什么是西班牙永久居留权？
西班牙永久居留权是一种允许个人无限期居住和工作在该国的许可。也就是说，您不再需要不断地更新您的居留授权。
地中海畔的美丽国度
实际上,西班牙有两种类型的永久居留程序：共同体制度下的永久居留（适用于欧盟公民及其家属）和一般制度下的长期居留（适用于非欧盟公民）。本文将只介绍西班牙一般制度下的永久居留。
西班牙一般制度下的永久居留是什么呢？
永久居留状态使那些已经连续合法地在西班牙居住了五年的非欧盟公民能够获得一种无期限的居留许可（注意：虽然居留许可是无期限的，但实体居留卡的有效期为五年，到期后需要更新，但仅是更新，而不是申请）。
永久居留允许持有人在西班牙生活和工作，无论是作为自雇人士还是雇员，他们都享有与任何其他西班牙公民相同的权利。此外，它还允许持有人在五年有效期内离开西班牙最多六个月（也可以延长至一年）而不会有任何法律问题，但在五年期间内累积离开的全部时间不得超过一年。
塞维利亚的西班牙广场
如何获得一般制度下的永久居留卡？
如前所述，通过在西班牙连续合法居住五年，就可以获得长期居留卡。
具体来说，这五年是如何计算的呢？很简单，让我们按照一个人刚进入西班牙并获得首次居留许可的时间线来说明。
根据持卡人获得的居留许可或签证类型，他们可以在西班牙合法生活和工作一到三年。这就是我们所说的居留和/或工作授权。根据首次居留许可的有效期，他们需要不断续签以达到总共五年。一旦在西班牙满五年，就可以申请长期居留卡。
需要注意的是，并不是所有在西班牙的年份都以相同的方式计算。例如，学生签证期间的每一年只算作半年。
格拉纳达民居
计算您在西班牙的年数
为了获得西班牙的长期居留权，您总共需要五年时间。这里有三种不同的情况可能会影响计算：
每个持正规居留许可的生活年份计为一年。
学生签证期间的每一年只算作半年，因为学生签证不是居留许可，而是学习期间在西班牙生活的授权。
了解您实际在西班牙居住了多少年的小贴士： 为了避免错误，您可以前往警察局获取所谓的“居留证明”。这份证书包含了您的姓名以及您作为学生/居民在该国居住的年数。这是由警方盖章签字的，因此您可以确切知道距离获得永久居留还有多久。
获得西班牙永久居留权的要求（一般制度）
因为您在过去五年一直生活在西班牙，因此获得长期居留的过程在所需文件和要求方面并不复杂。
需要提交哪些文件？
1. 相应费用的支付
2. 填写完整的EX-11表格
3. 当前的居留卡（即将到期）
4. 护照原件及复印件
其他：
1. 您不应有任何犯罪记录。
2. 您不得处于自愿返回的情况。
3. 您必须证明您在过去五年中一直在西班牙不间断地生活，为此，您可以出示租赁合同、纳税申报单或工资单等证据，以显示您是如何在该国工作的。
西班牙乡村生活
应何时开始申请程序？
我们的建议是在当前许可证到期前60天开始申请程序。考虑到官僚程序有时会很慢，事情可能不会像预期那样快，所以提前计划很重要，不要等到最后一刻。
提交所需文件后，您应该在大约三个月内收到决议。如果结果是正面的，您需要去警察局采集指纹。大约一个月后，您将能够领取有效期为五年的长期居留卡。
如何更新长期居留卡？
长期居留卡在获得后的五年后应更新，过程也很简单，您只需重复在警察局采集指纹的过程即可。
与其他许可的更新过程相比，这个过程非常简单，因为您不是在更新作为外国人在西班牙的合法身份，而只是更新实体卡片本身。
托莱多小镇
即使不更新长期居留卡，根据西班牙移民法，您仍然被视为西班牙的合法居民。但是，如果未按时更新卡片，必须缴纳罚款。
更新时需要的文件包括：
1. 填写完整的EX-17表格
2. 如果地址有变动，则需提供人口登记（empadronamiento）
3. 过期的卡片及其复印件
4. 护照
5. 支付相应费用的证明
请注意，对于更新而言，不再需要证明您在过去五年中一直在西班牙不间断地生活。这只是获得长期居留的一个要求，而不是更新卡片的要求。
然而，您不能一次离开西班牙或欧盟超过一年。因此，在警察局可能会要求提供确认这一点的文件。
应何时更新此许可？
您只能在一般制度下的永久居留卡过期后才能进行更新。您不能在长期居留卡仍然有效的时候进行续签。然而，为了最大限度地提高效率，最好在卡片到期后立即预约警察局办理续签手续。
总结：
一旦在西班牙连续合法居住五年，就可以获得长期居留卡，您不需要放弃原有国籍，长期居留卡每五年需要更新一次。
如果您希望我们的西班牙移民律师帮助处理申请程序，请不要犹豫，联系我们。
