“用英语讲中国故事”
获奖同学采访
2024年8月16日，第四届"用英语讲中国故事"圆满落幕。北京理工大学取得了耀眼的成绩，成为北京地区唯一入围全国总决赛并获奖的高校。其中睿信书院的黄璐瑶同学脱颖而出，凭借过硬的实力和不懈的努力摘取了国家级特等奖的桂冠，并在受邀参加的中外青少年展中荣获"舞台之星"称号。为了给有志于此的睿信学子提供经验，并鼓励大家讲好中国故事，积极传播中国文化，黄璐瑶同学接受了睿信书院新闻中心的采访，提供了许多有价值的经验供大家参考学习。
接下来，就让我们走进采访现场，
看看黄璐瑶同学对于演讲主题的理解
以及传播中国故事的看法吧！
01心路历程
首先，恭喜你在“用英语讲中国故事”全国总决赛中取得优异成绩！请问你是如何想到选择“中国传统邻里文化”作为你的演讲主题的？
当时准备的时间是夏天，我和室友在聊天的时候就听到外面有蛐蛐叫，我们在讨论这个声音时，我就想到了小时候整栋楼的邻居坐在黄桷树下听着蛐蛐的叫声，然后大人们聊大人的，小孩玩小孩的这个场景。这个画面令我印象深刻，于是我就选择了这个作为我的演讲主题。
你能否分享一下在整个比赛的准备过程中最具挑战性的部分是什么吗，应对办法又是什么呢？
对我来是最具挑战性的部分其实就是上台演讲，因为我本身就是那种上台发言或者做个pre都会很紧张、卡壳、表现不自然的人。我应对的办法就是多做准备吧，准备到发挥时不会出错，准备到稿子能够脱口而出，然后把要说的话练成了习惯就没那么怕了。
02主题理解
Q1: 在你的演讲中，你提到了“变与不变”的概念。你能详细解释一下你是如何理解这种变化和恒定的吗？
A1：我认为首先“不变”是邻里和睦这个共识没有变、现象没有变。就是从以前地缘性社会到现在的流动性社会，大家始终有维持邻里间和睦的共识；而“变”的是环境，变的是邻里和睦的具体体现。比如以前一个人从出生到去世，邻里之间都特别熟，彼此了解各自的大小事儿。而这放在现在流动性强的社会几乎是不可能的，比如一个人为了工作不断在新的城市租房生活，那可能说你能到邻居家借到油盐酱醋等等或者说邻居能够提醒你“这个月要交电费了”，这就算一种邻里和睦了。
Q2: 你演讲中提到的“邻里和睦”在解决现代社会问题（如孤独感、社区参与度低）中的潜在作用是什么？
A2：我认为它并不能根本性地解决这一类社会问题，但他能一定程度上消除这些问题的负面影响。比如当你觉得独居的时候能找邻居借一借东西，当你生病的时候可以敲敲邻居家的门。这能让你感受到当自己遇到困难时，这里还有个近在咫尺的人能够提供帮助。
Q3: 你如何看待现代城市化进程中邻里关系的变迁？
A3：就跟刚才说的一样现在是流动性社会，所以现代城市化进程中邻里关系的变迁是一种必然现象，但这其中人包含许多不变。
Q4:你认为中国邻里文化在国际交流和文化交流中的重要性？
A4：我认为这是一个真实的中国百姓生活中充满烟火气的细小基本的写照，这也突出了大家在社会生活中相互关心、具有人情味的氛围。在国际交流中传播这样的中国故事能够让大家看到这种社会关系的可能性，可能让更多人将这种文化弘扬出去。然后是这样一种小的中国文化其实体现的是中国人求“和”的精神，讲求人际关系的和睦稳定、关心他人、爱护他人，同时也体现出我国在处理大国关系上的这种求和态度，以小见大吧，也体现出我们中华民族是个将“和”当做品德首位的温良的民族。
Q5: 你认为在现代社会中，我们应该如何维护和弘扬传统的邻里和睦精神？
A5：我觉得重要的不是举个横幅写着要宣扬这种文化，我认为最重要的是要个人认同这种邻里和睦的精神然后形成普遍共识。就像你真正实践这个精神的时候，其实你不是受到了外界的呼吁什么的，而是好像你心中有一个认识。比如说今天我们家多做了菜，或者我们家今天收到了什么礼，我心里面好像就会有认同说：那多的一部分我要不要给邻居拿点？最重要的其实是每个人心中都认同这个精神。然后在实践中首先我会主动关心别人，我希望这样一个和睦的邻里关系能影响到我的前提首先是我会主动向外界释放善意的，自己主动的行为才能够切实起到一定的号召影响作用。
03意义阐释
你希望通过你的演讲向世界传达什么样的中国形象？
我希望通过我的演讲能够向世界传达中国人、中国社会关系中这种友善，互帮互助，非常有人情味、烟火味的人与人之间的关系的形象。
你认为在国际舞台上用英语讲述中国故事有哪些重要性？
我认为我作为一个本人在国际舞台上传达本土故事能够突出故事的真实性，能反映中国的真实面貌。因为现在有很多西方媒体在歪曲中国的事实嘛，而用英语讲述中国故事能够从一个真实的亲历人的视角出发，也能够回复许多的质疑。其次就是中国文化需要有人在国际舞台上讲出去，也算是一种文化出口吧。第三一点是通过弘扬本土的良好形象能够提升我国在国际上的影响力。
04经验分享
Q
A
结语
通过黄璐瑶同学的分享，我们不仅对中国邻里文化有了更深刻的理解，而且学习到如何更科学客观地去传播我们的文化故事。中国自古以文化立国，把握好每一次机会，让世界听到青春洋溢的中国声音，展示真实、立体、全面的中国形象，是每一个新时代青年不可推卸的责任。让我们共勉，为讲好中国故事，遇见更好的自己，更美丽的中国而不懈奋斗吧！
睿信新闻中心出品
供稿 | 李珅剑 苏亦心
排版 | 戴希
审核 | 魏世一
