【全文】
曾子之妻/之市,其子/随之而泣。其母曰:“女(rǔ)还,顾反/为女/杀彘(zhì)。” 妻适市来,曾子/欲/捕彘/杀之。妻/止之/曰:“特与婴儿/戏耳!” 曾子曰:“婴儿/非与戏也。婴儿/非有知也,待父母而学者也,听/父母之教。今/子/欺之,是/教子/欺也。母欺子而不信其母,非以/成教也。”遂/烹彘也。——《韩非子·外储说左上》
【译文】
曾参的妻子要到集市上去,儿子跟在后面哭。他的妈妈说:“你回去,等我回来为你杀猪。”妻子从集市上回来,看到曾子正要捉猪来杀。她赶紧制止道:“你怎么当真了呢,我不过是跟孩子开个玩笑罢了!”曾子说:“可不能跟小孩开玩笑啊。孩子小,依靠父母而学习,听从父母的教育。现在你欺骗他,这是在教孩子撒谎啊。做母亲的欺骗了孩子,孩子就不相信母亲说的话了,以后教导起来就难了。”于是曾子把猪杀了,猪了肉给孩子吃。
【重点词汇】
1、彘(zhì):猪。
2、适:到……
3、女:通“汝”第二人称。你,你们。
4、反:通“返”,返回。
5、非与戏:不可同……开玩笑。
曾子(公元前505年—公元前435年),名参(shēn),字子舆,春秋末年鲁国人。是中国著名的思想家,孔子的晚期弟子之一,与其父曾点同师孔子,是儒家学派的重要代表人物。
曾子主张以孝恕忠信为核心的儒家思想,他的修齐治平的政治观,内省、慎独的修养观,以孝为本的孝道观至今仍具有极其宝贵的社会意义和实用价值。曾子参与编制了《论语》、著写了《大学》、《孝经》、《曾子十篇》等作品。
曾子在儒学发展史上占有重要的地位,被后世尊奉为“宗圣”。
【今日练习】
1. 请背诵下来哦!
2. 记住重点字的意思。
3.想一想“之”的意思,连一连:
(1)曾子之妻【之】市 猪
(2)其子随【之】而泣 曾子
(3)曾子欲捕彘杀【之】 到
(4)妻止【之】 曾子的妻子
【全文】
曾子之妻/之市,其子/随之而泣。其母曰:“女(rǔ)还,顾反/为女/杀彘(zhì)。” 妻适市来,曾子/欲/捕彘/杀之。妻/止之/曰:“特与婴儿/戏耳!” 曾子曰:“婴儿/非与戏也。婴儿/非有知也,待父母而学者也,听/父母之教。今/子/欺之,是/教子/欺也。母欺子而不信其母,非以/成教也。”遂/烹彘也。——《韩非子·外储说左上》
【译文】
曾参的妻子要到集市上去,儿子跟在后面哭。他的妈妈说:“你回去,等我回来为你杀猪。”妻子从集市上回来,看到曾子正要捉猪来杀。她赶紧制止道:“你怎么当真了呢,我不过是跟孩子开个玩笑罢了!”曾子说:“可不能跟小孩开玩笑啊。孩子小,依靠父母而学习,听从父母的教育。现在你欺骗他,这是在教孩子撒谎啊。做母亲的欺骗了孩子,孩子就不相信母亲说的话了,以后教导起来就难了。”于是曾子把猪杀了,猪了肉给孩子吃。
【重点词汇】
1、彘(zhì):猪。
2、适:到……
3、女:通“汝”第二人称。你,你们。
4、反:通“返”,返回。
5、非与戏:不可同……开玩笑。
曾子(公元前505年—公元前435年),名参(shēn),字子舆,春秋末年鲁国人。是中国著名的思想家,孔子的晚期弟子之一,与其父曾点同师孔子,是儒家学派的重要代表人物。
曾子主张以孝恕忠信为核心的儒家思想,他的修齐治平的政治观,内省、慎独的修养观,以孝为本的孝道观至今仍具有极其宝贵的社会意义和实用价值。曾子参与编制了《论语》、著写了《大学》、《孝经》、《曾子十篇》等作品。
曾子在儒学发展史上占有重要的地位,被后世尊奉为“宗圣”。
【今日练习】
1. 请背诵下来哦!
2. 记住重点字的意思。
3.想一想“之”的意思,连一连:
(1)曾子之妻【之】市 猪
(2)其子随【之】而泣 曾子
(3)曾子欲捕彘杀【之】 到
(4)妻止【之】 曾子的妻子
// 免责声明 1.本公众号部分转载的文章、图文、视频来自网络,其版权和文责属原作者所有,若来源标注错误或侵犯到您的权益,烦请告知,我们将立即删除。
2.本公众号编辑部工作人员的原创文章,其版权属于我们微信公众号所属主体。
3.本公众号特约稿原创文章,其版权和文责属作者所有。
4.若要转载原创文章用于商业用途,请联系我们,未经同意不得转载。任何转载请注明文章来源。如有问题,请联系!
标签:小学语文 语文基础知识
商务合作微信:JJYYshangwu
点个【在看】
欢迎留言分享你的看法!
1.本公众号部分转载的文章、图文、视频来自网络,其版权和文责属原作者所有,若来源标注错误或侵犯到您的权益,烦请告知,我们将立即删除。
2.本公众号编辑部工作人员的原创文章,其版权属于我们微信公众号所属主体。
3.本公众号特约稿原创文章,其版权和文责属作者所有。
4.若要转载原创文章用于商业用途,请联系我们,未经同意不得转载。任何转载请注明文章来源。如有问题,请联系!
标签:小学语文 语文基础知识
商务合作微信:JJYYshangwu
点个【在看】