8月15日上市
Welcome to the 33rd
issue of Beijing Review.
△封面设计：崔晓东
封面报道
7月下旬，美中贸易全国委员会主席芮思博率团访华。7月27日—8月1日，受美方邀请，中国贸促会率领中国企业家代表团回访美国，“中国—美国经贸合作论坛”在纽约成功举行。在中美关系面临诸多不确定风险的背景下，中美工商界的积极互动交流，为双边关系企稳向好发展注入了一剂“强心针”，具有很重要的现实意义。
作者：马苗苗
Outreach Across the Pacific provides updates on China-U.S. trade and economic relations and illustrates how business-to-business ties create stability in the relations between the two countries.
观点
国务院7月31日印发了《深入实施以人为本的新型城镇化战略五年行动计划》，计划未来5年常住人口城镇化率提升至接近70%。提出全面落实城区常住人口300万以下城市取消落户限制要求，全面放宽城区常住人口300万至500万城市落户条件。这意味着，中国超过90%的城市要取消和放宽落户限制。
作者：兰辛珍
System Shift: Countryside to Cityscape details the latest phase of the reform of China's household registration hukou system. Under the new plan, limits on registration will be removed or relaxed in 90 percent of China's cities.
深度报道
7月31日，哈马斯政治局领导人哈尼亚在出席伊朗新总统就职典礼期间在伊朗首都德黑兰遇袭身亡，哈马斯和伊朗均指认以色列为责任方。事发后，各方对于加沙战火是否会进一步升级的担忧正在上升。从更大的背景来看，哈尼亚遇刺将为巴勒斯坦内部寻求统一增加难度，但作为各派别共同协商达成的《北京宣言》仍将引领未来的方向。
作者：李文瀚
Waves Hitting the Gulf? examines how the assassination of top Hamas official Ismail Haniyeh further impacts the increasingly complex and adversarial relationship between Israel and its neighbors.
本周互动问题：
感谢各位关注，下周见咯！
Till next time, thank you!
周报君给积极留言答题的小伙伴准备了小礼品！
活动24小时内有效，北京时间8月13日16:00截止
想阅读本期完整版？
请点击“更多服务”里子菜单栏
“北京周报微店”进行购买吧！
责任编辑：闫 威
编 辑：张莎莎
欢迎订阅！
复制链接至TB：
【淘宝】https://m.tb.cn/h.Uk9jgPF?tk=K2kRdfgvr8z CZ0001
「《北京周报》全年电子杂志订阅 1—52期 PDF文件
赠笔记本礼盒」
