学术荐读|高洁老师的日本文学书单

文摘   2024-11-07 20:00   山东  




|

 
日本語文献 






|


1. 中村光夫『明治文学史』、筑摩書房、1969年

2. 臼井吉見『大正文学史』、筑摩書房、1985年

3. 平野謙『昭和文学史』、筑摩書房、1985年

4. 川西政明『昭和文学史』、講談社、2001年

5. 柄谷行人『定本日本近代文学の起源』、岩波書店、2008年

6. 西原大輔『谷崎潤一郎とオリエンタリズムーー大正日本の中国幻想』、中央公論新社、2003年

7. 竹村民郎『大正文化 帝国のユートピア』、三元社、2010年

8. 川本三郎『大正幻影』、岩波書店、2008年

9. 川村湊『戦後文学を問う:その体験と理念』、岩波書店、1995年

10. 川村湊『海を渡った日本語:植民地の国語の時間』、青土社、1994年




|

 
中文文献 






|


1. 杨栋梁等《近代以来日本的中国观》(六卷本),江苏人民出版社,2012年

2. 刘岳兵《中日近现代思想与儒学》,生活·读书·新知三联书店,2007年

3. 孙歌《思想史中的日本与中国》,上海交通大学出版社,2017年

4. 赵一凡等《西方文论关键词》,外语教学与研究出版社,2006年

5. 申丹《西方叙事学:经典与后经典》(第二版),北京大学出版社,2023年

6. 王宏志《翻译与近代中国》,复旦大学出版社,2014年

7. 陈福康《中国译学理论史稿》,上海外语教育出版社,2000年

8. 王向远《二十世纪中国的日本翻译文学史》,北京师范大学出版社,2001年

9. 王升远《文化殖民与都市空间——侵华战争时期日本文化人的“北平体验”》,生活·读书·新知三联书店,2017年

10. 李欧梵《上海摩登:一种新都市文化在中国》,毛尖译,北京大学出版社,2001年

11. 理查德·利罕《文学中的城市:知识与文化的历史》,吴子枫译,上海人民出版社,2021年




作者简介



高洁,上海外国语大学日本文化经济学院院长、教授、博士生导师。教育部外语教学指导委员会日语分委员会委员,中国日语教学研究会副会长,日本文学研究会副会长,上海市日本学会副会长,中华日本学会理事,中国高等教育学会外国文学专业委员会理事。主要从事日本近代文学、中日比较文学研究,出版多部专著、译著,发表“佐藤春夫《女诫扇绮谈》的台湾叙事”(《外国文学评论》)等多篇核心期刊论文,主持国家社科、上海市社科、国家新闻出版总署“经典中国国际出版工程”、国家重点对外传播项目、国家出版基金项目、上海市高校本科重点教改项目等多项项目。主编国家级规划教材《日语综合教程》《日本文学概论》等。主持国家级一流课程“日本文学导读”。曾获得宝钢奖优秀教师称号、国家级教学成果二等奖,上海市教学成果一等奖。



说明:本文由作者授权原创推送。


                                                                                                 编辑 | 方思颖




  精彩回顾  








东亚视界
在这里,读懂东亚,理解中国,拥抱世界。
 最新文章