新闻摘要
马来西亚理科大学（USM）出版社针对近日在社交媒体发布的有关“昆仑奴”的贴文作出澄清及道歉。该帖文声称中国唐代小说中的虚构人物具飞檐走壁的能力的“昆仑奴”是真实存在并来自马来群岛。
实际上，《昆仑奴传》是中国唐代裴铏创作的唐代传奇小说，收录于《太平广记》卷一百九十四。该小说写昆仑奴磨勒有异术，见崔生与大官僚家妓红绡深情相爱，便背负崔生，飞越高墙深院，让其与红绡相会，后又不避强暴，将红绡救出牢笼，与崔生结为夫妇。此作反映了当时下层女子追求爱情幸福、反对封建压迫的愿望，歌颂了昆仑奴果敢无畏、仗义任侠的品质。昆仑奴的形象并非历史记载，而是文学创作的产物。
该出版社在面书帖文告中解释，该贴文内容与《马来王国史：祖国、历史、政权、文明》（Melayu Mahawangsa: Tanah Air, Sejarah, Kerajaan dan Peradabannya）一书第八章的叙述有关。
“在争议贴文中，管理员错误地写道，‘这不是传说故事，这是历史记载’，引起误导。然而，书籍作者在章节前言中，已清楚说明相关内容来源，包括9世纪中国唐代古典文学作品、16世纪明代戏剧作品以及21世纪中国电影。”
理大出版社在社交媒体发布的贴文引发热议，迫使理大出版社出面澄清并道歉。
理大出版社承认，这一表述错误确实引发混淆，承诺今后将更加谨慎管理社交媒体内容，以避免类似情况再度发生。
马中透视10万+热点新闻
来源 |马中透视综合报道
编辑 | 欣平、江山、益松、涵文
业务 | 新闻发布·户外广告·媒体合作
官网 | www.mcigroup.my
电邮 | info@mcigroup.my
欢迎关注+
@Malaysia China Insight马中透视
