catticenter.com），点击“考生服务”栏目中“考生登录”进入用户中心，下载打印准考证。

2. 手机端报名考生：请登录全国翻译专业资格考试综合服务平台（www.catticenter.com）点击“考生服务”栏目中“考生登录”注册/登录个人账号，进入用户中心，下载打印准考证。
（若出现登录问题，请清空浏览器缓存后再试；若查询不到，请检查个人账号信息维护中的证件号码是否与报考时证件号码一致）。

3

考试时间

2024年12月1日09:00-11:30（北京时间、24小时制）

4

考试形式

居家网考。

5

考试系统

（一）考试系统下载
参加居家网考的考生请提前下载考试系统，调试好考试设备。
1、考生应按要求下载和安装考试系统客户端，考试系统客户端下载地址：
https://eztest.org/home/entry/。

重要提示：请考生根据本人电脑的操作系统，选择相应版本的安装包，并确认为最新版本（Windows版：V1.2.22；Mac版：V1.2.21)，如下载错误，将造成考试失败。本次考试不支持iPad端进行考试。
【如您已安装客户端，请按照提示更新至以上最新版本，否则将会影响考试。您可以通过以下任一方式解决。
（1）在系统卸载程序页面，卸载旧客户端后，重新下载客户端并安装及调试。
（2）根据旧客户端提示，将客户端升级至最新版本。】

2、请按照考试系统操作指南(http://www.catticenter.com/tnptdgyt/2840)，完成考试客户端和输入法的安装与调试。

（二）考试设备要求
1、1台带摄像头（内置外置均可30w像素以上）的电脑；（最低配置：Windows 7、Windows 10、Windows 11及以上（不包含Windows XP、Windows 8）或Mac OS 10.15.7及以上操作系统；双核及以上CPU；4G及以上内存；2G及以上剩余硬盘空间，网络带宽不低于20Mbps，建议使用带宽50Mbps或以上的独立光纤网络），不支持虚拟机考试；

2、使用麦克风和有线耳（请准备1副带有麦克风的有线耳机，不建议使用蓝牙耳机设备）；考试过程中请勿插拔、切换设备；

3、1部带摄像头、可联网的手机或平板pad移动设备；

4、电脑须配备鼠标，请勿使用触屏或触摸板设备参加考试；

5、请勿使用代理服务器（vpn)、网络加速器进行考试。


6

重要事项


（一）线上辅助监考
居家网考的考生，应按居家网考考场规则（见附件）完成线上辅助监考，否则将会影响考试成绩。

（二）考试环境
1. 考生应在安静、封闭、光线充足的场所中进行考试，禁止在网吧、公园、餐厅等开放场所中进行考试。

2.考试过程不允许有任何人员陪同，不得有除考生外的其他人员出入考试场所。

3.考生放置电脑的桌面应保持整洁，不允许摆放与考试无关的物品，包括但不限于其他通讯和电子设备、书籍、资料、零食、饮品等。本次考试允许使用黑色墨水笔、两张空白草稿纸和两本纸质词典（一本中译外，一本外译中）。

4.考生须将准考证、身份证明文件原件放置在桌面左上角，以备核验。

（三）输入法
请考生务必参加考前模拟测试并掌握所考语种的输入法，请使用操作系统自带的输入法进行输入，因考试系统是锁屏状态，请掌握输入法相应的快捷键功能，以确保切换不同语种顺利输入。

（四）其他注意事项
1. 考生须提前30分钟登录考试系统，进行考试系统测试、考试设备调试，否则有可能影响考试作答时间。

2. 考试期间，考生的手机和电脑需要实时连通互联网，且考生手机须关闭通信功能（或拔出SIM卡等）。考生的手机和电脑需有充足电量，保证整个考试过程不关机。

3. 考试电脑摄像头的摄像范围至少完整覆盖考生肩部以上部分。手机的拍摄范围需能覆盖考生所在的考试场所、桌面、电脑屏幕、键盘、鼠标、草稿纸和两本纸质词典。

4. 考试开始后，禁止考生离开考试场所。如有身体不适等特殊情况，请在考试监控中示意工作人员，或者在系统页面的右下方联系工作人员，相关工作人员会与考生取得联系。

7

居家网考模拟测试须知


为方便广大考生调试考试设备、熟悉考试流程，将开放考前适应性模拟测试。
（一）模拟测试人群
所有居家网考考生均应参加至少一次的模拟测试。应在考试前下载好考试系统客户端，调试好考试设备，熟悉考试流程。

（二）模拟测试时间
北京时间11月22日09:00 — 11月29日21:00期间。考生可根据自身情况选择合适时间多次参加，自助进行设备调试，熟悉答题流程。

联系方式：
（一）
咨询邮箱：cattiinternational@catti.net.cn
咨询电话：010-63725085
（二）韩国考区：
CATTI韩国中心
咨询邮箱：han@chinakorea.org
咨询电话：(+82)-02-783-8999（汉/韩语）

