在陕北文化中，山丹丹花是美好事物的象征，它既是人们的“爱情之花”、“友谊之花”，也是寄托了对美好生活向往的“愿望之花”，更是陕北人民为幸福生活奋斗的“热情之花”。中央红军到达陕北后，这一火红的花朵又被赋予新的含义——“革命之花”。
《山丹丹开花红艳艳》
一道道的那个山来呦
一道道水
咱们中央红军到陕北
咱们中央红军到陕北
一杆杆的那个红旗哟
一杆杆枪
咱们的队伍势力壮
《山丹丹开花红艳艳》是一首诞生于上世纪70年代初的经典陕北民歌，描绘了中央红军到达陕北的革命历史史实，中国革命迎来了重大转折。
歌曲以“花”为媒，以润物无声、沁人心脾的魅力，传递了山丹丹鲜亮的色彩与信天游跌宕的声情；以率直真诚、朴素热情的性格，唱出了陕北人的精神生命与黄土地的炽烈情怀；以栩栩如生、贯通起伏的笔法，绘就了一幅有着伟大传统的地域文化和革命洗礼的画面。
本期节目，让我们一起“寻声而动”，去往“十三朝古都”西安、革命圣地延安、“秦汉名邦”绥德，走遍陕西，一同领略“山丹丹开花”的魅力。
文世龙：陕北民歌伴随我长大，20年来我走遍陕西各地民歌采风，最喜欢的还是《山丹丹开花红艳艳》，这首歌唱出了艰苦奋斗的革命精神，也蕴含着陕北信天游的浓郁色彩。
带着一个个“寻声之问”，本次“寻声之旅”首先来到了陕西西安。为了了解《山丹丹开花红艳艳》更多的创作故事，寻声人文世龙寻访了歌曲词作者李若冰的儿子李珩。
《山丹丹开花红艳艳》
是怎样诞生的？
1971年初，中央人民广播电台的一些老同志建议，整理几首陕甘宁边区的革命民歌，并进行加工创作。这一想法得到周恩来总理的支持，决定组织创作力量完成几首革命历史歌曲，以庆祝中国共产党诞生50周年。很快，创作团队就去到了延安采风，其中就有李若冰和作曲家刘烽。
即是少时的挚友，又是文学上的知音，李若冰、刘烽和创作小组的同志们一碰头，就很快创作整理出一批脍炙人口的经典民歌，就是大家熟悉的《咱们的领袖毛泽东》、《军民大生产》、《工农齐武装》和《翻身道情》。歌曲很快得到了社会各界的广泛认可，但二人心中仍然意犹未尽。
两人回忆起中央红军到达陕北之前的那段艰难岁月时，感慨万千，于是创作组提出增加一首反映中央红军到达陕北、带来革命大转折的歌曲。继四首歌曲之后，这首“迎接中央红军的歌”—— 《山丹丹开花红艳艳》很快创作完成，二人心满意足。
1971年底，歌曲由陕西省歌舞剧院演员杨巧首次领唱，同年12月25日在中央人民广播电台播出。
一时间，《山丹丹开花红艳艳》风靡全国。在那之后的50多年里，无数艺术家激情满满，承前启后地向经典致敬。
《山丹丹开花红艳艳》
是怎样被创新传唱的？
如今，经典陕北民歌《山丹丹开花红艳艳》已经被广为传唱了半个多世纪，红色革命精神在祖国大江南北不断传承和发扬，同时在歌曲诞生的革命圣地延安，关于经典的创新仍在继续。
生活在陕西延安的英语老师文世龙为了让外国朋友全面了解陕北民歌的形式美、音韵美、意境美以及歌词内涵，20多年来，他不断深入民间采风和整理陕北民歌素材，迄今为止已经利用专业优势翻译了上百首陕北经典民歌，《山丹丹开花红艳艳》就是其中让他印象深刻的一首。
文世龙对陕北民歌的翻译和传唱工作逐渐感动了妻儿，如今，全家人纷纷参与到传播陕北民歌的事业上。在一家人的共同努力下，文世龙翻译的英文版陕北民歌《山丹丹开花红艳艳》也得到了社会各界、中外歌迷的认可。
《山丹丹开花红艳艳》
是怎样影响普通人的？
在陕西绥德，提起“小夫妻组合”可谓是家喻户晓。多次登上春晚舞台和国内各大卫视，这一对小夫妻配合默契、琴瑟和鸣，对陕北民歌的喜爱，深深地植根于他们心间。
倘若时光倒流，回到20年前两人的“人生初见”时刻，女孩凭借演唱《山丹丹花开红艳艳》走进了男孩心中，正是这首经典民歌成就了杨涛和贺艳娜的爱情故事。
婚后，杨涛为了不辜负老婆的“好嗓子”，信心满满地计划着送她去大城市进修声乐，憧憬未来，充实而甜蜜。然而命运却有意要考验这对小夫妻，因双方父亲同时身患重病，两人不得已背井离乡，外出打工，暂时放下了他们的音乐梦想。
山丹丹花虽然开在背阴处、山洼里，但它永远向阳盛开，坚韧不拔。8年来，夫妻俩一边努力打工，一边在辛劳之余自学陕北民歌演唱。一次偶然的机会，他们的故事被电视台发掘，梦想的光束，终于照进了艰辛的现实。
从第一次听到爱人唱起《山丹丹开花红艳艳》，到如今二人活跃在各大舞台，被观众所熟知、喜爱，这首动人的“定情曲”见证了这对普通小夫妻的悲欢离合，也坚定了他们传播陕北民歌的决心。
如今，两人还做起了直播，他们走访陕北民间老艺人，拍摄短视频，借助互联网的力量推广陕北民歌。
《山丹丹开花红艳艳》的精神
是怎样传承下去的？
每当唱起《山丹丹花开红艳艳》，中国革命的光辉历程，就会一幕幕涌现眼前。在革命圣地延安，陕旅集团倾力打造的大型红色沉浸式歌舞剧《延安十三年》每晚都在为远道而来的游客们激情上演，全剧第一篇章的开场曲目正是《山丹丹开花红艳艳》。
《延安十三年》将沉浸式演出场景设计在文化民宿院落之中，将建筑、科技和艺术有机结合，用民歌对唱、秧歌、腰鼓等丰富的艺术表现形式，讲述了中央红军落脚延安、大生产运动、东渡黄河等相关历史故事，让“延安十三年”这段峥嵘岁月跃然眼前。
为了深挖做透“山丹丹花”这一IP，陕旅集团不仅打造了火爆的沉浸式歌舞剧，还研创了精美的山丹丹花文创产品，富有创意地创造了“延知有礼”文创系列产品。
在歌声里、在历史中、在生活当下……《山丹丹开花红艳艳》早已超出了一首歌曲的范畴，她代表着陕西人民淳朴、热情的性格，她彰显着自力更生、艰苦奋斗的革命精神，她更是鼓励着生活在新时代的中国人，珍惜今天来之不易的美好和幸福，接续奋斗，创造更加美好的明天。
《民族文化·寻声而动》
广西卫视周三晚21:20
带您唱游陕西，领略山丹丹花开的魅力