附件：CATTI国际版考试（居家网考）考场规则
http://www.catticenter.com/tnptdgyt/2848



 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=Mzg4ODU3Nzg4Mg==&mid=2247492505&idx=1&sn=5e64884df915784981416a50e63db667
CATTI韩语中心
CATTI韩国中心是由中国外文局CATTI项目中心与韩中人才开发院共同搭建的CATTI中韩文翻译考试官方运营中心，并同时开设“CATTI韩语中心”公众号，为考生们提供中韩文考试资讯及备考学习资料。
 最新文章
2024年下半年中韩翻译能力等级考试（CATTI国际版中韩）准考证打印及模拟测试通知
今晚结束 | 2024年CATTI国际版报名今晚结束
最后3天 | 关于CATTI国际版报名即将结束的考生提醒
倒计时10天 | 2024下半年CATTI国际版报名通道即将关闭！
2024CATTI国际版考试报名即将截止！
今晚截止 | 2024多语种商务翻译大赛今晚截止报名！
最后3天 | 2024多语种商务翻译大赛报名即将截止！
CATTI国际版（中韩）考试指南
倒计时10天 | 2024多语种商务翻译大赛报名！
2024年下半年CATTI国际版中韩（中韩翻译能力等级考试）报名通知
2024“讲述中国”外语写作大赛赛事指南（报名进行中）
30万奖金！免费实习！“京东-CATTI”大学生创业实习实践公益计划启动
CATTI中心 京东集团 中国广告协会签署战略合作协议
最后一天|2024商务翻译大赛今晚截止报名！
【CATTI朝鲜语/韩国语笔译】时事热点（586）
【CATTI朝鲜语/韩国语笔译】精翻训练（586）
【双语新闻】五花肉价格逐步上升，再也不能被称作为“平民食物”了！
【CATTI朝鲜语/韩国语笔译】时事热点（587）
最后3天|2024商务翻译大赛即将截止报名！
【CATTI朝鲜语/韩国语笔译】时事热点（586）
【CATTI朝鲜语/韩国语笔译】精翻训练（586）
【双语新闻】五花肉价格逐步上升，再也不能被称作为“平民食物”了！
【CATTI朝鲜语/韩国语笔译】时事热点（587）
倒计时2周丨2024商务翻译大赛报名！
【双语新闻】五花肉价格逐步上升，再也不能被称作为“平民食物”了！
【CATTI朝鲜语/韩国语笔译】时事热点（587）
【CATTI朝鲜语/韩国语笔译】时事热点（586）
【CATTI朝鲜语/韩国语笔译】精翻训练（586）
【CATTI朝鲜语/韩国语笔译】精翻训练（585）
【双语新闻】受低出生率影响，预计三十年后青年人口将减少一半！
【CATTI朝鲜语/韩国语笔译】时事热点（585）
倒计时1天 | 2024上半年CATTI国际版（中韩）报名！
倒计时2天 | 2024上半年CATTI国际版（中韩）报名！
倒计时3天 | 2024上半年CATTI国际版（中韩）报名！
倒计时10天 | 2024上半年CATTI国际版（中韩）报名！
【CATTI朝鲜语/韩国语笔译】时事热点（584）
CATTI国际版（中韩）考试指南
最后1天 | 2024CATTI杯今晚截止报名！
【CATTI朝鲜语/韩国语笔译】时事热点（583）
【CATTI朝鲜语/韩国语笔译】精翻训练（583）
最后4天 | 2024CATTI杯大赛报名即将截止！
【双语新闻】韩国部分加盟店主就加盟公司的不利方针，准备向公平交易委员会举报！
【CATTI朝鲜语/韩国语笔译】时事热点（582）
【CATTI朝鲜语/韩国语笔译】精翻训练（582）
即将截止！2024CATTI杯报名！
【CATTI朝鲜语/韩国语笔译】精翻训练（581）
【CATTI朝鲜语/韩国语笔译】时事热点（581）
2024CATTI杯翻译大赛二号通知
【CATTI朝鲜语/韩国语笔译】时事热点（580）
【CATTI朝鲜语/韩国语笔译】精翻训练（580）
 分类
时事
民生
政务
教育
文化
科技
财富
体娱
健康
情感
旅行
百科
职场
楼市
企业
乐活
学术
汽车
时尚
创业
美食
幽默
美体
文摘
 原创标签
时事 社会 财经 军事 教育 体育 科技 汽车 科学 房产 搞笑 综艺 明星 音乐 动漫 游戏 时尚 健康 旅游 美食 生活 摄影 宠物 职场 育儿 情感 小说 曲艺 文化 历史 三农 文学 娱乐 电影 视频 图片 新闻 宗教 电视剧 纪录片 广告创意 壁纸头像 心灵鸡汤 星座命理 教育培训 艺术文化 金融财经 健康医疗 美妆时尚 餐饮美食 母婴育儿 社会新闻 工业农业 时事政治 星座占卜 幽默笑话 独立短篇 连载作品 文化历史 科技互联网
 发布位置
广东 北京 山东 江苏 河南 浙江 山西 福建 河北 上海 四川 陕西 湖南 安徽 湖北 内蒙古 江西 云南 广西 甘肃 辽宁 黑龙江 贵州 新疆 重庆 吉林 天津 海南 青海 宁夏 西藏 香港 澳门 台湾 美国 加拿大 澳大利亚 日本 新加坡 英国 西班牙 新西兰 韩国 泰国 法国 德国 意大利 缅甸 菲律宾 马来西亚 越南 荷兰 柬埔寨 俄罗斯 巴西 智利 卢森堡 芬兰 瑞典 比利时 瑞士 土耳其 斐济 挪威 朝鲜 尼日利亚 阿根廷 匈牙利 爱尔兰 印度 老挝 葡萄牙 乌克兰 印度尼西亚 哈萨克斯坦 塔吉克斯坦 希腊 南非 蒙古 奥地利 肯尼亚 加纳 丹麦 津巴布韦 埃及 坦桑尼亚 捷克 阿联酋 安哥拉